Kastilien-León oor Pools
Kastilien-León
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Kastylia-León
Der vollständige Text der Beihilferegelung wird im Amtsblatt für Kastilien-León veröffentlicht und ist im Internet abrufbar unter
Pełny tekst programu pomocy zostanie opublikowany w Dzienniku Urzędowym Kastylii-León dostępnym na następującej stronie internetowej
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estremadura, Andalusien, Kastilien-León, Kastilien-La Mancha
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąEurLex-2 EurLex-2
Der vollständige Text der Beihilferegelung wird im Amtsblatt für Kastilien-León veröffentlicht und ist im Internet abrufbar unter
Kochanie, pozwól się temu potoczyćoj4 oj4
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN-LEÓN
Zmniejszenie obciążeń administracyjnych, finansowanie szkoleń zawodowych i stworzenie Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji to środki, które pomogą w ochronie miejsc pracy i promowaniu przedsiębiorczości.EurLex-2 EurLex-2
AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN-LEÓN
Masz ją w kuchnieurlex eurlex
Die folgenden von Kastilien-León gewährten Beihilfen
Ponieważ wartość końcowa jest zasadniczo wartością przepływów pieniężnych, począwszy od [...] r. dyskontowanych do [...] r., prywatny inwestor ma przyjąć, że nawet jeżeli inwestycja nie przynosi żadnych zysków w latach [...], jest to dobra inwestycja na podstawie oczekiwań na [...] roj4 oj4
Titel: Stützungsmaßnahmen für die Genossenschaftsbewegung in Kastilien-León
V#: Zawór wstrzykiwania próbkiEurLex-2 EurLex-2
Die folgenden von Kastilien-León gewährten Beihilfen
Możemy to ustalić później.Przy drinkach?EurLex-2 EurLex-2
In Kastilien-León ist dies bei etwa 9 000 Personen der Fall.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychEurLex-2 EurLex-2
Zudem sind die fraglichen Maßnahmen ausschließlich für Unternehmen im Steinkohlenbergbau der autonomen Region Kastilien-León bestimmt
Pierwsza klasa, pani Hansonoj4 oj4
Die von der Regionalregierung von Kastilien-León gewährten FuE-Beihilfen wurden öffentlich ausgeschrieben
Dobranoc, dziadkuoj4 oj4
Betrifft: Regionale Projekte in Kastilien-León
Wniosek powinien zawierać przede wszystkimEurLex-2 EurLex-2
Die autonome Region Kastilien-León hatte nie die Absicht, eine mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbare Beihilferegelung anzuwenden.
To znaczy... po prostu dobrze się bawimyEurLex-2 EurLex-2
Während dieser 20 Jahre habe sich die Hälfte dieser Population in der autonomen Gemeinschaft Kastilien-León befunden.
O cholera, co to jest?EurLex-2 EurLex-2
Zudem sind die fraglichen Maßnahmen ausschließlich für Unternehmen im Steinkohlenbergbau der autonomen Region Kastilien-León bestimmt.
Dobrze.JedziemyEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Erneuerbare Energiequellen in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León
KontynuującEurLex-2 EurLex-2
KASTILIEN-LEON
Wymieniony kraj analogiczny musiał być również wybrany w celu przeprowadzenia dochodzenia w odniesieniu do przywozu pochodzącego z RosjiEurLex-2 EurLex-2
Die autonome Region Kastilien-León hatte nie die Absicht, eine mit dem Gemeinsamen Markt nicht vereinbare Beihilferegelung anzuwenden
Ten sukinsyn który z nami zadarłoj4 oj4
Estremadura, Andalusien, Kastilien-León, Kastillen-La Mancha
Opinia Komitetu obejmuje projekt skróconego opisu właściwości produktu oraz projekty etykiet i ulotek dołączonych do opakowaniaEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Vereinbarkeit des Erlasses Nr. 189/1997 der Autonomen Gemeinschaft Kastilien-León mit der Richtlinie 2001/77/EG
Dobry wieczór, RosaEurLex-2 EurLex-2
343 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.