im Anhang beigefügt oor Pools
im Anhang beigefügt
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zawarty w załączniku
Ein Muster für eine solche Erklärung ist diesem Abkommen im Anhang beigefügt.
Wzór takiego oświadczenia jest zawarty w załączniku I do niniejszej umowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Mustervertrag ist im Anhang beigefügt.
Dobrze, już idęEurLex-2 EurLex-2
Die Zusammenfassung, die Schlussfolgerungen und die Empfehlungen des Berichtes der Gruppe von Persönlichkeiten sind im Anhang beigefügt.
Nie odpowiadaEurLex-2 EurLex-2
Die im Anhang beigefügte Geschäftsordnung des Gemeinsamen Kooperationsausschusses wird angenommen.
Spójrz, już zachodzi słońceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Um die Lesbarkeit und Prüfung zu erleichtern, wird der vollständige Text des geänderten Kodifizierungsvorschlags im Anhang beigefügt.
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' aEurLex-2 EurLex-2
Die wesentlichen Elemente der Satzung des ERIC LifeWatch sind im Anhang beigefügt.
INNE INFORMACJEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eine ausführliche Beschreibung der Fachgebiete ist im Anhang beigefügt.
Nad rzeka... na tylach jego domuEurLex-2 EurLex-2
Die wesentlichen Teile der Satzung des ERIC ECSSEL sind im Anhang beigefügt.
To co chciałeś jest bez znaczeniaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ein Muster für eine solche Erklärung ist diesem Abkommen im Anhang beigefügt.
Umyjcie go, przygotujcie i do samolotuEurLex-2 EurLex-2
Die im Anhang beigefügte Liste mit Schiedsrichtern gemäß Artikel 94 des Abkommens wird hiermit angenommen.
Polerowanie podłogi na błyskEurlex2019 Eurlex2019
Ein Muster für eine solche Erklärung ist diesem Abkommen im Anhang beigefügt.
Transport oraz zakwaterowanie obserwatorów naukowych zostaną tak zorganizowane, aby zminimalizować ingerencję w działalność połowową i badania naukoweEurLex-2 EurLex-2
Die im Anhang beigefügte Satzung des gemeinsamen Unternehmens wird angenommen.
Dalej, chłopy!EurLex-2 EurLex-2
Um die Lesbarkeit und Prüfung zu erleichtern, wird der vollständige Text des geänderten Kodifizierungsvorschlags im Anhang beigefügt.
Poza leczeniem, które może uratować mu życieEurLex-2 EurLex-2
Eine ausführliche Beschreibung dieser Projekte ist im Anhang beigefügt
Transport bezpośrednioj4 oj4
Eine entsprechende Vereinbarung war beiden Briefwechseln im Anhang beigefügt.
warunków transportuEurLex-2 EurLex-2
Die im Anhang beigefügte Geschäftsordnung des Gemeinsamen Ministerausschusses wird angenommen.
Ta rodzina potrzebuje chwilę pobyć razemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- den im Anhang beigefügten Entwurf eines Verhandlungsmandats anzunehmen.
Elementy danych z karty sprzedażyEurLex-2 EurLex-2
Die im Anhang beigefügte Erklärung über die vorläufige Anwendung ist bei Unterzeichnung abzugeben
Wodorotlenek glinuoj4 oj4
1827 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.