Kastilien und León oor Pools
Kastilien und León
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
geogr. adm. Kastylia i León (wspólnota autonomiczna)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der traditionelle Lammbraten ist seit Jahrhunderten ein vorzügliches Gericht der Küche von Kastilien und León.
To znaczy jak?Eurlex2019 Eurlex2019
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN UND LEON
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemEurLex-2 EurLex-2
Zweck der Beihilfe: Hauptziel: Förderung der landwirtschaftlichen Genossenschaftsbewegung in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.
Potrzebne są do tego stosunki gospodarcze oparte na wzajemności, tzn. bezpieczne warunki inwestowania w UE dla kapitału zagranicznego i odwrotnie- bezpieczne warunki dla inwestycji z UE w krajach będących dostawcami energiiEurLex-2 EurLex-2
(6) FAFECYL ist eine öffentliche Dreiparteienstiftung, die der öffentlichen Arbeitsverwaltung von Kastilien und León untersteht.
Czy gulasz wołowy jest smaczny?EurLex-2 EurLex-2
Wasserversorgung der Gemeinden von Kastilien und León: Kommunalverband Burgos y bajo Arlanza
Do oświetlenia elektrycznegoEurLex-2 EurLex-2
Allgemeine Zielsetzung: Förderung der landwirtschaftlichen Genossenschaftsbewegung in der Autonomen Region Kastilien und León.
Najpierw obiecaj mi, że cokolwiek będziesz robił w życiu, nigdy, przenigdy nie zgodzisz się na przeciętnośćEurLex-2 EurLex-2
Alle anderen Wasserläufe der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und Leon gelten als Pufferzone.
Czy mogę zasugerować generała Kenobiego i generała Skywalkera?EurLex-2 EurLex-2
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN UND LEON
Towar opisany w kolumnie # tabeli zamieszczonej w Załączniku musi być klasyfikowany w Nomenklaturze Scalonej do kodu CN wskazanego w kolumnieoj4 oj4
Gebiet, in dem die Tiere geschlachtet werden und das Fleisch pariert wird: Gemeinschaft Kastilien und León.
Badanie obowiązku użyteczności publicznejEurlex2019 Eurlex2019
Die Autonome Gemeinschaft Kastilien und León.
A jeśli to nie podróbka?Eurlex2019 Eurlex2019
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN UND LEÓN
Ostatnio wielu wraca do nałoguEurLex-2 EurLex-2
Alle anderen Wasserläufe der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und Leon gelten als Pufferzone.
Widziałaś mojego ojca?EurLex-2 EurLex-2
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN UND LEON
Gdzie to jest?oj4 oj4
Junta de Castilla y León (Regierung der autonomen Gemeinschaft Kastilien und León
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeoj4 oj4
Alle anderen Wasserläufe der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und Leon gelten als Pufferzone
Jesteśmy dla siebie wrogamioj4 oj4
Das abgegrenzte geografische Gebiet umfasst das gesamte Gebiet der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León.
Tak samo mało wiemy jak tyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Andere Mitgliedstaaten, vor allem Spanien (Kastilien und León) und Litauen, gingen bei der Definition von spezifischen Förderfähigkeitsbedingungen weiter.
Jesteś gotowy, bohaterze?!EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Schließung des Werks von ZF Ansa Lemförder in Burgos (Kastilien und León, Spanien)
Ale kiedy wspomniałam o tym Virgilowi, zachował się tak jakbym próbowałaEurLex-2 EurLex-2
Wasserversorgung der Gemeinden von Kastilien und León: Valle de Esgueva, 2. Phase - Benavente und Valle del Tera
Załącznik do decyzji #/WE zastępuje się tekstem zamieszczonym w Załączniku do niniejszej decyzjiEurLex-2 EurLex-2
PO.007 (Spanien, Kastilien und León) Finanzkorrekturen vorgenommen hat, für nichtig zu erklären;
zaburzenia układu immunologicznegoEurLex-2 EurLex-2
REGION: AUTONOME GEMEINSCHAFT KASTILIEN UND LEÓN
Potrzymaj to, proszęEurLex-2 EurLex-2
PO.007 (Spanien — Kastilien und León) vorgenommen wurden
Ben uważa, że to ważneEurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Bestandserholungsplan für den Braunbären (Ursus arctos) in Kastilien und León
Spróbuj mnie zrozumiećoj4 oj4
291 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.