Soll ich ihr etwas ausrichten?
Czy mam jej coś przekazać?
Soll ich ihm etwas ausrichten? oor Pools
Soll ich ihm etwas ausrichten?
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Czy mam mu coś przekazać?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Sie fragte sich, ob Achmed vielleicht eifersüchtig sei. »Soll ich ihm etwas ausrichten?
Zastanowiła się, czy Ahmed był zazdrosny. - Czy chcesz, abym mu coś przekazała?Literature Literature
Soll ich ihm etwas ausrichten, Miss...
Mam mu coś przekazać, pani...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich ihm etwas ausrichten?
Nie, dziękuję...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie fragte sich, ob Achmed vielleicht eifersüchtig sei. »Soll ich ihm etwas ausrichten?
Zastanowiła się, czy Ahmed był zazdrosny. – Czy chcesz, abym mu coś przekazała?Literature Literature
Soll ich ihm etwas ausrichten?
Czy życzy pan sobie, bym mu coś przekazał?Literature Literature
Soll ich ihm etwas ausrichten?
Chcecie, żebym mu coś przekazała?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soll ich Ihm etwas ausrichten, ist es wichtig?
Chce pani zostawić Mu wiadomość, to coś ważnego?Literature Literature
Soll ich ihm etwas von dir ausrichten?
Masz jakąś wiadomość, którą mam mu przekazać?QED QED
Mit nichts, was ich ihm sage, kann ich etwas ausrichten.« »Soll ich vorsichtiger sein, Vater?
Nie zwraca zupełnie uwagi na to, co do niego mówię. - Czy powinienem być ostrożniejszy, ojcze?Literature Literature
Ich soll dir etwas von ihm ausrichten. « Jane schien sich zu verkrampfen. »Er sagt, er vergebe dir.
Prosił, żebym ci coś powtórzyła. - Jane lekko stężała. - Powiedział, że ci wybacza.Literature Literature
Ich habe ihm etwas zu erzählen.« »Ich kann es ihm ausrichten.« »Sagen Sie ihm bitte, er soll herkommen.
Muszę mu coś powiedzieć. – Mogę mu przekazać. – Niech pan mu powie, żeby przyszedł.Literature Literature
Ich habe ihm etwas zu erzählen.« »Ich kann es ihm ausrichten.« »Sagen Sie ihm bitte, er soll herkommen.
Muszę mu coś powiedzieć. -- Mogę mu przekazać. -- Niech pan mu powie, żeby przyszedł.Literature Literature
Gibt es etwas, dass ich ihm ausrichten soll?
Mam mu coś przekazać?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was immer es auch war, es verlieh ihr jedenfalls etwas Exotisches. »Und wer, soll ich ausrichten, hat nach ihm verlangt?
Cokolwiek to było, nadawało jej egzotyczny wdzięk. – Czy mogę przekazać mu, kto przyszedł?Literature Literature
14 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.