Hämatokrit oor Pools
Hämatokrit
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
hematokryt
Brody, warum haben Sie mir nicht Mrs. Vonns letztes Hämatokrit geschickt?
Brody, czemu nie wysłałaś mi hematokrytu pana Vonna?
Hematokryt
de
Anteil der roten Blutkörperchen am Volumen des Blutes
Brody, warum haben Sie mir nicht Mrs. Vonns letztes Hämatokrit geschickt?
Brody, czemu nie wysłałaś mi hematokrytu pana Vonna?
liczba hematokrytowa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hämoglobinabfall, Abfall des Hämatokrit, Neutropenie, Thombozytopenie, Anstieg des Serumkaliums, Erhöhung der Leberfunktionswerte einschließlich Erhöhung des Serumbilirubins, Niereninsuffizienz und funktionseinschränkung, Erhöhung des Serumkreatinins, Angioödem, Myalgie, Vaskulitis, Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Serumkrankheit
Tak poza tym, tamta maszyna niedziałaEMEA0.3 EMEA0.3
(Ein anderes Konzentrationsmaß ist der Hämatokrit, der allgemein bei ungefähr 45 Prozent liegt.)
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do każdego przewozu międzynarodowego w rozumieniu art. # pkt # konwencji ateńskiej lub do przewozu morskimi drogami wodnymi w obrębie jednego państwa członkowskiego napokładzie statków należących do klas A i B, zgodnie z art. # dyrektywy #/#/WE, w przypadku gdyjw2019 jw2019
Bei Patienten mit chronischer Nierenerkrankung kann eine Erhöhung des Blutdrucks erfolgen bzw. die Verstärkung einer bereits bestehenden Hypertension auftreten, insbesondere in Fällen eines schnellen Hämatokrit-Anstiegs
Tylko w nieważkości mogę być wdzięcznyEMEA0.3 EMEA0.3
Wird Epoetin alfa zusammen mit Ciclosporin angewendet, sollten die Blutspiegel von Ciclosporin kontrolliert und die Ciclosporindosis dem steigenden Hämatokrit angepasst werden
Z powodów osobistychEMEA0.3 EMEA0.3
Die häufigste Nebenwirkung unter der Therapie mit NeoRecormon ist eine Erhöhung des Blutdrucks bzw. die Verstärkung einer bereits bestehenden Hypertonie, insbesondere in Fällen eines schnellen Hämatokrit-Anstieges (siehe Abschnitt
W niniejszej skardze skarżące wnoszą o stwierdzenie nieważności zaskarżonej decyzji lub, tytułem żądania ewentualnego, obniżenie grzywny z powodów przedstawionych poniżejEMEA0.3 EMEA0.3
Daher wird eine regelmäßige Überwachung der Thrombozytenwerte und des Hämatokrits empfohlen
PRZYKŁADOWY WYKAZ INFORMACJI, JAKIE MAJĄ BYĆ UJAWNIONEEMEA0.3 EMEA0.3
Die missbräuchliche Anwendung von Aranesp durch gesunde Personen kann zu einem übermäßigen Anstieg des Hämatokrits führen
Ciepły morskiEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit leichter Anämie (Hämatokrit # %), bei welchen die vorsorgliche Einlagerung von # Blutkonserven erforderlich ist, sollten Binocrit in einer Dosis von # I.E./kg Körpergewicht zweimal wöchentlich für # Wochen vor dem operativen Eingriff erhalten
Rozczulasz się chorobą i śmiercią.Lecz jest coś... równie nieuniknionego jak śmierć. Jest to życie!EMEA0.3 EMEA0.3
In präklinischen Sicherheitsstudien verursachten hohe Dosen von Irbesartan (# mg/kg/Tag bei Ratten und # mg/kg/Tag bei Makaken) eine Reduzierung der roten Blutzellparameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit
Po ujawnieniu tymczasowych ustaleń kilku dużych detalistów oraz kilka innych stron zakwestionowało metodę oszacowania marży zysku brutto uzyskiwanej przez detalistów na produkcie objętym postępowaniem; wyniki tego oszacowania przedstawione w motywie # rozporządzenia w sprawie ceł tymczasowych wskazywały na to, że ze względu na wysokie marże zysku brutto ewentualny wpływ ceł antydumpingowych na detalistów byłby ograniczonyEMEA0.3 EMEA0.3
Die Behandlung mit Oxyglobin hat eine geringfügige Senkung des Hämatokrit unmittelbar im Anschluss an die Infusion zur Folge
A co jeśli odmówię?EMEA0.3 EMEA0.3
Es wurde über eine Abnahme von Hämoglobin und Hämatokrit, erhöhte Serumglukose und Leukozytenzahl, Bakteriurie und Hämaturie berichtet
Umieranie to najbardziejprywatna rzeczEMEA0.3 EMEA0.3
Ihr Hämatokrit ist erhöht.
Mówię poważnie, chłopczeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besteht die Möglichkeit einer Blutspende (Hämatokrit > # %), so ist NeoRecormon nach der Blutabnahme zu applizieren
Nie życzę sobie więcej takich telefonówEMEA0.3 EMEA0.3
In präklinischen Sicherheitsstudien verursachten hohe Dosen von Irbesartan (# mg/kg/Tag bei Ratten und # mg/kg/Tag bei Makaken) eine Reduzierung der roten Blutzell-Parameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit
Sid, bądź ostrożnaEMEA0.3 EMEA0.3
Patienten mit leichter Anämie (Hämatokrit # %), bei welchen die vorsorgliche Einlagerung von # Blutkonserven erforderlich ist, sollten Epoetin alfa HEXAL in einer Dosis von # I.E./kg Körpergewicht zweimal wöchentlich für # Wochen vor dem operativen Eingriff erhalten
Na koniec okresu składowania objętego umową agencja dokonuje kontroli, aby sprawdzić, czy ser jest obecnyEMEA0.3 EMEA0.3
Verminderte Lymphozytenzahl, verminderte Leukozytenzahl, verminderte Neutrophilenzahl, erniedrigter Hämatokrit, erhöhte Kaliumwerte im Blut, erhöhter Blutharnstoff
Martwią się o ciebie.Ja także.- WidzęEMEA0.3 EMEA0.3
Aufgrund des Anstiegs des Hämatokrits im Rahmen der Epoetin-alfa-Behandlung ist häufig eine Erhöhung der Heparin-Dosis während der Dialyse notwendig
Na jakiej podstawie, mogę zapytać?EMEA0.3 EMEA0.3
Zur Überwachung von Zytopenien muss zu Behandlungsbeginn, während der ersten # Wochen der Therapie mit Lenalidomid wöchentlich und danach monatlich ein komplettes Blutbild einschließlich Leukozytenzahl mit Differentialblutbild, Thrombozytenzahl, Hämoglobinkonzentration und Hämatokrit erstellt werden
Dobrze jeśli stoi za tym jakiś legalny powódEMEA0.3 EMEA0.3
Toxikologische Ergebnisse, die auch aus präklinischen Studien mit Angiotensin-Converting-Enzyme-Inhibitoren und Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten hinreichend bekannt sind, waren: eine Abnahme der Erythrozyten-Parameter (Erythrozyten, Hämoglobin, Hämatokrit), Veränderungen in der renalen Hämodynamik (Anstieg von Serumharnstoff und Kreatinin), erhöhte Plasma-Renin-Aktivität, Hypertrophie/Hyperplasie der juxtaglomerulären Zellen und Schädigung der Magenschleimhaut
Widzisz popatrz na opakowanie, żadnych plam tłuszczuEMEA0.3 EMEA0.3
Während des gesamten Behandlungszeitraumes sollte ein Hämatokrit von # % nicht überschritten werden
Ma Gun melduje się!EMEA0.3 EMEA0.3
Ähnliche Veränderungen wurden bei vergleichenden kontrollierten Studien mit Pioglitazon bei Patienten unter Metformin (relative Reduktion des Hämoglobins um # % und des Hämatokrits um #-# %) und zu einem geringeren Ausmaß auch bei Patienten unter Sulfonylharnstoff und Insulin (relative Reduktion des Hämoglobins um # % und des Hämatokrits um #,# %) beobachtet
To był komplementEMEA0.3 EMEA0.3
144 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.