fester Wohnsitz oor Pools
fester Wohnsitz
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
stałe zameldowanie
Um also etwas Besonderes bieten zu können, müssen wir dafür sorgen, dass Personen ohne einen festen Wohnsitz durch das Mentoring-Programm am Kleinstkreditprogramm teilnehmen können.
Dlatego też, chcąc zapewnić coś więcej, musimy dopilnować, by osoby bez stałego zameldowania mogły uczestniczyć w programie mikrokredytów poprzez program mentorski.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anschrift: ohne festen Wohnsitz in Italien.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!EurLex-2 EurLex-2
Agnes Pascher, 44, ohne festen Wohnsitz.
Ale nie jesteś lekarzem, koleśLiterature Literature
Anschrift: ohne festen Wohnsitz in Italien
Pojechał z nim do Brighton.- I co?oj4 oj4
Albaner ohne festen Wohnsitz.«
Wiemy, czym jest strachLiterature Literature
Die meisten rêveurs haben einen festen Wohnsitz und meiden weite Strecken.
W przypadku gdy kwota do wypłacenia nie przewyższa # EUR, państwo członkowskie może odroczyć płatność tej kwoty aż do momentu wypłaty całości refundacji, z wyjątkiem przypadku, gdy eksporter oświadcza, że nie wystąpi z wnioskiem o wypłatę następnej kwoty za dany wywózLiterature Literature
Ich gehe dahin, wohin es mich zieht.« »Also kein fester Wohnsitz.
Dzięki Bogu nic ci nie jest, Lucy!Literature Literature
Solange sie arbeitslos sind, können sie sich keine Wohnung leisten, ohne festen Wohnsitz hingegen stellt sie niemand ein.
Spotkaliśmy się już kiedyś?jw2019 jw2019
Und du kriegst dann ohne festen Wohnsitz noch nicht mal mehr Hartz IV!
Jestem detektywemLiterature Literature
Erst in der zweiten Hrilfte des 13.Jahrhundertsbauen die Kdnige ihre Residenzenals feste Wohnsitze aus.
INSTRUKCJA UŻYCIALiterature Literature
Als würde irgendjemand eine Aushilfslehrerin ohne festen Wohnsitz beschäftigen.
Co mówiłeś, mały?Literature Literature
Such doch mal die ohne festen Wohnsitz.
Zupa na stole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind 23 Jahre alt, keine Arbeit, kein fester Wohnsitz.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind ein fahrender Computer-Consultant, der nicht mal einen festen Wohnsitz hat – und Sie spielen Computerspiele.
Na okres przejściowy nieprzekraczający # dni od wejścia w życie niniejszej decyzji Państwa Członkowskie zezwalają na przywóz z Kanady nasienia zwierząt bydła domowego i świeżego mięsa wieprzowego na podstawie wzorów świadectw stosowanych przed wejściem w życie niniejszej decyzjiLiterature Literature
Zahlungen an außerhalb ihres Herkunftslandes/Wohnsitzlandes/festen Wohnsitzes tätige Arbeitnehmer zum Ausgleich der Unterschiede bei den Lebenshaltungskosten
Musisz to uwolnićEurLex-2 EurLex-2
Fester Wohnsitz?
Laski zaczynają mnie wkurzaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine nächsten Verwandten, keine persönlichen Angaben, bis auf kein fester Wohnsitz.
Mam lepszy powódLiterature Literature
« »Haben Sie einen festen Wohnsitz?
Jest niewinnyLiterature Literature
516 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.