hämatologisch oor Pools
hämatologisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
hematologiczny
Patienten, die einer Cladribin-Überdosis ausgesetzt waren, sollten über mindestens vier Wochen hämatologisch überwacht werden
Pacjenci, u których wystąpiło przedawkowanie kladrybiny, powinni podlegać monitorowaniu hematologicznemu przez co najmniej cztery tygodnie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,b
Miejcie to na uwadze gdy będziecie rozważać moralne i polityczne usposobienie rodziny BushówEMEA0.3 EMEA0.3
-hämatologische Parameter mit entsprechenden Ausgangswerten;
Nie byłam w stanie spać przez ostatnie kilka nocyEurlex2019 Eurlex2019
Die akute lymphatische T-Zell-Leukämie (T-ALL) ist eine aggressive hämatologische Krebserkrankung, bei der zu viele weiße Blutkörperchen produziert werden.
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegocordis cordis
Kassetten mit Reagenzien zur Verwendung in Blutanalysegeräten, hämatologischen Analysegeräten und Analysegeräten zum Messen, Untersuchen und Analysieren von Körperflüssigkeiten
Ojciec siedzi w kacietmClass tmClass
-Methoden zur Toxizitätsmessung beim Tier, einschließlich, soweit verfügbar, histopathologischer oder hämatologischer Analysen, sowie Angaben zur Häufigkeit, mit der die Tiere beobachtet und ihre Körpergewichte gemessen wurden,
W liście wspomniało państwo, że są tu pokoje z paranormalnymi zjawiskamiEurlex2019 Eurlex2019
Hämatologische Untersuchungen sind zu Beginn der Studie und anschließend entweder monatlich oder zur Halbzeit und schließlich am Ende des Prüfzeitraums vorzunehmen: Hämatokritwert, Haemoglobinkonzentration, Erythrozytenzahl, Leukozytenzahl (Gesamt-und Differentialblutbild), Thrombozytenzahl und Bestimmung des Gerinnungspotentials, wie Gerinnungszeit, Prothrombinzeit oder Thromboplastinzeit
W Porozumieniu należy uwzględnić dyrektywę Rady #/#/WE z dnia # grudnia # r. ustanawiającą minimalne normy ochrony świńeurlex eurlex
Die üblichen hämatologischen und klinisch-chemischen Blutuntersuchungen (komplettes Blutbild und Differentialblutbild, Thrombozytenzahl, Elektrolyte, Leberenzyme, Serumprotein, Serumbilirubin und Serumkreatinin) sind bei allen Patienten sowohl vor als auch in regelmäßigen Abständen während jeder systemischen Behandlung mit IntronA durchzuführen
Jesteś gotów zginąć za niego?EMEA0.3 EMEA0.3
Bei gleichzeitiger Anwendung von Bosentan und antiretroviralen Arzneimitteln kann ein erhöhtes Risiko für eine Leberschädigung und hämatologische Nebenwirkungen nicht ausgeschlossen werden
Jeśli będziesz miał pytania, możesz dzwonić do nas do domuEMEA0.3 EMEA0.3
In einer #-monatigen Toxizitätsstudie an Ratten wurden in nicht hämatologischen Geweben keine tumorbildenden oder unerwarteten mitogenen Reaktionen beobachtet
Wiesz o tym lepiej, niż pozostali.Produkcja seryjnaEMEA0.3 EMEA0.3
Eine geringere Toxizität und eine Reduktion der Grad # hämatologischen und nichthämatologischen Toxizität wie Neutropenie, febrile Neutropenie und Infektion mit Grad # Neutropenie wurde beo-bachtet, wenn eine Vorbehandlung mit Folsäure und Vitamin B# stattgefunden hatte
To musimy sobie wyjaśnićEMEA0.3 EMEA0.3
An Proben, die allen Tieren in der Studie (zehn männliche und zehn weibliche Tiere je Gruppe) in den gleichen Abständen entnommen wurden wie die Proben für die hämatologische und die klinisch-chemische Untersuchung, sind Urinanalysen durchzuführen.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięEurLex-2 EurLex-2
Tumorbedingte Knochenerkrankungen sind häufig Krankheits- und Todesursache bei Patienten mit malignem hämatologischem Multiplem Myelom.
Okres ustanowiony w art. # ust. # decyzji #/WE ustala się na # dnicordis cordis
Alle # FIP#L#-PDGFR-Fusionskinase-positiven Patienten erzielten eine komplette hämatologische Remission, die über Monate anhielt (von #+ bis #+ Monaten, zensiert zum Berichtszeitpunkt
Nazwisko Bain nic mi nie mówiEMEA0.3 EMEA0.3
Aus in-vitro-Untersuchungen an Tumorgeweben ergeben sich keine Hinweise auf eine Wechselwirkung zwischen Epoetin alfa und G-CSF oder GM-CSF bezüglich hämatologischer Differenzierung oder Proliferation
Gra pan od małego?EMEA0.3 EMEA0.3
Hämatologische Toxizität Im Zusammenhang mit der VELCADE-Behandlung treten sehr häufig hämatologische Toxizitäten auf (Thrombozytopenie, Neutropenie und Anämie
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaEMEA0.3 EMEA0.3
Dies beinhaltete # Patienten mit Nicht-Melanom-Hautkrebs, # mit soliden Tumoren und # mit hämatologischen Malignomen (# mit Lymphomen und # mit myelodysplastischen Syndromen) beobachtet
Tak, sytuacja jest dosc zasranaEMEA0.3 EMEA0.3
Hämatologische Toxizität
Szukaliśmy cięEMEA0.3 EMEA0.3
Zu Beginn von Zyklus # wird die Dosis auf # mg/m# erhöht, wenn die nicht-hämatologische Toxizität, bewertet nach CTC für Zyklus # Grad # (außer Haarausfall, Übelkeit und Erbrechen), die absolute Zahl der neutrophilen Granulozyten (ANZ) # x #/l und die Zahl der Thrombozyten # x #/l ist
Państwa członkowskie przekazują współczynniki standardowej produkcji oraz dane, o których mowa wust. #, poprzez systemy komputerowe umożliwiające elektroniczną wymianę dokumentów i informacji udostępnionych przez Komisję (Eurostat) między Komisją a państwami członkowskimiEMEA0.3 EMEA0.3
Vergleichbar zu den hämatologischen Untersuchungen können klinisch-biochemische Untersuchungen bei den zwischenzeitlich entnommenen Blutproben durchgeführt werden
Ja kocham pieniądzeeurlex eurlex
Bei unzureichender Datenlage zu den Normalwerten, sollte die Bestimmung hämatologischer und klinisch-biochemischer Parameter gegebenenfalls auch vor Verabreichung der Prüfsubstanz erwogen werden. In der Regel empfiehlt es sich nicht, diese Daten vor der Behandlung zu bestimmen (7).
Nie aż tak dużo!EurLex-2 EurLex-2
Chronische Toxizität In Studien an Mäusen (bis zu # Monaten) und an Ratten und Hunden (bis zu # Jahr) waren die vorherrschenden Wirkungen eine zentralnervöse Dämpfung, anticholinerge Effekte und periphere hämatologische Störungen
Nespo jest produktem jałowym, niezawierającym środków konserwującychEMEA0.3 EMEA0.3
Laboranalysegeräte, Instrumente und Geräte für die Diagnose und den Nachweis von Analyten in Laborproben, insbesondere Urinteststreifen und -analysegeräte, Teststreifen, Reagenzien und Analysegeräte für die klinische Chemie, Reagenzien und Analysegeräte für Immunproben, molekularbiologische Reagenzien und Analysegeräte, hämatologische Reagenzien und Analysegeräte, mikrobiologische Reagenzien und Analysegeräte
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji zgodnie z rozporządzeniem Rady (EWG) nr #/# (obecnie rozporządzenie Rady (WE) #/#), sprawa ta kwalifikuje się do rozpatrzenia wramach procedury określonej w tym obwieszczeniutmClass tmClass
Die dosislimitierende Toxizität in diesen Studien war hauptsächlich hämatologischer Art
Nie porwiemy pociąguEMEA0.3 EMEA0.3
Es induzierte in vitro keine proliferative Reaktion in nicht hämatologischen Tumorzelllinien
Ostrzeżenia specjalneEMEA0.3 EMEA0.3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.