fahruntüchtig oor Pools
fahruntüchtig
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
niezdatny do jazdy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf der Anderson-Farm südlich der Stadt war ein Traktor unter ähnlichen Umständen fahruntüchtig gemacht worden.
Słuchaj, paniusiuLiterature Literature
Ja, sie hatten dafür gesorgt, dass auch dieses Auto fahruntüchtig war, aber die Zerstörung war nicht halb so persönlich.
To przynajmniej jeden dzień marszuLiterature Literature
Zugeschrieben wird dieses Problem „minderwertigem Kraftstoff, ineffizienter Energieerzeugung, fahruntüchtigen Kraftfahrzeugen und Verkehrsstaus“, so das Magazin.
Chciałbym zauważyć, że kupujący okazał wielką hojnośćjw2019 jw2019
Eigentlich hatte sie vorgehabt, auch den letzten Wagen fahruntüchtig zu machen.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyLiterature Literature
Eine solche Gefahr geht meines Erachtens von einer Person aus, die, obwohl durch die Entscheidung eines Gerichts oder einer Behörde für fahruntüchtig erklärt, dennoch weiterhin ein Fahrzeug führt, ohne die nunmehr in der geltenden Richtlinie aufgestellten Voraussetzungen zu erfüllen.
Nie, próbuję uciecEurLex-2 EurLex-2
Das Fahrzeug des Kuriers wurde fahruntüchtig gemacht.
Vicenzo Rogatta Squardalupe Branca Leone przysięga na wszystko, co święte, iż odzyska pierścień ŚwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir fanden dann bald heraus, dass sich der Dieseltreibstoff in unserem Tank wegen der Kälte verdickt hatte und der Wagen daher fahruntüchtig war.
Żegnajcie wszyscyLDS LDS
Machen Sie ihn fahruntüchtig!
To Amber sprowadziła z powrotem życie do tego ogrodu, po tym jak Clarissa odeszłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein fahruntüchtiges Fahrzeug.
Spokojna glowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun, wissen Sie das General Motors sie fahruntüchtig gemacht hat.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir, ich will nicht die SOP in Frage stellen, aber wenn wir ein fahruntüchtiges Fahrzeug haben, könnte die nächstliegende Truppe anhalten und den Zustand der Marines prüfen, während andere Truppen versuchen durchzukommen und sie mit ihrem Feuer unterstützen.
Wiem, że nie rozumiesz ani słowa z tego, co mówię, ale jest coś... do czego muszę się przyznaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und ABUS war dabei – besser gesagt: unsere Fahrradschlösser.Denn jeden Tag werden zu viele Fahrräder gestohlen, beschädigt und fahruntüchtig gemacht.
Ale z tym Rembrandtem to głupio wymyśliłParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.