hochrot oor Pools
hochrot
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zaczerwieniony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit hochrotem Gesicht riß Leah es ihm aus der Hand. »Das gehört zufällig mir.« »Oh?
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?Literature Literature
Dem Fenster gegenüber hielt sich Antoine steif auf einem Stuhl, hatte ein hochrotes Gesicht, als sei ihm zu warm.
Środki te przeznaczone są również na pokrycie wydatków z tytułu wymiany personelu między Europejskim Inspektorem Ochrony Danych a sektorem publicznym państw członkowskich i państw EFTA będących członkami Europejskiego Obszaru Gospodarczego, jak również organizacjami międzynarodowymiLiterature Literature
Und er wusste auch noch, wie Miss Oates Krystal mit hochrotem Gesicht aus dem Raum geführt hatte.
Najpierw ze śniadaniem, a potem z tym okropnym zachowaniem na doleLiterature Literature
Der ältere Mann riß schließlich den Blick von der Ratte los und schaute den Lehrer an, dessen Gesicht hochrot war.
Podłożymy mu broń późniejLiterature Literature
« Sie schlich sich hochrot im Gesicht und Hand in Hand mit Jeff von hinten an mich an.
Wpływy azbestu na zdrowie są od dawna znane.Literature Literature
Sie kreischte leise auf, bekam hochrote Wangen und forderte Ulrich auf, ihr suchen zu helfen.
Właściwie to jest już były chłopakLiterature Literature
Er grinste wie ein Honigkuchenpferd und strahlte mit hochrotem Kopf.
Możemy coś razem wszamać wieczoremOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er wurde hochrot vor Zorn.
Dla niemieckiej armii to przetrwanie, dla nas pozostanie w mundurze.To jest nasze zwycięstwoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sie war hochrot und flüsterte: »Bitte verzeihen Sie, Sir Hilary.
Muszę to wszystko zrobić?Literature Literature
Lisbeth war nirgendwo zu sehen, hinter der Theke stand unser guter Wirt mit hochrotem Kopf.
Nie puszczaj go!Literature Literature
« Melanie war hochrot im Gesicht; sie biss kampfbereit die Zähne zusammen. »Also, wo zum Teufel ist Tiny?
Większość Afgańczyków jest silnaLiterature Literature
Er hatte einen hochroten Kopf, was sowohl auf seine Wut als auch auf die Hitze zurückzuführen war.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząLiterature Literature
Er verdächtigte Bianca und Pedro Tercero, doch auch die hochroten Wangen seiner Enkelin gaben ihm zu denken.
Ale to oznacza, że jesteśmy opóźnieni, a nie bardziej rozwinięciLiterature Literature
Er kam dann immer mit einem hochroten Kopf nach Hause.
Przynajmniej był to wojskowy senLiterature Literature
Emma drehte sich zur Tür, in der Jorgo mit hochrotem Kopf erschien. »Habt ihr Batterien?
Mógłbyś tego dla mnie popilnować?Literature Literature
Mel Searles tauchte mit hochrotem Gesicht neben ihm auf. »Warum gehst du nicht rüber und kontrollierst ihn, Killer?
I jak wam z tym?- Pierdolony skórołapekLiterature Literature
Meacham senkte hochrot den Blick und konnte mir nicht in die Augen sehen.
Objawy kliniczne u ptaków zakażonych wirusem HPAILiterature Literature
Als er ins Zimmer trat, war sein Gesicht hochrot und von Tränen überströmt. »Gott steh mir bei, das wollte ich nicht!
określenie infrastruktury komunikacyjnej dla każdego rodzaju wymiany danych i informacji pomiędzy pojazdem a pojazdem, pojazdem a infrastrukturą i infrastrukturą a infrastrukturąLiterature Literature
Auf der Veranda des Torhauses streiten Wells und Caroline, hochrot im Gesicht.
Badanie rynku wykazało, że z perspektywy wydawców DoubleClick zajmuje pierwszą pozycję na rynku EOG, posiadając w nim (#–#) % udział, a kolejnico do znaczenia uczestnicy rynku to #/# Real Media/OpenAdStream (niedawno przejęte przez agencję reklamową WPP) z udziałem poniżej (#–#) % oraz AdTech/AOL (mniej niż (#–#) %Literature Literature
Wenn zum Schutz unserer Souveränität ein Krieg erforderlich ist, dann sei dem so«, rief er mit hochrotem Gesicht.
Wysłuchaj mnie!Literature Literature
Nach ein paar Sekunden blieb Lola stehen und streckte sich, keuchend und mit hochrotem Gesicht.
Dokładna kwota wynagrodzenia będzie ustalana w oparciu o liczbę faktycznie wykonanych lotów, na podstawie potwierdzenia właściwego wywiązywania się z warunków umowy, wystawionego przez kompetentne ograny Urzędu Lotnictwa Cywilnego oraz w oparciu o przysługującą kwotę wynagrodzeniaLiterature Literature
« »Also, ich ... Ich wurde angeblich dort gezeugt«, sagte sie mit hochrotem Kopf. »In Venedig.
Słuchaj, nie znalazłeś może walizki w tej meksykańskiej restauracji z wczoraj?Literature Literature
Sie hoffte nur, ihr Gesicht wirke nicht genauso wie das Leanes — mit hochroten Wangen und weit aufgrissenen Augen.
To jest Max, partner HamidaLiterature Literature
« brüllte der Admiral mit hochrot angelaufenem Gesicht. »Diese dreckige Wurstmaschine?
Stopień ich rozwoju i stan musi być taki, aby mogły oneLiterature Literature
« Jessicas Gesicht war hochrot. »Auch Chris wurde vor zwei Tagen angegriffen!
Ból Moyi... narastaLiterature Literature
98 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.