die Elbe oor Pools
die Elbe
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
Łaba
Die größten Flüsse Deutschlands sind: der Rhein, die Donau und die Elbe.
Największymi rzekami Niemiec są: Ren, Dunaj i Łaba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pinnau || Von der Südwestkante der Eisenbahnbrücke in Pinneberg bis zur Mündung in die Elbe
Poradzimy sobieEurLex-2 EurLex-2
Die Elbe erscheint ihm in Gestalt einer alten, resoluten Frau.
Wszystkie wyjścia są kryte, nie masz gdzie uciecWikiMatrix WikiMatrix
Heute war die Elbe leer bis auf einen schwerfälligen Kreuzer der britischen Marine.
Republiką Łotewską, w dniu dwunastego maja roku dwa tysiące trzeciegoLiterature Literature
Der älteste Sohn, Ferrol, ist ein Meister der Magie und hat die Elben erschaffen.
Nie jestem jeszcze gotowa.RozumiemLiterature Literature
Die größten Flüsse Deutschlands sind: der Rhein, die Donau und die Elbe.
Metody wdrażające nie mogą w żadnym wypadku osłabić, a wręcz przeciwnie- powinny wzmocnić, wymiar europejskiplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
Die Elben haben nur tatenlos zugesehen.
Żarówkowy Dzieciak w... w Sprawie Twarzy w LatarniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann rief Eonwe als Herold des Ältesten Königs die Elben von Beleriand auf, aus Mittelerde fortzugehen.
Nigdzie nie idziesz z tą laskąLiterature Literature
Von der Südwestkante der Eisenbahnbrücke in Pinneberg bis zur Mündung in die Elbe
Oczyść niższe poziomyEurlex2019 Eurlex2019
Vom Unterwasser der Schleuse Buxtehude (km 0,25) bis zur Mündung in die Elbe
Pomysł jest bez sensu, rogówka jest normalnaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
So haben die Elben es früher genannt, aber nun haben sie den Namen verkürzt: Lothlórien nennen sie es.
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLiterature Literature
Vom Unterwasser der Au-Mühle in Horneburg (km 0,00) bis zur Mündung in die Elbe
Grozi wam niebezpieczeństwo- nie zbliżać się!EurLex-2 EurLex-2
Die Elben sind hilfsbereit.
Świetne, podoba mi sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil Ihr die Elben getötet habt?
Zostań tam sukoLiterature Literature
Vom Pegel Rensing bis zu Mündung in die Elbe
Wnioskujący o zatwierdzenie poważnej zmianyEurlex2019 Eurlex2019
Die Elben heißen ihn willkommen, und dies umso mehr, als sie erfahren, wer er ist.
Słucham panówLiterature Literature
Wie bereits bemerkt, klärte Túrin die Elben der Höhlen über seinen Namen und seine Herkunft auf.
Nie chcesz poznać mojej odpowiedzi?Literature Literature
Bis sie die Elbe erreichten, hatte sich bereits eine riesige Menschenmenge zusammengefunden.
Chodź tutaj!/- Co się stało?Literature Literature
Die Elben-Sprachen waren Tolkiens Hobby. Er versuchte nicht etwas zu erschaffen, dass man wirklich sprechen kann.
Budżet pomocy przewidziany na # r. wynosi # EURted2019 ted2019
Im Herrn der Ringe heißt es, dass die Elben dahinschwinden und im Geheimen leben.
Przekleństwo idealnej rodzinyLiterature Literature
Die Elben des Westens gaben sogar größtenteils die Verwendung von Runen ganz auf.
Kto mu pomaga?Literature Literature
Schwinge || Von der Nordkante der Salztorschleuse in Stade bis zur Mündung in die Elbe
Panie i panowie, proszę powitać pannę Paikea ApiranaEurLex-2 EurLex-2
Es waren die Elben einst...
Poza tym na moim komputerze nic o tym nie maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Vielleicht über die Elbe - und dann weiter die Moldau entlang.“ Vater Povondra schnaubte empört.
Rebelianci okaleczają całe wioskiLiterature Literature
522 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.