ein Stück Land oor Pools
ein Stück Land
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
kawałek ziemi
Die meisten hätten ihre Freude daran, ein eigenes Heim zu haben und ein Stück Land zu bebauen.
Większość byłaby zachwycona posiadaniem własnego domu z kawałkiem ziemi pod uprawę!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mrs Walter hatte damals ein Stück Land gekauft.
Samej mi trochę ciężkoLiterature Literature
Die Menschen wünschen sich ordentliche Häuser und ein Stück Land, einen Garten mit Bäumen und Blumen.
Wszystko, co ci powiedzieli, było kłamstwemjw2019 jw2019
Ob es ihnen gelungen war, ein Stück Land zu kaufen oder eine kleine Werkstatt aufzumachen?
Dobra dziewczynkaLiterature Literature
Vielleicht wollten sie ein Stück Land, um Jim und Tammy zu begraben.
Potrzebne mi do długości twojej trumnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte sein festes Einkommen aus einer Öl-Lizenz auf ein Stück Land, das seinem Großvater gehört hatte.
Tam była jeszcze staruszkaLiterature Literature
Er hatte keine Ahnung, wie viel Pacht man für ein Stück Land am Ende einer Brücke verlangen konnte.
Dobra, możemy wygrać, możemy wygrać w stylu Super Club, dobra?Literature Literature
Sagen wir, du willst in ein Stück Land investieren.
Festus, organizujemy konkurencję sportowąLiterature Literature
»Er wünschte sich ein Stück Land«, sagte ich, »eine Halle, ein bißchen Vieh, einen eigenen Schmied.
Cóz, nie możeszLiterature Literature
Aber dann bot ihnen ein Bruder ein Stück Land an, das ihm gehörte.
Nie ma lepszego ojca od ciebiejw2019 jw2019
Auf meiner Geburtswelt gibt es ein Stück Land, das einmal meinen Eltern gehörte.
Emma, mój przyjaciel prawie zginął przez taki kompasLiterature Literature
Manche bleiben an ein Stück Land gefesselt.
Tak, właśnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein Stück Land verkaufen, das er besitzt.
odpowiednia reakcja na wymogi dotyczące pomocy żywnościowej i bezpieczeństwa żywnościowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber vielleicht können wir für uns ja ein Stück Land abzweigen.
Muszę powiedzieć, że go uwielbiam.ImponującyLiterature Literature
Suchen Sie sich ein Stück Land aus.
Za nim, nie straćcie go z oczu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Stück Land, das wir Parkanlage nennen.
zgodnie z art. # ust. # lit. b) dyrektywy #/EWG do opakowań produktów rybołówstwa powinien być przytwierdzony znak z nazwą państwa trzeciego oraz numer zatwierdzenia/rejestracji zakładu, statku-przetwórni, chłodni składowej i statku-zamrażalni pochodzeniaQED QED
Meine Liebe, ein Stück Land ist für uns doch ohne Bedeutung.
Kto się za kim uganiał?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Familie wird ein Stück Land der Ewings erhalten.
Nie zrobilam nic zlegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Könnte man ihnen nicht ein Stück Land zuteilen und sie friedlich neben uns weiterexistieren lassen?
Przepraszam, firma pana Fullera zapłaciła za pokój, jest jeszcze rachunek za mini barLiterature Literature
Mein Mann verkaufte ein Stück Land, um die Kosten für die Therapie aufzubringen.
Uważamy, że równie ważne jest przygotowanie uczniów... do udanego pożycia i wychowania dziecijw2019 jw2019
Hugh Lanier wollte ein Stück Land haben, das bereits von Missionaren besiedelt war.
Komitet Regionów coraz wyraźniej zwraca uwagę instancji europejskich na wyzwania stojące przed regionami miejskimiLiterature Literature
Ich habe jetzt ein Stück Land, das ich nie haben wollte, und kein Geld – und Anna, nun ja.
Każdy wie, kim jest?Literature Literature
Ich habe ein Stück Land gekauft.
Przepraszam, mam nadzieję, że pan się nie gniewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sollte angeblich ein Stück Land dafür bekommen.
Nie, dziękuję panuLiterature Literature
Aber nicht um ein Stück Land am Moutere River!
Na mocy art. # ust. # Regulaminu oświadczenia pisemne nr #, #, #, #/# upadły, ponieważ nie uzyskały wymaganej liczby podpisówLiterature Literature
Du hast ein Stück Land gekauft?
Nie tylko z lat, które spędziłeś w ochraniaczachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
475 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.