ein Bad nehmen oor Pools
ein Bad nehmen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
kąpać
Vor 30 Jahren tötete ein Kerl seine Frau, während sie ein Bad nahm.
Facet zabija żonę, gdy ta się kąpała, 30 lat temu.
brać kąpiel
Sie wollte gerade ein Bad nehmen, als es an der Tür läutete.
Właśnie miała brać kąpiel, kiedy zadzwonił dzwonek.
wziąć kąpiel
Nein, nur bist du ein Bad nimmst und diese unsichtbare Tinte abwäscht.
Nie, dopóty, dopóki nie weźmiesz kąpieli i nie zmyjesz z siebie niewidzialnego atramentu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wolltest du nicht eben ein Bad nehmen?
Jeśli wniosek nie jest wystarczająco dokładny, Parlament Europejski zwraca się do wnioskodawcy o wyjaśnienie wniosku oraz udzieli wnioskodawcy pomocy w tym zakresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde ein Bad nehmen.
Dołożymy imOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Möchtest du ein Bad nehmen?
Kilka milimetrów i przecięłabyś sobie tętnicę szyjnąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollte sich gleichzeitig im Schmutz suhlen und ein Bad nehmen.
Nasz mały chłopczykLiterature Literature
Ich überlegte gerade, ob ich ein Bad nehmen sollte, als das Telefon klingelte. »Ja?
Chris, jesteś na górze?Literature Literature
Vielleicht möchte sie ein Bad nehmen oder am Freitagabend etwas Besonderes essen.
Mechanizm jest na miejscuLiterature Literature
«, sagte sie. »Ich wollte dir nur sagen, dass ich ein Bad nehme.
Te dwie dziwki chodzą z pokoju do pokoju... obsługując tuzin oficerów narazLiterature Literature
Er wird ein Bad nehmen und zu Bett gehen.
Kim ty jesteś?Literature Literature
Wollen Sie ein Bad nehmen, Sir?
To twoje życie i powinnaś się nim cieszyćLiterature Literature
Unterschreiben Sie die Papiere, dann kann ich ein Bad nehmen.
Jest dla mnie stworzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist kein Mensch da.« »Kann ich ein Bad nehmen?
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęLiterature Literature
«Aber vielleicht solltest du vorher ein Bad nehmen.»
A niech mnie!Literature Literature
Sie würde ein Bad nehmen, ein bisschen herumkramen, einen Spätfilm ansehen und sich allmählich und zufrieden entspannen.
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychLiterature Literature
Tat nichts, außer essen, schlafen und ab und zu ein Bad nehmen, wenn man sie lange genug anschrie.
w przypadku Météo-France: gromadzenie i dostarczanie informacji meteorologicznych i klimatycznych dotyczących Francji i EuropyLiterature Literature
„Du erwartest doch nicht, dass ich im Dunkeln allein dorthin gehe und ein Bad nehme, oder?
Nie myliłam się, co do Clarka, prawda?Literature Literature
Möchten Sie vorher noch schwimmen oder ein Bad nehmen?
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuLiterature Literature
Wenn man ein Bad nehmen will, muss man aus dem Schlafzimmer durch den Flur und die Küche gehen.
Przydałyby mi się te informacje nieco wcześniejLiterature Literature
Er wollte dann gleich ein Bad nehmen, lange schlafen und am Montagmorgen wie gewohnt in die Druckerei gehen.
Muszę wracać do domuLiterature Literature
Danach würde er ein Bad nehmen, vielleicht einen Drink, und zum Essen hinuntergehen.
Zrobiłem toLiterature Literature
Ich möchte ein Bad nehmen.
Actos # mg tabletkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Würde es dich stören, wenn ich ein Bad nehme?
Niesamowite, ale nie, czujęLiterature Literature
Ich werde ein Bad nehmen, Delores.
No już, przesuncie się tamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muß dringend ein Bad nehmen und mich in Ordnung bringen.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
Sie wollte nur eines – ein Bad nehmen und schlafen.
Chcę tylko uratować mu życieLiterature Literature
Zu Hause würde sie ein Bad nehmen und sich dann warm anziehen.
Panie i panowie, nie lubię mówić " a nie mówiłem ", aleLiterature Literature
465 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.