Gütertrennung mit Zugewinnausgleich
rozdzielność majątkowa z wyrównaniem dorobków
Zugewinnausgleich oor Pools
Zugewinnausgleich
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
wyrównanie dorobków (?)
pl
wikipedia podaje wspólność przyrostu majątku https://pl.wikipedia.org/wiki/Wsp%C3%B3lno%C5%9B%C4%87_przyrostu_maj%C4%85tku_%28prawo_niemieckie%29
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Art. 1 Abs. 1 der Verordnung (EU) Nr. 650/2012 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über die Zuständigkeit, das anzuwendende Recht, die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen und die Annahme und Vollstreckung öffentlicher Urkunden in Erbsachen sowie zur Einführung eines Europäischen Nachlasszeugnisses ist dahin auszulegen, dass eine nationale Bestimmung wie die im Ausgangsverfahren in Rede stehende, wonach beim Tod eines Ehegatten ein pauschaler Zugewinnausgleich durch Erhöhung des Erbteils des überlebenden Ehegatten vorzunehmen ist, in den Anwendungsbereich der Verordnung fällt.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyznEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Der Zugewinnausgleich erfolgt durch Vermögensvergleich beider Ehepartner.
Alarm P. O.Mówi FeldmanWikiMatrix WikiMatrix
In diesem Sinne äußert sich auch die polnische Regierung, die darauf hinweist, dass der Zugewinnausgleich eine bestimmte Form des Übergangs von Vermögenswerten und Rechten durch eine Erhöhung des gesetzlichen Erbteils darstelle.
POBÓR CŁA TYMCZASOWEGO W ODNIESIENIU DO PAŃSTW OBJĘTYCH NOWYM POSTĘPOWANIEMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
38 Vorliegend geht aus dem Vorabentscheidungsersuchen hervor, dass nach § 1371 Abs. 1 BGB im Fall einer Beendigung der Zugewinngemeinschaft der gesetzliche Erbteil des überlebenden Ehegatten beim Zugewinnausgleich um ein Viertel der Erbschaft erhöht wird.
Ale ten, kto był w basenie, nosił taki sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oder mit Freia am Kamin sitzen und Cognac trinken und über Zugewinnausgleich sprechen?
minimalna oraz maksymalna długość względnie minimalne oraz maksymalne długości Lmin, LmaxLiterature Literature
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.