jd ist wie ein betrunkenes Kind im Nebel
ktoś jest jak pijane dziecko we mgle
betrunken sein oor Pools
betrunken sein
de
einen weg haben (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
być pijanym
Ich bemerkte, unter anderem, dass er betrunken war.
Zauważyłem między innymi, że był pijany.
być pod wpływem alkoholu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Er war immer betrunken, aber weshalb sollen gute Geister nicht auch mal betrunken sein?"""
A jeśli chcesz to, X- Menów # i # ale musisz zacząć odLiterature Literature
Ich weiß, dass ich betrunken sein muss, aber ich spüre es nicht.
obligacja zerokuponowa stworzona dla oddzielnego obrotu wierzytelnościami w odniesieniu do poszczególnych strumieni środków pieniężnych z tytułu papieru wartościowego i kapitału tego samego instrumentuLiterature Literature
Der Mann wirkte ohnehin zu sicher auf den Beinen, als dass er betrunken sein konnte.
Pierwszy okres przejściowy trwa od wejścia w życie niniejszej umowy do momentu spełnienia przez UNMIK wszystkich warunków określonych w art. # ust. # niniejszego protokołu, zgodnie z oceną przeprowadzoną przez Wspólnotę EuropejskąLiterature Literature
Verdammt, ich muss völlig betrunken sein, trotzdem fühle ich mich stocknüchtern.
Od kiedy Winters odszedł, wy dowodziliścieLiterature Literature
Deswegen müssen sie betrunken sein, dachte sie.
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąLiterature Literature
Ich muss betrunken sein
Zastanawiam się czy ich nie oddaćopensubtitles2 opensubtitles2
Ich muss betrunken sein, mich so aufzuführen ... »Sarah?
Wasze rozkazy są takie by walczyć tam gdzie jesteście, i to jest to co się od pana oczekujeLiterature Literature
Natürlich musste man betrunken sein, wenn man diesen Keller für eine gute Unterkunft halten wollte.
Kultura egipska nie istniała przedLiterature Literature
Wenn wir eine Tür mit einer Bar teilen, werden meine Pausen länger und betrunkener sein.
Ten, który wie, nie mówiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für das, was er versuchen würde, wollte er sehr, sehr betrunken sein.
Dostaję migrenyLiterature Literature
Ich muss nicht betrunken sein, um einen guten Service zu schätzen.
Aleto nie ma znaczenia, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konnte ein Betrunkener sein, aber unwahrscheinlich.
Własności Intelektualnej, podpisanej w Sztokholmie dnia # lipca # r., wiedza oznacza wyniki, w tym informacje, nawet te, których nie można chronić, oraz prawa autorskie lub prawa związane z takimi informacjami, wynikające z dokonania zgłoszeń lub rejestracji praw patentowych, wzorów, odmian roślin, uzupełniających świadectw ochronnych lub podobnych form ochronyLiterature Literature
Ottfried mochte betrunken sein und dadurch angriffslustig – obwohl er sich nicht so anhörte.
Gadget, to maLiterature Literature
Seiner Ansicht nach sollte der Gast noch betrunkener sein als er.
Nie puszczaj go!Literature Literature
Der halbe Hof wird betrunken sein, die andere Hälfte wird Joffrey helfen, seine Braut ins Ehebett zu führen.
Wina gatunkowe produkowane w określonym regionieLiterature Literature
Muss wohl betrunken sein.
Chłopaki, nie powinno was tu byćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss nicht betrunken sein, um Sex zu haben.
zachowywać co najmniej minimalne stężenie alkoholu wymagane dla danej kategorii wina stołowego w chwili zawarcia umowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh Gott, ich musste wirklich betrunken sein!
Traktat o Unii Europejskiej wyznacza nowy etap w procesie tworzenia coraz ściślejszego związku między narodami EuropyLiterature Literature
Scowcroft war betrunken, sein Kumpel ebenfalls.
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaLiterature Literature
Juliets erster Gedanke war, dass er betrunken sein musste.
Nie spytam ponownieLiterature Literature
Eric musste nicht notwendigerweise betrunken sein für das, was ich vorhatte, aber es würde zweifellos helfen.
On w ogóle nie widzi gdzie jedzie!Literature Literature
Sie müssen ziemlich betrunken sein, wenn sie tatsächlich glauben, es könnte sie niemand sehen.
Twój brat Santino... został zabityLiterature Literature
«, fragte Thoros. »Ihr müsst wahnsinnig oder betrunken sein, um uns hierher zu folgen.« »Vom Regen betrunken?
Wojsko, podziemia, tajne miejsceLiterature Literature
Mittlerweile mussten alle mindestens so betrunken sein wie er.
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniuLiterature Literature
« »Mental, ja.« »Wird er betrunken sein?
Opłaty pocztowe i koszty doręczeńLiterature Literature
725 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.