Gewerbegebiet oor Pools
Gewerbegebiet
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
centrum handlowo-usługowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« 27 Eine zweispurige Straße in einem Gewerbegebiet am Rande der Stadt.
Język postępowania: hiszpańskiLiterature Literature
Westlich werden die Bahnhofsanlagen von Wohn- und Gewerbegebieten an der Spöttinger Straße begrenzt.
Połamali wam ciastka?WikiMatrix WikiMatrix
(41) i) die Lage inmitten des größten städtischen Gebiets Griechenlands mit mehr als fünf Millionen Menschen, dem größten Industrie-/Gewerbegebiet mit den besten Schienen- und Straßenverbindungen im Land, ii) umfassender Anlegeplatz, Lagereinrichtungen und großer Ankerplatz, iii) größte Meerestiefe, iv) nächstgelegener Hafen zur Suez/Gibraltar-Achse, v) einer der weltweit wettbewerbsfähigsten Bunkerölmärkte, vi) umfassende Schiffsreparaturanlagen und breite Palette an Dienstleistungen, die von den Schiffsbetreibern benötigt werden.
Na pewno się skusiszEurLex-2 EurLex-2
Tegel Energie: Tegel Energie baut und betreibt ein neues Fernwärme- und Fernkältenetz sowie Erzeugungsanlagen für zwei neue Wohn- und Gewerbegebiete am derzeitigen Flughafen Berlin Tegel.
Jest tak od miesiącaEuroParl2021 EuroParl2021
zur Finanzierung von Investitionen in Gewerbegebieten
jego produkcja odbywa się w tym obszarze geograficznymEurLex-2 EurLex-2
Irxleben entwickelte sich finanziell und wirtschaftlich sehr schnell, vor allem im Gewerbegebiet.
W tym jest whisky, gin i biały fortepianWikiMatrix WikiMatrix
Bei Industrie- oder Gewerbegebieten oder Gebieten, in denen Leistungen gemeinsam genutzt werden, wie Bahnhofsgebäuden, Flughäfen, Krankenhäusern, großen Campingplätzen mit integrierten Anlagen oder Standorten der Chemieindustrie können aufgrund der besonderen Art der Betriebsabläufe geschlossene Verteilernetze bestehen.
Chciałam pomócnot-set not-set
Gewerbeanmeldebescheinigung (für Unternehmen in Gewerbegebieten, in freien Exportzonen (Export Processing Zones)).
Nie skrzywdzę CięEurlex2019 Eurlex2019
Mit diesem Bericht wollte er auf eine Reihe von Beihilfen aufmerksam machen, die möglicherweise von den Gebietskörperschaften zugunsten bestimmter Unternehmen gewährt worden waren, und insbesondere auf die Übertragung eines 48 ha großen Grundstücks im Gewerbegebiet von La Saussaye an Scott.
Ta czujka nie ma nawet bateriiEurLex-2 EurLex-2
Bau und Ausbau von Gewerbegebieten, nämlich Beaufsichtigung und Leitung von Bauarbeiten, Erteilung von Informationen in Bezug auf Bau- und Reparaturleistungen, Bau von Messeständen, Läden, Büros, Hotels, Restaurants, Konferenzsälen, Grünflächen, Spielplätzen, Parkplätzen
No.. bo.. poprosił, sir./- To śmiesznetmClass tmClass
Ausnahme von Gewerbegebieten
Co się tu dzieje?not-set not-set
In unmittelbarer Nähe des Bahnhofs befindet sich das „Gewerbegebiet Breitloh/Karl-Kurz-Areal“ auf dem Gelände der ehemaligen Fassfabrik Kurz, welches bis zur Insolvenz 1998 eines der größten Unternehmen der Stadt Schwäbisch Hall war.
Co masz na myśli?- Jestem w ciążyWikiMatrix WikiMatrix
Errichtung eines Gewerbegebiets in Győr,
Dexia ogranicza koszty operacyjne o # % przed dniem # grudnia # rEurLex-2 EurLex-2
Und schließlich vergab sie auch ein Darlehen zur Entwicklung von drei Gewerbegebieten im Libanon sowie Darlehen an eine im Agrarsektor und im Bereich Stromerzeugung aus Biomasse tätige ukrainische Gesellschaft.
Wiem, to sie zmieniEuroParl2021 EuroParl2021
Er konnte in das Gewerbegebiet zurückkehren und einfach einen Polizisten fragen.
Zapomniałam ci powiedzieć, mój ostatni facet się nie pokazałLiterature Literature
Bau, Reparatur, Wartung und Reinigung von Immobilien und Gewerbegebieten
Co się stanie, jeśli wygram te wybory?tmClass tmClass
Die Mitgliedstaaten können veranlassen, dass ein Netz, über das in einem begrenzten Industrie- oder Gewerbegebiet oder einem Gebiet, in dem Leistungen gemeinsam genutzt werden, Erdgas verteilt wird, wobei – unbeschadet des Absatzes 4 – keine Haushaltskunden versorgt werden, von den nationalen Regulierungsbehörden oder sonstigen zuständigen Behörden als geschlossenes Netz eingestuft wird, wenn
Willa Darcynot-set not-set
Grundstückserschließung, einschließlich Planung und Entwurf von Wohn- und/oder Gewerbegebieten
Dżasmino, wybacz!tmClass tmClass
Kunden in Gewerbegebieten können ihr Energieversorgungsunternehmen frei wählen und können sich im Falle der Uneinigkeit mit dem Netzbetreiber an die nationale Regulierungsbehörde wenden.
Że byłeś w szpitaluEurLex-2 EurLex-2
« »Nicht genau.« »Das war unser Gewerbegebiet.
Niemniej, najwyższą dawkę dobową # mg należy stosować ze szczególną uwagą w grupie pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (patrz punktLiterature Literature
Die Industrie- und Handelskammer Nordschwarzwald unterhält eine Geschäftsstelle und ein Bildungszentrum in der Lise-Meitner-Straße im Gewerbegebiet Wolfsberg.
Miło nam pana poznaćWikiMatrix WikiMatrix
Beschreibung von Gebieten anhand ihrer derzeitigen und geplanten künftigen Funktion oder ihres sozioökonomischen Zwecks (z.B. Wohn-, Industrie- oder Gewerbegebiete, land- oder forstwirtschaftliche Flächen, Freizeitgebiete).
Tak, panie Preston, wyobrażam sobie pańskie zdenerwowanienot-set not-set
Investitionszertifikat (für Unternehmen in Gewerbegebieten, in freien Exportzonen (Export Processing Zones)).
Uważaj, do kogo to mówiszEurlex2019 Eurlex2019
Jetzt haben wir sich ausdehnende Wohnbezirke, die sich sehr deutlich von den Anbaugebieten und den Gewerbegebieten unterscheiden.
Niewydarzony punkted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.