die Einsamkeit suchen oor Pools
die Einsamkeit suchen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
szukać samotności
Die neuen Inselbewohner sind hauptsächlich Personen, die die Einsamkeit suchen und in Ruhe und Frieden leben möchten.
Są to głównie ludzie szukający samotności i spokoju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die neuen Inselbewohner sind hauptsächlich Personen, die die Einsamkeit suchen und in Ruhe und Frieden leben möchten.
Informacje takie muszą towarzyszyć produktom mięsnym aż do etapu konsumenta końcowego za wyjątkiem przypadku, o którym mowa w tiret trzecie. Słowa: „krajowe normy lub ustawodawstwo” obejmuje: warunki produkcji lub przygotowania dopuszczone na mocy prawa krajowegojw2019 jw2019
Ich weiß, warum du die Einsamkeit suchst.
To sługi DraculiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man weiß von Menschen, die die Einsamkeit suchen: Büßer, Gescheiterte, Heilige oder Propheten.
Richard, wiesz co mam na myśliLiterature Literature
Ich weiß, warum du die Einsamkeit suchst.
Proszę nie winić ptakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann begannen wir die Einsamkeit zu suchen, alle fünf.
wielostronnych konwencji międzynarodowych i umów o readmisji cudzoziemcówLiterature Literature
Das hier ist meine Zuflucht, und hier suche ich die Einsamkeit.
Zaraz dam ci po mordzieLiterature Literature
Gwendolyn starrte in die weiße Weite, die Einsamkeit, und wusste, dass es eine lange, schwierige Suche sein würde.
Co to znaczy?Literature Literature
Dann sind wir nämlich versucht, auch nach vergänglichem Trost zu suchen, der die Leere der Einsamkeit zu erfüllen und die Mühsal des Glaubens zu erleichtern scheint.
Wytrzymam tempovatican.va vatican.va
Für mich war jetzt die Zeit, nach der Heilung und dem Frieden zu suchen, den man nur in der Einsamkeit findet.
Tabletki są białe, okrągłe, dwustronnie wypukłe i powlekane, z oznaczeniem „ OLZ # ”, wytłoczonym na jednej stronie oraz „ NEO ” na drugiej stronieLiterature Literature
Mit der Fähre gelangen Sie bis zum kleinen Inselchen Sestrunj, deren Küste zahlreiche Bootfahrer und Segler, die Einsamkeit und Ruhe suchen, anzieht.
Za to pierś Sary jest słodka!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ihre Individualität schöpfen Garish, die es oft lieber leise angehen und auf poetische Texte setzen, nicht zuletzt aus der Einsamkeit, die sie beim Musizieren suchen.
Co się stało z twoją ręką?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Nacht brach ein, und es blieb ihm nichts übrig, als in dieser schauerlichen Einsamkeit ein Lager zu suchen.
Uwaga, ruszamy!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voller Gereiztheit, Frustration, Zorn, Eifersucht, Neid, Gier, Hass, Einsamkeit und Verwirrung suchen wir einen Ausweg bei Alkohol, Kokain, Heroin und unzähligen anderen legalen und illegalen Mitteln, die unser Bewusstsein trüben.
ale i tak nigdzie nie odejdzieszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Living kostenlos für die Frau, die in der Liebe, der Nötigung und der obligatorische Abgaben werden will wichtig sind weit weg von Liebe, Ihr Dual Sternzeichen Zwilling Sie sind für widersprüchliche Dinge suchen, auf der einen Seite und die Stabilität der andere Leidenschaft der Liebe, aber Einsamkeit Sie schrecklich weit von der Liebe Geist und Sie am Ende der Annahme der Ehe mit Abstrichen, ein gutes Leben in Liebe zu leben.
Nie zasługujesz na symbiont DaxParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einsamkeit in der Liebe macht Sie leiden und Sie werden schnell leiden schweigend, sehr sentimental Zuneigung benötigen Sie träumen von einer Liebe, die Sie füllt sich mit Liebe und Umarmungen, Sie auch suchen, um eine Liebesheirat auf einem soliden Fundament zu machen.
Dobry wieczór, panie i panowie... podchodziłam do tego semestru luźnoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.