Torsten oor Pools
Torsten
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
imię męskie Torsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Lächeln verschwand aus Torstens Gesicht.
• WARUNKI LUB OGRANICZENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZNEGO I SKUTECZNEGO STOSOWANIA PRODUKTU LECZNICZEGOLiterature Literature
Hinter einem Tisch saß Torsten Lundström.
Sprawozdanie w sprawie projektu budżetu korygującego Unii Europejskiej nr #/# na rok budżetowy #: Sekcja # – Komisja [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Komisja BudżetowaLiterature Literature
Kommissar Torsten Öberg kratzte sich am Kopf.
Zabieramy go stądLiterature Literature
Torsten Hübsch hat uns auf eine Inkonsistenz in Swampy aufmerksam gemacht.
Boli pana oko?Literature Literature
Als Torsten erzählte, dass er zum ersten Mal nach Kiruna reiste, hatte sie entzückt in die Hände geklatscht.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!Literature Literature
Crucible of Cultural Revolution, Cambridge 1995, S. 78–87, 100–134. 4 Torsten Rüting, Pavlov und der neue Mensch.
Według mnie powinni wygraćLiterature Literature
«, fragte sie. »Ich weiß nicht«, sagte Rebecka. »Ich habe mit Torsten gesprochen.
Do czasu wejścia w życie przepisów tych rozporządzeń, dopuszcza się umieszczenie w katalogu danego państwa odmian genetycznie modyfikowanych po uprzednim wydaniu zezwolenia na wprowadzenie do obrotu zgodnie z dyrektywą #/EWGLiterature Literature
Denn Torsten Florin würde keine Mittel scheuen, um die Spuren seiner Taten zu verwischen.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodLiterature Literature
Und Torsten Lindberg hatte auch einen Tatoeërer-Pieter aus Amsterdam und einen Herbert Hoffmann aus Hamburg.
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
»Zieh ihn raus, Torsten«, sagte Kimmie und verfolgte jede seiner Bewegungen, bis Assad vor dem Käfig auf dem Boden lag.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbLiterature Literature
Heute arbeiten wir, und morgen halten wir uns in Ejlstrup bei Torsten Florin auf.
Teraz nie mam żadnegoLiterature Literature
Sie gingen mit Torsten Lindberg auf ihr Zimmer, wo Alice ihm ihre Flashs zeigte und die Konturiermaschine bereitmachte.
Szczególnie dzieciakiLiterature Literature
In seiner Welt konnten es Tränen sein, in der Welt, die auch Torstens Welt war. »Wessen Tränen?
Nie spodoba ci się toLiterature Literature
Urteil des Gerichtshofs (Zweite Kammer) vom 5. Juli 2012 (Vorabentscheidungsersuchen des Södertörns Tingsrätt — Schweden) — Torsten Hörnfeldt/Posten Meddelande AB
Chodź tutaj!/- Co się stało?EurLex-2 EurLex-2
Bei den Doppelsitzern siegten André Florschütz und Torsten Wustlich.
Przygotować sondę # do zwiaduWikiMatrix WikiMatrix
Torsten Lindberg wußte, wo Doc Forest wohnte, und versprach, Alice und Jack mit ihm bekannt zu machen.
Proszę nie rób tegoLiterature Literature
Was sie nicht sah, war Torsten, der sich von hinten auf sie warf und zu Boden zwang.
Thomas był moim bratem, tak samo jak twoim synemLiterature Literature
»Ich glaube, da will jemand was von mir, Torsten.
Zabić obydwoje!Literature Literature
Dieses widerwärtige Verbrechen, für das unter anderem Torsten seinerzeit unter Anklage stand?
Co masz zamiar zrobić?Literature Literature
»Weißt du, wann Torsten Florin kommt?«
Wiem jedynie, że niewiele umyka jego uwadzeLiterature Literature
Dann griff er zum Sprechfunkgerät. »Torsten, wach mal auf.
Bez toksykantów.Nie kupujcie plastikowych butelekLiterature Literature
Torsten nannte die pro Jahr gesparte Summe auf Kronen und Öre genau.
Samej mi trochę ciężkoLiterature Literature
Torsten schaut aus dem Fenster aufs Meer hinaus.
I PRZYPOMINAJĄC, ŻELiterature Literature
« »Ich rede nur mit mir selber.« »Nicht leise genug.« »Komm schon, Torsten.
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościLiterature Literature
Torsten, kapierst du's denn nicht?
Nie mogę uwierzyć, że to mówięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
159 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.