fruchtgemuese oor Pools
fruchtgemuese
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
warzywo owocowe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) Sonstiges Fruchtgemüse
Bilety?Od kiedy to autobusy są płatne?EuroParl2021 EuroParl2021
FRUCHTGEMÜSE
wzywać zainteresowane państwa do wypełniania ich obowiązku zniszczenia broni chemicznej oraz zniszczenia lub przekształcania urządzeń służących do produkcji broni chemicznej w terminach przewidzianych w KonwencjiEurLex-2 EurLex-2
Fruchtgemüse
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sonstiges Fruchtgemüse
Metody dokonywania takiego odniesienia ustanawiane są przez Państwa Członkowskieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hektar mit Kohl, Blatt- und Stängelgemüse, Fruchtgemüse, Wurzel- und Knollengemüse, frischen Hülsenfrüchten, anderem Gemüse, frisch geerntet (nicht trocken) und Erdbeeren, die auf Ackerflächen im Freiland in der Fruchtfolge mit anderen landwirtschaftlichen oder Gartenbaukulturen angebaut werden
Była tu jeszcze przed chwiląEurlex2018q4 Eurlex2018q4
iii) Fruchtgemüse
Ja czuję to samoEurLex-2 EurLex-2
B. Früchte oder Fruchtgemüse) ist ein großer Teil des verzehrbaren Erzeugnisses ab der Vollblüte (BBCH 65) vorhanden.
Zadzwonić po gliny?Zapomniałem, gliniarz nie żyjęEurLex-2 EurLex-2
Beihilfehöchstintensität: 11 % des Betrags der Versicherungsprämien bzw. Beiträge, die im Jahr 2006 für Baum- und Strauchobstkulturen, Fruchtgemüse, Blattgemüse und Reben gezahlt wurden.
uzasadnia swoją decyzję na najbliższym posiedzeniu Komitetu, w szczególności podając powody zastosowania przez nią procedury nadzwyczajnejEurLex-2 EurLex-2
In Bezug auf Dazomet wurde ein solcher Antrag für Früchte mit der Code-Nummer 0100000, Karotten, Rettiche, Fruchtgemüse (ausgenommen Zuckermais), Blattkohle, „Kopfsalate und andere Salatarten“ sowie „Spinat und verwandte Arten (Blätter)“ gestellt.
Nie możemy dalej dopłacać do banków z kieszeni podatnika.EurLex-2 EurLex-2
FRUCHTGEMÜSE
Był bardzo zdenerwowanyEurLex-2 EurLex-2
Hektar mit Kohl, Blatt- und Stängelgemüse, Fruchtgemüse, Wurzel- und Knollengemüse, frischen Hülsenfrüchten, anderem Gemüse, frisch geerntet (nicht trocken) und Erdbeeren, die unter Glas oder hoher begehbarer Abdeckung angebaut werden
Bardziej do przoduEurlex2019 Eurlex2019
anderes Fruchtgemüse als Zuckermais (24)
Ludzie dziwnie się czująEuroParl2021 EuroParl2021
e) Sonstiges Fruchtgemüse
Finansujący ujmuje swoją inwestycję w kwocie należnej na mocy umowy leasingowej, a nie jako składnik aktywów będący przedmiotem leasinguEurLex-2 EurLex-2
e) Sonstiges Fruchtgemüse
Lot nr # do Krakozhii jest opóźniony, proszę czekać na dalsze komunikatyEurLex-2 EurLex-2
Gemüse, ausgenommen Blattkohl, Schwarzwurzel, Blattgemüse und frische Kräuter, Pilze, Seetang und Fruchtgemüse (30) (54)
Przepisy rozporządzenia finansowego odnoszące się do urzędów europejskich powinny zostać uzupełnione szczególnymi zasadami dotyczącymi Urzędu Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich oraz przepisami upoważniającymi księgowego Komisji do przekazania niektórych jego zadań pracownikom tych urzędówEurLex-2 EurLex-2
Daher sind für Kohlgemüse außer Blattkohl, frisches Gemüse sowie die meisten Beeren und das meiste Kleinobst keine besonderen Höchstgehalte mehr nötig, während für Kopffüßer, das meiste Fruchtgemüse, die meisten Fruchtsäfte, Wein sowie aromatisierten Wein die bestehenden Höchstgehalte gesenkt werden sollten.
Masz tu pieluchęEurLex-2 EurLex-2
Anderes Fruchtgemüse
Napiszę ci wstęp.To wszystko. HermionoEurlex2019 Eurlex2019
— Blatt- und Stengelmüse (Spargel, Broccoli, Blumenkohl, Endivien, Fenchel, Spinat usw.), Fruchtgemüse (Auberginen, Gurgen, Zucchini, Paprika, Kürbisse, Tomaten usw.) sowie Wurzelgemüse (Rode Bete, Karotten, Zwiebeln, Pastinaken, Radieschen, Rüben usw.), frisch, gekühlt, gefroren oder getrocknet;
Ja jej tu nie zapraszałamEurLex-2 EurLex-2
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.