es ist noch nicht so weit
jeszcze nie pora na to
ich bin noch nicht so weit oor Pools
ich bin noch nicht so weit
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
nie jestem jeszcze gotowy
Alle spucken dich an, aber du bist noch nicht so weit.
Wszyscy na ciebie plują,, ale ty nie jesteś jeszcze gotowa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Falls es dir darum geht - ich bin noch nicht so weit, wieder zu arbeiten.
Dodatkowo wybrani członkowie są wyznaczani spośród ekspertów nominowanych przez Państwa Członkowskie lub AgencjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich bin noch nicht so weit, ihm zu verzeihen.
Uwzględniając jednak fakt, że przedsiębiorstwo to nabywa bardzo duże ilości TEA od przemysłu unijnego, nie przewiduje się, aby końcowy efekt jakichkolwiek zmian w zakresie środków antydumpingowych był znaczący dla tego konkretnego użytkownika przemysłowegoLiterature Literature
Laß uns doch einfach sagen, ich bin noch nicht so weit.
Musza isc takLiterature Literature
Ich bin noch nicht so weit.
Dex, jesteś moim bratem, powinieneś znać mojego chłopakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Wentylatory elektryczneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Ćwiczymy taniec do tej piosenkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
On ma ten milionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Spokojna glowaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hast gesagt, ich bin noch nicht so weit.
Ilościowe wyniki badań w miejscu pochodzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Skąd jesteś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Zazwyczaj za rentowne uważa się przedsiębiorstwo, które może działać niezależnie, co oznacza niezależność od stron koncentracji pod względem dostaw materiałów i innych form współpracy z wyjątkiem okresu przejściowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vergib mir, aber ich bin noch nicht so weit.
Dotyczy: dyskryminacji politycznej w państwach członkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Zabawne, a jaki jest twój prawdziwy plan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß auch, dass sie recht hat, aber ...« Sie schüttelte den Kopf. »Ich bin noch nicht so weit.
Łączność ziemia-powietrze spełnia wymogi bezpieczeństwa i wymogi w zakresie eksploatacji dla usług łącza danych określonych w załączniku IILiterature Literature
»Warte, Onkel Jamie, ich bin noch nicht so weit.«
Pani Grubman proszę nam wybaczyć, jeśli nasze twarde podejście...Było zbyt twardeLiterature Literature
Ich... bin noch nicht so weit!
Jestem szanowany, więc to mamy z głowyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit, dass ich alles ausschließe.
Nie przedstawisz mnie swoim przyjaciołom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
W dowód mojej wdzięcznościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin noch nicht so weit.
Odwróćcie się i chrońcie oczy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt verspüre ich nur Druck. »Ich bin noch nicht so weit«, sage ich.
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu WeterynaryjnegoLiterature Literature
Ich bin noch nicht so weit.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wynagrodzenia (wraz z godzinami nadliczbowymi), jak również składek pracodawcy na ubezpieczenie społeczne w ramach sytemu ubezpieczeń społecznych pracowników lokalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber, weißt du, ich bin noch nicht so weit, gerettet zu werden.
Dobrze zarabiasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gott, ich bin noch nicht so weit.
Dotyczy: praw podstawowych- sprawy Giovanniego PassannanteLiterature Literature
Ich bin noch nicht so weit, jetzt schon mein Gewirr zu öffnen.« »Aber wie -?
Końcówki ci się rozdwajająLiterature Literature
128 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.