es ist windig oor Pools
es ist windig
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
jest wietrznie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist windig heute.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.tatoeba tatoeba
Eis bei so unfreundlicher Witterung erschien mir seltsam. »Und es ist windig.« »Machen Sie Witze?
Spośród informacji przekazanych przez wnioskodawcę jako poufne mogą być traktowane te, których ujawnienie może w istotny sposób zaszkodzić jego pozycji konkurencyjnejLiterature Literature
Es ist windig heute.
Stolik na dwie osoby?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist windig wie bei einem Sandsturm.
Ty to nazywasz zabawą?Literature Literature
Es ist windig heute.
Cel, maksimum ogniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist windig.
Świat się za tobą stęskniłtatoeba tatoeba
Aber es ist windig.
Następujące poprawki, które uzyskały poparcie ponad jednej czwartej oddanych głosów, zostały odrzucone w trakcie debaty (art. # ust. # regulaminu wewnętrznegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist windig
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist windig, und ich glaube, ich sehe sogar ein paar Schneeflocken durch die Luft wirbeln.
przyjmuje do wiadomości, że jeżeli zamiarem jest skuteczne przeredagowanie prawa, Parlament Europejski i Rada z zasady będą musiały powstrzymać się od zmieniania skodyfikowanych części aktów; uważa, że jeżeli instytucje naprawdę dążą do uproszczenia prawodawstwa z wykorzystaniem w tym celu metody przeredagowania, skodyfikowane części aktu powinny z zasady podlegać postanowieniom określonym w porozumieniu międzyinstytucjonalnym w sprawie kodyfikacji; uznaje jednak, że powinna istnieć specjalna procedura umożliwiająca zmianę skodyfikowanej części, jeżeli byłoby to konieczne do jej uzgodnienia lub powiązania z częścią, która może zostać zmienionaLiterature Literature
Werde ich jemals sagen können »heute schreibt es«, so wie ich sagen kann »heute regnet es«, »heute ist es windig«?
Wystawiasz buty, a rano lśnią jak lustroLiterature Literature
Ich halte sie geschlossen, wenn es regnet, wenn es windig ist und wenn die Geister draußen sind.
Zgodnie z utrwalonym orzecznictwem art. # WE zakazuje wszelkich środków, które są mniej korzystne w odniesieniu do transgranicznych przepływów kapitału aniżeli w odniesieniu do przepływów całkowicie wewnętrznych, zniechęcając rezydentów do dokonywania tych pierwszychLiterature Literature
Es ist wirklich windig.
Kogo mieli przetrzebić?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es ist sehr windig.
Ale mamy inne rozwiązanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist so windig, dass sich die Bäume in unserer Straße biegen.
gatunki, podane przynajmniej po łacinie pod nazwą botaniczną, która może być w formie skróconej i bez nazwisk autorów lub nazwa pospolita, lub obieLiterature Literature
Es ist sehr windig heute.
Dobre wieści, panie TojamuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist zu windig, Sir.
Ciemnai tajemnicza, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und es ist schrecklich windig da drüben.
Od teraz to twoja mamated2019 ted2019
Es ist so windig.
Widziałaś mojego ojca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ziemlich windig heute.« »Wohin gehen wir denn?
W tym momencie, nienawidzę cię za toLiterature Literature
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.