Räucherspeck oor Pools
Räucherspeck
de
Selchspeck (österr.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
boczek wędzony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den noch warmen Kartoffeln werden die im Fett (Grieben oder gehackter Räucherspeck) gerösteten Zwiebeln beigefügt, anschließend die Gewürze (Salz, schwarzer Pfeffer) und Kräuter (Majoran, Schnittlauch
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dnioj4 oj4
Etwas ganz Besonderes ist die Füllung, die aus Kartoffeln sowie Grieben oder gehacktem Räucherspeck, Zwiebeln, Gewürzen und Kräutern besteht
Zajęli się panemoj4 oj4
Die Füllung kann nur aus Kartoffeln unter Zugabe von Zwiebeln, Fett (Grieben oder gehackter Räucherspeck) sowie Majoran, Schnittlauch, schwarzem Pfeffer und Salz bestehen.
Ty też musisz wziąć na siebie część odpowiedzialnościEurLex-2 EurLex-2
Den noch warmen Kartoffeln werden die im Fett (Grieben oder gehackter Räucherspeck) gerösteten Zwiebeln beigefügt, anschließend die Gewürze (Salz, schwarzer Pfeffer) und Kräuter (Majoran, Schnittlauch).
Nie czuje się pan niezręcznie pracując nad taką sprawą z kobietą?EurLex-2 EurLex-2
Als Fett können zur Zubereitung von Idrijski žlikrofi Grieben oder gehackter Räucherspeck verwendet werden
Tylko jeden z was opuści to pole chwałyoj4 oj4
Als Fett können zur Zubereitung von „Idrijski žlikrofi“ Grieben oder gehackter Räucherspeck verwendet werden.
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?EurLex-2 EurLex-2
Füllung: 500 g Kartoffeln, bis zu 50 g Grieben oder gehackter Räucherspeck, bis zu 50 g Zwiebeln, so viel Gewürze und Kräuter (Salz, schwarzer Pfeffer, Majoran, Schnittlauch), dass ein harmonisches Aroma entsteht.
Wszelkie uprawnienia do kierowania pojazdami przyznane przed # stycznia # r. dyrektywy nie podlegają ograniczeniu lub unieważnieniu przez przepisy niniejszej dyrektywyEurLex-2 EurLex-2
Die Füllung kann nur aus Kartoffeln unter Zugabe von Zwiebeln, Fett (Grieben oder gehackter Räucherspeck) sowie Majoran, Schnittlauch, schwarzem Pfeffer und Salz bestehen
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie (Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnotoj4 oj4
Er nimmt sechs Büchsen heraus und gibt sie mir, dazu einen Laib Brot und Räucherspeck.
Zakochał się we mnie a ja odwzajemniłam to uczucięLiterature Literature
Füllung: # g Kartoffeln, bis zu # g Grieben oder gehackter Räucherspeck, bis zu # g Zwiebeln, so viel Gewürze und Kräuter (Salz, schwarzer Pfeffer, Majoran, Schnittlauch), dass ein harmonisches Aroma entsteht
Actrapid jest zwykle podawany podskórnie w tkankę podskórną brzuchaoj4 oj4
Fürs Schwein etwas Rustikaleres... mit Räucherspeck
Gówno mnie obchodzi co się stanie.Pieprzyć toopensubtitles2 opensubtitles2
Etwas ganz Besonderes ist die Füllung, die aus Kartoffeln sowie Grieben oder gehacktem Räucherspeck, Zwiebeln, Gewürzen und Kräutern besteht.
Ale nie masz szans dostosować się do tej wojnyEurLex-2 EurLex-2
Es ist durch Strapazierfähigkeit zu kennzeichnen und ermöglicht große bis zu 9 kg schwere Räucherspecke aufzuhängen.
Mówią, że jestem wolnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.