Hippie-
hipisowski
hippie oor Pools
hippie
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ruch hippisowski
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hippie
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
hipis
Dass ich den Hippie mit ihr hätte töten sollen.
I że powinienem jej pomóc w zabiciu tego hipisa.
Ruch hippisowski
de
gegenkulturellen Jugendbewegung,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das sind doch lauter Hippies und Klugscheißer
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!opensubtitles2 opensubtitles2
Dazwischen natürlich viele Hippies von der Baustelle.
na rewersie karty pole danych jest umieszczone symetrycznie wzdłuż osi pionowej h i pomiędzy pionowymi liniami dzielącymi j i k oraz ponad linią horyzontalną mLiterature Literature
Bestimmt irgendeinen Hippie-Mist.
W tobie zawsze byly cechy ktore byly wyjatkowe moj synuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nichts als betrunkene Holzfäller und Hippies, die Marihuana anbauen.
Gdzie idziesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gericht gab den Hippies eine Woche Zeit, ihre Sachen zu packen und das Gelände zu räumen.
Poza tym wiadomym?Literature Literature
Am Ende war es freilich doch nicht so schwierig, das Haus zu finden, in dem der Hippie wohnte.
Mamy trzech rozbitkówLiterature Literature
Wahrscheinlich war Harriet ein Hippie, aber es gab keinen Bruch in ihrer Persönlichkeit, keinen Sprung.
Kiedyś musiałem pozwolić umrzeć ciotce ponieważ nie było nas stać na znachoraLiterature Literature
Scheiße, sie sieht aus wie ihre verdammte Techno-Hippie-Mutter.
października # rLiterature Literature
Ich war Hippie, als es noch keine Hippies gab; ich war Beat vor den Beats.
Jesteś obok komputera?Literature Literature
Als du deinen Sohn verlassen hast, um Hippie zu werden, weinte er einen Monat lang.
To nowy odcinekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Monate lang im Dienst meines Landes als dreckiger Hippie verkleidet.
Powiedzmy, że pani głos był donośnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hippies sind hierher gezogen... rauchen Hasch und stopfen sich Dreck in ihre Nasen und Arme.
Procedura uproszczona będzie miała zastosowanie w przypadku, gdy Komisja uznaje po etapie przedzgłoszeniowym (zob. pkt #–#), że spełnione są wszystkie wymogi merytoryczne i proceduralne określone w mających zastosowanie sekcjach odpowiednich instrumentów prawnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Freundschaft war das, was Vera mit Joe Ashworth verband, aber noch nicht mit ihren Hippie-Nachbarn.
Nic mu nie jest?Literature Literature
Er war ein Hippie- Journal über Selbstversorgung.
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęQED QED
Wir wussten, dass wir es nicht verbieten konnten, gegen den Krieg oder schwarz zu sein, aber dadurch, dass wir die Öffentlichkeit dazu brachten, die Hippies mit Marihuana und die Schwarzen mit Heroin zu assoziieren und beides heftig bestraften, konnten wir diese Gruppen diskreditieren.
Jak wrócimy?WikiMatrix WikiMatrix
Der Hippie ist ein Schwuler, hatte ich gedacht.
Kim ona jest dla ciebie, Madeleine?Literature Literature
Von der Frauenvererbungs - Polygynie des Omaha-Stammes über die patriarchalische Polygamie der frühen Mormonen, bis zu den Freie-Liebe-Kommunen der Hippies aus den 1970ern.
Ten kraj cieszy się wspaniałymi tradycjami lekkoatletycznymi...... i jeśli pan myśli że przeznaczę, i tak skromne fundusze komitetu...... by nas pan upokorzył przed całym światem...... to się pan myliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obwohl die beiden Männer wie ein alter Hippie und ein Zwerg mit Don-King-Frisur aussahen, wirkten sie sehr intelligent.
W rozporządzeniu (EWG) nr # wprowadza się następujące zmianyLiterature Literature
Der einzige Hippie im Dorf
To plotka, nie faktopensubtitles2 opensubtitles2
Natürlich sprachen Hippies nicht von Sünde oder Buße, sondern von Ungleichgewicht und Gleichgewicht.
Uwagi ogólneLiterature Literature
Ich komme von Hippie-Eltern, da hat man so einen Scheiß in sich.
Wspólne działanie Rady #/#/WPZiB z dnia # maja # r. wspierające wdrożenie rezolucji Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych nr # w ramach realizacji strategii UE przeciwko rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L # z #.#.#, s. #); # EURLiterature Literature
Offenbar ist sie mit irgendwelchen Hippies in einen Van gestiegen.
Lubię wiedziećOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und vielleicht, nur vielleicht, könnte ich mich auch von einem scharfen Hippie flachlegen lassen.
Badania rakotwórczości przeprowadzone na myszach i szczurach wykazały możliwość wywoływania przez typranawir guzów u tych gatunków, ocenianą jako nieistotną klinicznieLiterature Literature
Handgemacht von Hippies in Christiania, hatte Meyer gesagt.
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćLiterature Literature
In Putney gab es fast genauso viele Möchtegernschriftsteller wie Hippies, die sich Tischler nannten.
Dziewczęta robią też pudełka?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.