Earl of Lichfield
Hrabia Lichfield
Lichfield oor Pools
Lichfield
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Lichfield
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Lichfield...« fing sie an. »Was ist mit Mr.
- Pan Lichfield... - zaczęła. - Co z panem Lichfieldem?Literature Literature
« »Ah, Candace Lichfield, nicht wahr?
- Aha, to Candance Lichfield, prawda?Literature Literature
Einige Zeit später, als Lichfield in die Hauptstadt Monrovia reiste, um Vorräte für das neue Büro zu beschaffen, wurde er getauft.
Nieco później Lichfield udał się po wyposażenie dla nowego biura do stolicy, Monrowii, i tam został ochrzczony.jw2019 jw2019
Da Lichfield ein paar Monate benötigte, um alle Angelegenheiten in Verbindung mit der Aufgabe seiner Arbeitsstelle in Kap Palmas zu regeln, ging ich vorläufig allein nach Lower Buchanan.
Lichfield potrzebował kilku miesięcy, by uporządkować sprawy zawodowe w Cape Palmas, wyruszyłam więc pierwsza i rozpoczęłam pracę na dziewiczym terenie — w Dolnym Buchananie.jw2019 jw2019
Nach drei Tagen ließ man alle Ausländer frei, und Lichfield und ich wurden nach Sierra Leone abgeschoben.
Po trzech dniach cudzoziemców zwolniono, a nas z Lichfieldem deportowano do Sierra Leone.jw2019 jw2019
Im Moment wollte er bestimmt nicht nach Lichfield zurückkehren, doch ihre Worte beunruhigten ihn.
W tej chwili nie miał ochoty wracać do Lichfield, jednak słowa matki wywołały w nim niepokój.Literature Literature
Es scheint wahrscheinlich, dass die große Schlacht zwischen Lichfield und Coventry oder unmittelbar nach dem 25. August stattgefunden und dass Cromwell, Harrison, Lambert und Fleetwood daran teilgenommen hätte, wenn nicht Ort und Zeit durch die feindlichen Bewegungen geändert worden wäre.
Wydawało się już, że dojdzie do generalnego starcia między Lichfield a Coventry tuż po 25 sierpnia, i zdążą wziąć w niej udział Cromwell, Harrison, Lambert i Fleetwood.WikiMatrix WikiMatrix
In der Seitenkulisse stieß Calloway zu Lichfield.
Calloway dołączył do Lichfielda.Literature Literature
Und man kann auch im Nordwesten den Kamm erkennen, auf dem die Lichfield Road verläuft.
Możesz też obserwować skarpę na północy, po której idzie droga Lichfield.Literature Literature
Der Gedanke, dass Mr Parkes in Lichfield war, beunruhigte sie, aber es hatte früher oder später so kommen müssen.
Zmartwiła ją obecność pana Parkesa w Lichfield, ale to, prędzej czy później, musiało się zdarzyć.Literature Literature
Und am Ehrenplatz, als letztes in der Reihe, ein Porträt von Constantia Lichfield.
I portret dumy teatru, ostatni w rzędzie obraz przestawiający Constantię Lichfield.Literature Literature
Sie müssen mir schreiben und erzählen, wie Sie in Lichfield zurechtkommen.
Musisz do mnie napisać i opowiedzieć, jak ci się wiedzie w Lichfield.Literature Literature
Sie wollte Anthony so nah wie möglich sein, und Lichfield lag einigermaßen zentral.
A ona pragnęła być najbliżej, jak się da, zaś Lichfield miało, szczęśliwie, centralne położenie.Literature Literature
Lichfield wartete geduldig auf dem kalten Flur vor der Garderobe.
Lichfield czekał cierpliwie w chłodnym korytarzu.Literature Literature
Im Jahr 1941 heiratete ich mit 23 Jahren Lichfield Remmie, der als Buchhalter im Kolonialministerium beschäftigt war.
W roku 1941, mając 23 lata, poślubiłam Lichfielda Remmie, księgowego pracującego w sekretariacie kolonialnym.jw2019 jw2019
Haben Sie keine Bange, für ehrliche Leute gibt es in Lichfield immer Arbeit.
Proszę się nie obawiać, dla uczciwych ludzi praca w Lichfield zawsze się znajdzie.Literature Literature
Jetzt war sie sicher, daß er Lord Lichfield kannte. »Sehen Sie sich oft?
Nie ulegało wątpliwości, że dobrze znał lorda Lichfielda. - Często się widujecie?Literature Literature
Dann sollen sie ihn in den nächsten Zug nach Lichfield setzen.
Niech go wsadzą do pierwszego pociągu do Lichfield.Literature Literature
Das Theater ist ab heute geschlossen – und es macht nie wieder auf.« »Das wird es doch«, sagte Lichfield. »Was?
I nie będzie już otwarty powtórnie. - Owszem będzie - rzekł Lichfield. - Co?Literature Literature
Lichfield, was kann ich für Sie tun?
- Więc, panie Lichfield, co mogę dla pana zrobić?Literature Literature
Im Lichfield Mercury stand ein Beitrag, der mich neugierig machte.
W „Lichfield Mercury” pojawił się o tym artykuł, który zwrócił moją uwagę.Literature Literature
Er wusste, dass sie in Lichfield waren.
Wiedział, że mieszkają w Lichfield.Literature Literature
Freilich war sie für Lichfield viel zu jung gewesen, und das hatte auch zu der ganzen Tragödie mit beigetragen.
Była zbyt młoda dla Lichfielda i to była jedna z przyczyn tragedii.Literature Literature
Schlimmer noch, Lichfield würde enttäuscht sein.
I co gorsza Lichfield będzie bardzo rozczarowany.Literature Literature
Es ist nicht gerade hübsch oder alt, so wie Lichfield, aber ich nenne es wohl mein Zuhause.
Nie jakieś stare czy ładne, jak Lichfield, ale chyba powinnam nazywać je domem.Literature Literature
34 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.