hinunterzuschlucken oor Pools
hinunterzuschlucken
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
przełykać
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nein, sondern sie beizen sie und gebrauchen die getrockneten braunen Blätter um der körperlichen Sinnesempfindungen willen zum Rauchen, Kauen (ohne den Saft hinunterzuschlucken) oder Schnupfen, und all dies schadet dem Körper wirklich.
Obejmuje ona obecnie jedynie # spośród # Państw Członkowskichjw2019 jw2019
Dafür ist es ratsam, das Öl hinunterzuschlucken.
Nie mogę gadać z WinslowemEurLex-2 EurLex-2
Ich schaffte es zwar, einen Brocken davon hinunterzuschlucken, aber er versengte mir schmerzhaft die Kehle.
Sporo o panu słyszałem, panie TrelkovskyLiterature Literature
Er ging ins Badezimmer, stellte das Wasser an und trank direkt vom Hahn, um sie hinunterzuschlucken.
Co powiem kolejnemu informatorowi?Literature Literature
Er trank etwas Weißwein, um den Kloß hinunterzuschlucken.
Dziesięć osób dzwoniło w chwili, kiedy Dyrektor robiła zdjęcieLiterature Literature
« »Schwarz«, antwortete Zack und bemühte sich, die Enttäuschung hinunterzuschlucken.
Carl!Zacznij od wieży!Literature Literature
Bei jedem Bissen hatte er das Gefühl, ein Stück Fleisch von dem Mann hinunterzuschlucken.
Cześć białasie, jak tam interes?Literature Literature
Ich traute meinen Ohren nicht und versuchte, meine Tränen der Wut und der Kränkung hinunterzuschlucken.
To jest cyrograf z San Venganzyjw2019 jw2019
Es war mindestens so schwer, sie hinunterzuschlucken, wie ihnen freien Lauf zu lassen.
Nie, ja... ja tylkoLiterature Literature
Uns bleibt wirklich nichts anderes übrig, als unsere Wut hinunterzuschlucken und dieses impertinente Ding zu vergessen.
Aby uniknąć komplikacji na poziomie zarządzania systemem pomocy, ten sam producent może należeć tylko do jednej organizacji międzybranżowejLiterature Literature
Hedwig selbst aß kaum etwas und schien Mühe zu haben, die wenigen Bissen hinunterzuschlucken.
Co zrobisz ze swoimi pieniędzmi?Literature Literature
Rickard gelang es, seine Enttäuschung hinunterzuschlucken.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówLiterature Literature
"Sie ist mit Rowe zusammen hier"", sagte ich und gab mir Mühe, meine Angst hinunterzuschlucken."
Wykrztuś to, pomywaczu!Literature Literature
Ich versuchte den Kloß hinunterzuschlucken, den ich im Hals hatte, aber es ging nicht.
Chcę zadać pani parę pytańLiterature Literature
Und sie erzählte mir, daß die beiden Mädchen gelernt hatten, zu schweigen und ihre Angst hinunterzuschlucken.
Nie rozumiemLiterature Literature
Korruption ist wie eine Pille, man braucht nur genug Flüssiges, um sie hinunterzuschlucken.
Gdzie to jest?Literature Literature
Maruhn bemühte sich, seinen Ärger hinunterzuschlucken und höflich zu antworten. »Guten Abend, Herr von Grünfelder.
Zapytałem go, kiedy usłyszał komendę " ognia ", a on odpowiedział, że po pierwszym wystrzaleLiterature Literature
Sie versuchte, die Tränen hinunterzuschlucken. »Ich fühle so mit Ihnen, Claire.
Zgodzisz się?Literature Literature
Kristin war hungrig und vor allem durstig; trotzdem fiel es ihr schwer, das Essen hinunterzuschlucken.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?Literature Literature
Mein Brustkorb zieht sich zusammen, als ich versuche, den Geschmack der toten Kinder hinunterzuschlucken.
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas wjej drogocennym domuLiterature Literature
Zuerst schaffte er es kaum, einen Mund voll hinunterzuschlucken, doch dann leerte er das Glas mit drei langen Zügen.
Tabletka była truciznąLiterature Literature
Er war überzeugt, er würde sich vor seinem Haus übergeben, doch gelang es ihm, das Würgen hinunterzuschlucken.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.Literature Literature
Mein Mund hat sich erneut mit Blut gefüllt, und ich zwinge mich, es hinunterzuschlucken.
Komisja i Urząd Nadzoru EFTA wymieniają informacje dotyczące spostrzeżeń otrzymanych odpowiednio od państw członkowskich UE lub od państw EFTALiterature Literature
Kate hatte früh gelernt, dass es ratsam war, seine Gefühle hinunterzuschlucken.
Poradzimy się WyroczniLiterature Literature
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.