Hubble-Weltraumteleskop
Kosmiczny Teleskop Hubble’a
Weltraumteleskop oor Pools
Weltraumteleskop
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
obserwatorium kosmiczne
de
Teleskop im Weltraum außerhalb der Erdatmosphäre
Hierfür wandten sie elegante Analysetechniken auf neueste Weltraumbeobachtungen vom EU-Weltraumteleskop Herschel an.
W pracach wykorzystano dostęp do najnowszych obserwacji kosmosu pochodzących z Obserwatorium Kosmicznego Herschela, a także posłużono się wyrafinowanymi technikami analitycznymi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MOST (Microvariability & Oscillations of Stars oder Microvariabilité & Oscillations Stellaires) ist ein kanadisches Weltraumteleskop zur genauen Messung von Sternhelligkeiten.
W jej życiu zdarza się coś cudownegoWikiMatrix WikiMatrix
Mit dem Hubble-Weltraumteleskop schauen wir uns hunderte Millionen bis einer Milliarde Jahre an.
Dlatego też rynek wag elektronicznych jest podatny na presją cenową w formie ofert o niskich cenach by podnieść oddolną presję na cenyted2019 ted2019
& kstars; ist aber nicht nur ein einfacher Simulator für den Nachthimmel. Die Anzeige bietet eine Zugriff zu einer Anzahl von Hilfsmitteln, mit denen Sie mehr über Astronomie und den Nachthimmel lernen können. Es gibt zusätzlich ein Kontextmenü, das jedem angezeigten Objekt zugeordnet ist und objektspezifische Informationen und Aktionen bietet. Hunderte von Objekten bieten Verknüpfungen in ihren Kontextmenüs zu informativen Seiten im Internet und schönen Bildern, die das Hubble-Weltraumteleskop und andere Observatorien aufgenommen haben
Cykl leczenia lekiem Temodal obejmuje # dniKDE40.1 KDE40.1
Seit 2009 verfügen Astronomen mit dem Herschel-Weltraumteleskop über das ideale Werkzeug zur Erforschung dieses verborgenen Teils des Universums.
To niedużo, nie?cordis cordis
Multimission Archive at Space Telescope (MAST) (Deutsch etwa: Space Telescope-Archive für mehrere Missionen). Das Space Telescope Science Institute bietet Zugriff auf die ganze Sammlung von Bildern und Spektren, die vom Hubble-Weltraumteleskop und von anderen Observatorien im Welltall aufgenommen wurden
Teraz, gdy mamy przyprawę, możemy znaleźć teren piratówKDE40.1 KDE40.1
Das ESA-Weltraumteleskop Integral entdeckte fünf Tage nach dem ersten großen Ausbruch äußerst energiereiche Röntgenstrahlen (über den von XMM-Newton erfassten Energiebereich hinaus), die von dem Magnetar ausgesandt wurden.
Cholera jasnacordis cordis
Wir bauen eine große Lichtblende, fliegen sie ins All, platzieren sie vor dem Stern, verdecken den Großteil des Lichts, fliegen ein Weltraumteleskop in den so erzeugten Schatten und "Zack!" -- wir sehen Planeten.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dnited2019 ted2019
Wenn es um Weltraumteleskope geht, dann ist sogar eine vergleichsweise einfache Aufgabe wie jene, einen Filter hochpräzise vor einem Detektor zu platzieren, eine beachtliche Herausforderung.
Oczywiście.Kładźmy sięcordis cordis
Mit dem Twinkle-Projekt wird nicht nur das weltweit erste kommerziell unterstützte Weltraumteleskop verwirklicht, sondern auch die Kosten künftiger Weltraummissionen gesenkt.
Następnie, nałożyć z powrotem zewnętrzną nasadkę zabezpieczającą półautomatyczny wstrzykiwaczcordis cordis
Es steckt ein bisschen Origami in dem James Webb Weltraumteleskop, aber es ist sehr einfach.
Brałeś udział w wypadku, ale teraz jest już wszystko w porządkuQED QED
Wenn man bedenkt, wie unglaublich es ist, dass es intelligentes Leben auf einem einer nahen Sonne umkreisenden Planeten gibt, und diese Lebensformen versuchen, komplexe Weltraumteleskope wie wir zu bauen, wird alles, was sie sehen, dieser Lichtfleck sein -- ein kleiner Flecken Licht.
Nie weźmiesz Sama ze sobą. To mój wnuk, jestem jego opiekunką. Dopiero po śmierci mojej i Maurycego.ted2019 ted2019
Durch die Kombination von optischen und Infrarotbildern vom Weltraumteleskop Hubble dokumentierte diese Studie die Entwicklung von Galaxien bei einer Rotverschiebung größer als 1,5.
Nie mogę nikogo znaleźćcordis cordis
Und Europa ist auch kein Nachzügler in Sachen Exzellenz in der Astronomie - die Europäische Südsternwarte (ESO) baut und betreibt die weltweit modernsten bodengestützten Weltraumteleskope.
Zabiję ich wszystkich!cordis cordis
Das neue Teleskop im All sorgt für eine 1 000fach höhere Auflösung, als das Hubble-Weltraumteleskop in Verbindung mit sichtbarem Licht erzielt.
DOCELOWE GATUNKI ZWIERZĄTjw2019 jw2019
Im vergangenen Jahr fand das Weltraumteleskop Kepler Hunderte von Planeten, die allein die näheren Sterne umrunden und wenn man die Daten hochrechnet, sieht es aus, als könnte es eine halbe Billion Planeten allein in unserer eigenen Galaxie geben.
Jesteśmy przeklęciQED QED
The Guardian glaubt, dass die Hoffnungen der Planetenjäger jetzt bei der nächsten Generation von Teleskopen liegen. Dazu gehört auch der Austausch von Hubble, das James Webb Weltraumteleskop und das European Extremely Large Telescope.
Kiedy kończy się muzyka, ulatnia się gazcordis cordis
– das Weltraumteleskop von Captain Video.
NAZWA I ADRES PODMIOTU ODPOWIEDZIALNEGOLiterature Literature
Über das Hubble-Weltraumteleskop beobachtete das Missions-Team 2010 zudem das Asteroidenfragment P/2010 A2.
Organy te powiadamiają urząd wywozu i urząd składania gwarancji o wszystkich przypadkach, w których dług celny powstał w związku ze wspólnotowymi zgłoszeniami tranzytowymi, które zostały przyjęte przez urząd wywozu oraz działaniach podjętych wobec dłużnika w celu odzyskania danych kwotcordis cordis
"Diese Planeten gehören zu den besten Kandidaten für die Beobachtung durch zukünftige Weltraumteleskope, die in den Atmosphären von Exoplaneten nach Anzeichen von Leben suchen werden - etwa nach chemischen Fingerabdrücken, die auf das Vorhandensein von Sauerstoff hinweisen", sagt Francesco Pepe vom Observatorium Genf in der Schweiz.
Po tym wszystkim co dla was zrobiłem, zdradziłyście mnie?cordis cordis
Sechs Wochen vor dem Start registrierten Weltraumteleskope ein fremdes Objekt.
Futrościanki mnie niosą henFutrościanki, futrościankiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem wird Weltraumteleskop IXO auch Neutronensterne und stellare Schwarze Löcher ins Visier nehmen, die entstehen, wenn ganz besonders massereiche Sterne explodieren.
studia magisterskie (drugiego stopnia) oznaczają studia wyższe drugiego stopnia, następujące po studiach pierwszego stopnia lub równoważnego poziomu, kończące się uzyskaniem tytułu na poziomie magisterskim przyznawanego przez instytucję szkolnictwa wyższegocordis cordis
Wenn wir ein ähnliches Weltraumteleskop, ein etwas größeres, dort hinausbringen und eine Blende davorfliegen könnten, dann sähen wir vielleicht so etwas ...
Na pewno się skusiszted2019 ted2019
Das Hubble-Weltraumteleskop hat die Sterne mit der geringsten Leuchtkraft entdeckt, die jemals in einem Kugelsternhaufen, einer Ansammlung hunderttausender Sterne, gesichtet wurden.
Szybkość wzrostucordis cordis
Seitdem es allerdings Weltraumteleskope gibt, ist es in den letzten Jahren möglich geworden, meisterhafte Sternkarten anzufertigen, die ihresgleichen suchen.
Takie rzeczy często się zdarzająjw2019 jw2019
Zuvor hatte das Weltraumteleskop Spitzer einen merkwürdigen Fleck sehr lichtschwacher roter Objekte, der derzeit die Sonne umkreist, beobachtet.
Tyle że trzymał je na zewnątrzcordis cordis
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.