ich bin schwanger oor Pools

ich bin schwanger

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

jestem ciężarna

Soortgelyke frases

sie ist im 5. Monat schwanger
ona jest w 5 miesiącu ciąży

voorbeelde

Ich bin schwanger.
Jestem w ciąży.

Ich bin Schwanger!
Jestem w ciąży!

« »Ich bin schwanger«, wiederholte Isolde. »Ich weiß es erst seit heute Morgen.
– Jestem w ciąży – powtórzyła Isolde. – Dowiedziałam się o tym dziś rano.

ICH BIN SCHWANGER
JESTEM W CIĄŻY

Ich bekomme einen Eintrag in meine Krankenakte: Ich bin schwanger.
Potwierdzenie, że jestem w ciąży w dokumentacji medycznej.

Er war wie gelähmt. »Ich bin schwanger, Grady.
Był jak sparaliżowany. – Jestem w ciąży, Grady.

Ich bin schwanger.
Ja jestem.

Ich bin schwanger, nicht krank.“ Das stolze Paar hatte die Nachricht erst vor wenigen Tagen bekannt gegeben.
Przyszli rodzice z dumą ogłosili radosną wiadomość kilka dni wcześniej.

Ich bin schwanger.« »Oh, aber das hätten Sie doch sagen müssen.
Jestem w ciąży. – Och, mogłaś od razu mówić.

Ich sagte, ich bin schwanger.
Powiedziałam, że jestem w ciąży!

Ich bin schwanger.
Jestem w ciąży. /

Der dritte Mitspieler »Ich bin schwanger«, sagt Phreedom.
Trzeci gracz – Jestem w ciąży – oznajmia Phreedom.

Papa, ich bin schwanger.
Jestem w ciąży, tato.

»Ich bin schwanger«, sagte sie zu ihm.
- Jestem w ciąży - oznajmiła mu.

«Ich bin schwanger», sagt Ruth noch einmal.
‒ Jestem w ciąży ‒ powtarza Ruth.

Oh, und nebenbei, ich bin schwanger.
A i przy okazji, jestem w ciąży.

Ihr Mund war so ausgedörrt, daß sie meinte, er sei mit Watte gefüllt. »Ich bin schwanger.
W ustach miała taką suchość, że wydawało się jej, iż są wypełnione watą. - Jestem w ciąży.

Ich bin schwanger und möchte, dass mein Baby weiß, woher es stammt.
Jestem w ciąży i chciałabym, by moje dziecko znało swoje korzenie.

Ich bin schwanger, du willst keine Kinder.
Jestem w ciąży, a ty nie chcesz mieć dzieci.

Mom, ich bin schwanger!
Mamo, jestem w ciąży!