Sudeten- oor Pools
Sudeten-
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
sudecki
pl
związany z Sudetami, dotyczący Sudetów
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sudecki
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has meus ad metas sudet oportet equus. »Hör mir zu«, sagte Molly Kewalu und stand auf.
W środku była krew HelenLiterature Literature
Bessarabien mußte Rumänien abgetrotzt werden, genau so, wie Hitler der Tschechoslowakei die Sudeten abgetrotzt hatte.
Jego nazwisko nie jest mi obceLiterature Literature
Bald nach Hitlers Ansprache wurden die Sudeten heim ins Reich geholt.
Głównymi właściwościami, według których można rozróżniać poszczególne rodzaje, są grubość (deniery), długość, wytrzymałość, skłonność do gniecenia i kurczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mittlere Sudeten.
Chyba powinniśmy... podzielić się na pewną liczbę grup... i zacząć coś robić, prawda?WikiMatrix WikiMatrix
6. In der Spalte "Larix decidua Mill.: Herkunft" der Eintragung betreffend Frankreich werden "CZ (Sudeten), CZ and SK (origin Polish)" durch "CZ (Sudeten), SK (Sudeten) and PL (central Poland)" ersetzt.
A nawet, czy w ogóle zostanie pan uratowany.Oczywiście... Oczywiście jest jeszcze... sprawa z pana synemEurLex-2 EurLex-2
Anlässlich des 100-jährigen Jubiläums des Tourismus in Polen 1973, hat die Bergwanderungs-Kommission des polnischen Touristik- und Heimat-Gesellschaft, Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze PTTK, den Sudeten-Hauptwanderweg nach Mieczysław Orłowicz in Anerkennung seines Beitrags zum Tourismus und Heimatkunde benannt.
WARUNKI UDZIAŁU W KONKURSIEWikiMatrix WikiMatrix
Wir haben die folgende Lizenzen: Stadtführer in Breslau, Bergführer in den Sudeten, Stadtführer in Prag, Reiseleiter.
Preparat przyczyniał się także do zmniejszenia ryzyka złamań innych niż kręgowe o # %, lecz nie zmniejszał ryzyka złamań w stawie biodrowymParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Sudeten gliedern sich in mehrere Teilgebiete und ziehen sich in Norwest-Südost-Richtung vom Elbtal zur mährischen Pforte.
Cześć, Will./ Mam dla ciebie przesyłkęParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies war nicht nur die erste Ernennung zu einem Bergführer in der Geschichte der Sudeten, sondern auch in ganz Europa.
Nie jestem tu żadną paniąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von im Park wachsenden Moose sind ein paar Arten sehr bemerkenswert: die endemische Art - Dicranum sendtneri, eine neue Art für Polen und vier neuen Arten für Sudeten.
Happy jest przy # dołku, gdzie samochód prowadzony przez szalonego...... fana, staranował wieżę telewizyjnąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir bieten Ihnen an: professionelle Stadtführer in Breslau und Prag, Bergführer in den Sudeten und Reiseleiter, Ihrer Interessen und Möglichkeiten entsprechende Ausflüge, Buchung der Übernachtung und Eintrittskarten.
Bilbo, nie wyglądałbym w tym dobrzeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch die gut geplanten breiten Trassen, den Bau eines leistungsfähigen Skiliftsystems, sowie die entwickelte künstliche Beschneiung, Schwarzer Berg ist heute Numer 1 in den Sudeten und sogar in Polen /Ranking Onet.pl2009/.
wykorzystywać właściwe strategie komunikacyjne w celu wymiany komunikatów oraz ich rozpoznawania, a także wyjaśniania nieporozumień (np. sprawdzanie, potwierdzanie lub wyjaśnianie informacji) w kontekście ogólnym lub związanym z pracąParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.