erzogen werden oor Pools

erzogen werden

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

wychowywać

Verb verb
Ich möchte nicht von diesem Blumenkind erzogen werden.
Nie chcę być wychowywana przez to dziecko kwiatów, które widziałyśmy w parku.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Golani, aber ich werde nervös, wenn junge Menschen zum Hass erzogen werden.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniamiw ppkt #.#.# przez co najmniej # minutLiterature Literature
Die Aufgabe deiner Tochter wird sein, dafür zu sorgen, dass ihre Söhne zu guten Asturiern erzogen werden.
Proszę podpisać tutaj./ Dzięki współpracy, wyrok więzienia/ dla Franka został skrócony do # lat./ Został wypuszczony w # rokuLiterature Literature
Was zeigt, daß die meisten Kinder so erzogen werden können, wie die Eltern sie haben möchten?
Większość Afgańczyków jest silnajw2019 jw2019
Jetzt erziehst du wieder einmal einen Teenager.“ „Raoul muss nicht erzogen werden.
Ustawodawstwo Mozambiku reguluje sprawy dotyczące inspekcji sanitarnejLiterature Literature
Es trägt Früchte, wenn Kinder dazu erzogen werden, Jehovas Gesetzen zu gehorchen.
Pytał pan o psa.Wczoraj w nocy zadzwonił do nas weterynarzjw2019 jw2019
Wie sollten Kinder erzogen werden?
Mieszkam w Dubaju od # latjw2019 jw2019
Sie werden von nun an bei meiner Familie leben und als meine Söhne erzogen werden.
W gazecie piszą, że Parry zabił FellsingeraLiterature Literature
Wie Nathaniels Erfahrung erkennen läßt, müssen selbst Jugendliche, die von christlichen Eltern erzogen werden, ‘Wahrheit kaufen’.
Nie chciała się przedstawićjw2019 jw2019
Die Familien müssen zum Hören, zur Geschwisterlichkeit und zur furchtlosen Achtung vor dem anderen erzogen werden.[
Opowiedział żonie o utracie pracy i samochodzievatican.va vatican.va
Daß alle begabten Jugendlichen auf Staatskosten erzogen werden, 2. daß jedem begabten Menschen alle Pforten offenstehen.
Zabijesz nas, jak tylko przejdziemy przez wrota, co to za różnica?Literature Literature
* Epheser 6:4 (Kinder sollen in Rechtschaffenheit erzogen werden)
Statecznik elektroniczny lub wysokiej częstotliwości oznacza zasilany napięciem sieciowym falownik prądu przemiennego, zawierający elementy stabilizujące do uruchamiania i zasilania lampy fluorescencyjnej typu rurowego lub większej liczby takich lamp, generalnie pracujący z wysoką częstotliwościąLDS LDS
Wie sollten Kinder erzogen werden?
Uderzy we mnie!- Nie uderzyjw2019 jw2019
(b) Wie müssen Kinder erzogen werden?
Cześć, tu Skipper, jestem z Carriejw2019 jw2019
Außerdem müsst ihr in Ehrfurcht vor der Kirche und der Autorität erzogen werden.
wydania wyroku w niniejszej sprawie (o ile do tej chwili, wyrok w sprawie C-#/# nie został wykonany w pełniLiterature Literature
Die Rebe kann auf folgende Weise erzogen werden:
uwzględniając art. # RegulaminuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Winnie Foster sollte 800 km weit entfernt erzogen werden.
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir hassen uns, weil wir wie Rivalinnen erzogen werden.
kwietnia # r. na dorocznym posiedzeniu, Rada Gubernatorów przyjęła decyzję o podwojeniu kapitału statutowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Da ich nicht möchte, daß sie ohne Vater erzogen werden, bin ich sehr bedrückt.
Wódki i napoje spirytusowe (z wyłączeniem likierówjw2019 jw2019
Die perfekten arischen Kinder würden von der SS erzogen werden.
" Wojenny Mściciel " i pilota do mojego telewizora.Wiem, że się przywiązałaś do tych przedmiotówLiterature Literature
Nicht von Kindern, die erzogen werden, den Pah-Geistern zu folgen.
Częstość wszystkich udarów w grupie reteplazy wynosiła #, # %, zaś w grupie alteplazy #, # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. (a) Wie zeigt die Bibel, daß Kinder erzogen werden müssen?
Ma ranę postrzałową w górnej lewej części klatki piersiowejjw2019 jw2019
‹, entgegnet sie. ›Sie haben selbst gesagt, meine Tochter solle als Dame erzogen werden.
Sukinsyn Rodolfo poderżnął mu gardło, a potem zabił PeppiegoLiterature Literature
Weil ich zu Hause erzogen werde, zog ich eines Tages los und hörte mir einen seiner Vorträge an.
Po prostu nie czaję tych wszystkich bzdur, doktorze Squirested2019 ted2019
Worin sollten sie erzogen werden?
Jeśli wojna nie daje zwycięzcy prawa wytępiania pokonanych narodów, prawo to, którego nie posiada, nie może uzasadniać prawa obracania ich w niewolników.jw2019 jw2019
289 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.