ein kurzer Hals
szyja krótka
Hals- oor Pools
Hals-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
szyjkowy
szyjny
Eine spezielle Stelle am Hals, die Halsschlagader, wurde durchtrennt.
Rany zadano w konkretny obszar szyi. W tętnicę szyjną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den Jungen war klar, dass Ingvar alles machen würde, was Hal von ihm verlangte.
Mam dużo do zrobieniaLiterature Literature
Kann er den Ton halten, Hal?
Jednym z instrumentów służących osiągnięciu tego celu jest właściwe stosowanie zasady proporcjonalnościopensubtitles2 opensubtitles2
Orthopädische Artikel, nämlich Spangen, Gelenkimplantate, Schuheinlagen, Handgelenk-, Hals-, Rücken-, Knöchel-, Knie- und Ellbogenstützen, Schutze und Schienen
Skuteczność i bezpieczeństwo podawania produktu Thelin w skojarzeniu z innymi metodami leczenia PAH (np. epoprostenolem, syldenafilem, iloprostem) nie zostały zbadane w kontrolowanych badaniach klinicznychtmClass tmClass
– – – – Hühner, gerupft, ausgenommen, ohne Kopf und Ständer, aber mit Hals, Herz, Leber und Muskelmagen in unregelmäßiger Zusammensetzung:
Pamiętam kiedy ukończyłem studia był ze mnie taki dumnyEurLex-2 EurLex-2
« Cirocco hob ihn hoch und steckte ihm ein Streichholz mit dem Ende voran in den Hals.
To są ciężkie poszukiwania prawdy, nigdy tego nie pojmieszLiterature Literature
Sie wurde drei Stunden zu spät... mit der Nabelschnur um ihren Hals geboren.
Ilu innych generałów może szczycić się łaską i poparcie swojego wodza... tak obdarzonego zdolnościami sztuki wojennej?Wystarczy, StrolinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Blut spritzte aus dem Hals des Dämon.
Nie musi być ich więcejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rutherford setzte sich die Lesebrille auf, die er an einer Kette um seinen Hals trug.
O zastosowaniu produktu Nespo powinni decydować lekarze dysponujący doświadczeniem w leczeniu przedstawionych schorzeń. żn waLiterature Literature
Die Messerspitze drehte sich um hundertachtzig Grad – von seinem Hals zu ihrem.
Spójrz... pracujemy dużo w służbie ludziom z naszego krajuLiterature Literature
Schafft mir die Streife vom Hals.
Autonomiczne wspólnotowe kontyngenty taryfowe na przywóz niektórych produktów rybołówstwa na Wyspy Kanaryjskie *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Schnitt über den Hals erfolgte, als sie bereits tot war.
Boże, tu jest wspanialeLiterature Literature
Also steckte sie sich zwei Finger in den Hals.
To pewnie przez przypadekLiterature Literature
Was ist das an deinem Hals?
Zobaczymy się rano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Hände umklammerten noch immer Elethiomels Hals.
Panno Veroniko?Literature Literature
Du brichst dir noch den Hals oder die Nase, Dummerchen.
H #: zalecenie Komisji #/#/WE z dnia # kwietnia # r. uzupełniające zalecenia #/#/WE i #/#/WE w sprawie systemu wynagrodzeń dyrektorów spółek notowanych na rynku regulowanym (Dz.U. L # z #.#.#, sLiterature Literature
Raven spürte, dass eine warme Flüssigkeit über ihren Hals zu ihren Brüsten hinunterrann.
Pobieranie książki telefonicznejLiterature Literature
Ohne Ende schlug er auf den Kopf und den Hals ein.
To wybiera JohnLiterature Literature
Hal rauchte und grübelte, welche Möglichkeiten es gab, Tabak zu bekommen.
A to pan PamukLiterature Literature
Kopf und Hals hingen noch im Seil.
Nic nie zjadłem.Umieram z głoduLiterature Literature
Man sieht doch immer an ihrem Hals, wie alt sie sind.
Czas trwania pomocy indywidualnejLiterature Literature
Von Zeit zu Zeit hörte Adara ihren Vater fluchen, oder sie vernahm Hal, der ihren Namen rief.
Wioska Koichi to miejsce gdzie dorastałemLiterature Literature
Das ist mein Bruder, Hal.
Może chociaż mały jaspis Buddyjski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er tastete nach dem Medaillon an seinem Hals. »Nehmt alle Männer und geht.« »Und Ihr, Kommandierender Lordhauptmann?
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczLiterature Literature
Ein entsetzlicher Gedanke, dachte Cérise, wenn einem jemand die Stimme mit dem Atem aus dem Hals quetschen wollte.
analizę kosztów i korzyści, włącznie z bezpośrednim i pośrednim wpływem na zatrudnienie, określone ilościowo tam, gdzie jest to możliweLiterature Literature
Kazuki steckte sein Schwert in die Scheide und packte Jack am Hals. »Du hast Moriko getötet!
Panie pośle Farage! Nie miałem mandatu - temu nie da się zaprzeczyć - ale, szczerze mówiąc, nie miały go także rosyjskie wojska, gdy wkraczały do Gruzji.Literature Literature
16769 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.