Nikolaus V. oor Pools
Nikolaus V.
de
Nikolaus V. (Papst)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Antypapież Mikołaj V
de
Nikolaus V. (Gegenpapst)
Mikołaj V
de
Nikolaus V. (Papst)
Durch die Bulle „Romanus pontifex“, die Papst Nikolaus V. am 8. Januar 1455 erließ, wurde der inzwischen blühende Sklavenhandel offiziell autorisiert.
Kwitnący handel niewolnikami został usankcjonowany bullą papieża Mikołaja V, wydaną 8 stycznia 1455 roku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1455, Papst Nikolaus V. spricht Portugal das Recht auf Gebiete in Afrika zu: g 3/15 10
Będzie ci potrzebnyjw2019 jw2019
Außerdem ist geplant, dass Seine Heiligkeit, Nikolaus V., ihn zum römischen Kaiser krönen soll.
W wywiadzie opublikowanym w dniu # lipca # r. w Les Echos, francuski minister gospodarki, finansów i przemysłu (dalej zwany ministrem gospodarki i finansów) zadeklarował, że: Państwo akcjonariusz będzie postępować jak ostrożny inwestor i jeśli France Télécom napotkałaby trudności, podejmiemy adekwatne postanowieniaLiterature Literature
Durch die Bulle „Romanus pontifex“, die Papst Nikolaus V. am 8. Januar 1455 erließ, wurde der inzwischen blühende Sklavenhandel offiziell autorisiert.
w ust. # zdanie wprowadzające i lit. a) otrzymują brzmieniejw2019 jw2019
Papst Nikolaus V. sprach Portugal im Jahr 1455 das alleinige Recht zu, Gebiete und Inseln entlang der afrikanischen Atlantikküste zu erkunden und alles in Besitz zu nehmen, was sie entdeckten.
W prawo zwrot, naprzód marsz!jw2019 jw2019
Nikolaus I., Hadrian II., Gregor V., Leo IX., Gregor VII. u.a. haben es zu politischen Zwecken ausgebeutet.
Wszystko w porządku?Literature Literature
Man bat George V, König von England und Vetter Nikolaus’ II. den Romanows Asyl zu gewähren.
Też nie mogę tego zrozumieć, bracieLiterature Literature
6 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.