großer Applaus oor Pools
großer Applaus
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
duże brawa
Einen großen Applaus für Emma die Großartige!
Duże brawa dla Emmy Wspaniałej!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Leute, einen großen Applaus für unsere Stierkämpfer-Clowns.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwach rolnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen großen Applaus für Emma die Großartige!
Dłużej niż " zaraz ", krócej niż " później "opensubtitles2 opensubtitles2
Das gehört alles Ihnen, zusammen mit einem großen Applaus von all Ihren Freunden.
Nigdy mnie nie zawiódłted2019 ted2019
Meine Damen, ich bitte um einen großen Applaus für Wendy Healy.
Mogę ją wyprasowaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich tue es auf Italienisch [großer Applaus – Er wendet sich an den Übersetzer] Würden Sie es übersetzen?
Kopiesz tylko zmyślonych ludzi?vatican.va vatican.va
Einen großen Applaus.
Dałbym ci coś do picia ale pewnie i tak byś się tym zadławiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bitte begrüsst sie mit einem großen Applaus!
Nie spodziewałem się tegoQED QED
Ihm, der uns heute hier zusammengerufen hat, schicken wir einen Gruß und einen großen Applaus.
Zaknebluj mnievatican.va vatican.va
Es gab einen großen Applaus, der jedoch, wie der Redner feststellte, von den Gehörlosen nicht wahrgenommen werden konnte.
Tam związał się z ruchem narodowościowym i tym pieprzeniem o białej supremacji, nauczył ich robić bomby z końskiego gówna.Wiesz, nawóz i olej opałowyjw2019 jw2019
Meine Damen und Herren, bitte ein großer Applaus für den Premierminister der Tschechischen Republik.
Łowców krokodyli o siódmej.Potem telezakupy przez godzinęEuroparl8 Europarl8
Die Leute mochten ihn sehr, er bekam großen Applaus.
Jak zamieniłeś kościLiterature Literature
Darum bitte einen großen Applaus für Gerald Flint mit Spry und Molly ...« O Gott, schrie Rachel innerlich auf.
Wykaz kategorii odpadów wymagających sporządzenia statystyk dla określonych w sekcji # pkt # operacji odzysku lub unieszkodliwiania jest podana niżejLiterature Literature
Jetzt einen großen Applaus für die Gruppe " Scorn ".
Oddzielny zespół technicznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begrüßen ihn mit einem großen Applaus.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremQED QED
Einen großen Applaus für Tatsuo Hasegawa, der den nationalen Schulmarathon gewonnen hat, zu Ehren des Japanischen Kaiserreichs.
zwraca się do Komisji o odpowiednią zmianę tekstu, zgodnie z art. # ust. # Traktatu WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen großen Applaus für unsere Biker.
Nie rozumiesz tego?QED QED
Wir haben ihn heute hier und wollen ihn mit einem großen Applaus begrüßen.
Wyglądamjak kompletny idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, grossen Applaus für Robin die Reporterin.
Kobieta mówi, że jej mąż wpadł w szałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren! Bitte einen großen Applaus für unser nächstes Stück!
Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ein großer Applaus zu seinem großen Geburtstag.
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ladys und Gentlemen, einen großen Applaus für diese beiden Krieger im Ring.
Tylko to, że ktoś mógł... zrobić dla mnie to, co ty zrobiłeś, po tym jak cię traktowałamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen großen Applaus bitte für die Meerschweinchen, damit das Brautpaar was zu essen hat.
Duffy wysadzonyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einen großen Applaus für unsere Freiwillige.
w przypadku kiedy cudzoziemcom odmówiono wjazdu na terytorium jednej z Umawiających się Stron, przewoźnik, który przywiózł ich na granicę zewnętrzną drogą lotniczą, morską lub lądową, jest zobowiązany do niezwłocznego ponownego przejęcia za nich odpowiedzialnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Damen und Herren, wir sollten uns setzen und ihr einen großen Applaus geben.
Wyglądam jak kompletny idiotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn es deine Absicht ist, Menschen zu beeindrucken oder am Ende einen großen Applaus zu bekommen, dann nimmst du, anstatt zu geben.
I chcę, żeby tak właśnie było, Jeśli zdołam się z tym uporaćted2019 ted2019
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.