im Labormaßstab oor Pools
im Labormaßstab
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
w skali laboratoryjnej
Darüber hinaus wurde eine einfache und robuste Erntetechnik für Biofilme entwickelt und im Labormaßstab getestet.
Ponadto opracowano prostą i solidną technologię do zbioru biofilmu i przetestowano ją w skali laboratoryjnej.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im ersten Teil des Projekts wurde ein Prototyp im Labormaßstab entwickelt.
Octopus zawsze uważa swojego wroga za czynnik rozpraszającycordis cordis
Des Weiteren wurden Programme im Labormaßstab begonnen, die sich mit der Steigerung der Effizienz des Recyclings beschäftigen.
Wykaz oznaczeń geograficznych dla produktów rolnych i środków spożywczychcordis cordis
Zwei Partner betreiben Plasmabearbeitungsanlagen, eine im Labormaßstab und eine im industriellen Maßstab.
Wybacz, ale dla mnie ma za silny bukietcordis cordis
Forscher züchteten auch erfolgreich Biofilme von ausgewählten Mikroalgen im ALGADISK-Reaktor, im Labormaßstab.
Sprawa T-#/#: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # stycznia # r.- Henkel przeciwko OHIM (Wspólnotowy znak towarowy- Graficzny znak towarowy- Czerwono-biała prostokątna tabletka z niebieskim owalnym jądrem- Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji- Artykuł # ust. # lit. b) rozporządzenia (WE) nr #/#- Brak charakteru odróżniającegocordis cordis
Thermochemische Energiespeicher wurden bisher im Labormaßstab untersucht und noch nicht in einem Prototyp-System nachgewiesen.
Nie ruszaj się.Zrobię to. Puszczęcordis cordis
Die Ergebnisse des Pilotsystems im Labormaßstab zeigten, dass die manuelle Demontierung insgesamt die effektivste Recyclingstrategie darstellt.
Co to?- ryba, Mikecordis cordis
Folgende Quecksilberverbindungen, außer sie werden für die Forschung im Labormaßstab oder Laboranalysen ausgeführt:
Ten świat jest poważnyEurlex2019 Eurlex2019
a) Stoffe, die für die Forschung im Labormaßstab oder als Referenzstandard verwendet werden;
Erbitux można podawać za pomocą wlewu kroplowego, pompy infuzyjnej lub pompy strzykawkowejEurLex-2 EurLex-2
Zudem wurden Laborprototypen für biosensorische Textilien konzipiert und erstmals ein System für die Sensor-Box im Labormaßstab entwickelt.
Jeśli to konieczne mogę się obejść bez kobietcordis cordis
Ultraschallbestrahlungsgefäße im Labormaßstab zur Ultraschallbehandlung von Flüssigkeiten
przeciwnie niż Kaplan i BatonikitmClass tmClass
Der neue Prozess wurde ausgearbeitet und im Labormaßstab getestet.
gdzie kurs trwa łącznie dwanaście i pół roku, w tym trzyipółletnie kształcenie zawodowe, podzielone na sześć miesięcy kształcenia teoretycznego prowadzonego w zakładzie szkolenia zawodowego i trzyletnią praktykę zawodową odbywaną w przedsiębiorstwie, zakończoną uznanym egzaminem z zakresu działalności rzemieślniczej i uprawniającym do używania tytułucordis cordis
Verschiedene intelligente Systeme wurden im Labormaßstab untersucht und auch diese Ergebnisse sind vielversprechend.
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkącordis cordis
Mit den getesteten Materialien und Methoden produzierte das Konsortium eine PV-Zelle im Labormaßstab.
Nie tak się to robicordis cordis
Zwei Kathoden wurden im Labormaßstab produziert.
Polityka ta powinna być dostępna zarówno dla kobiet, jak i dla mężczyzncordis cordis
Experimente fanden auch mithilfe von Wirbelschichtvergasern im Labormaßstab statt, bei denen verschiedene Biomassen und Braunkohle Anwendung fanden.
Przyjmuje z zadowoleniem fakt, iż wniosek dotyczący dyrektywy zmierza przede wszystkim do zapewnienia przejrzystości prawnej w zakresie praw pacjentów zgodnie z orzeczeniami ETS, co umożliwi bardziej powszechne i skuteczne korzystanie z owych praw w ramach opieki zdrowotnejcordis cordis
Veröffentlichte Berichte über Leistungen im Labormaßstab geben eine Verbesserung um mehr als 40 % an.
Siadaj.- Już siedzęcordis cordis
Darüber hinaus wurde eine einfache und robuste Erntetechnik für Biofilme entwickelt und im Labormaßstab getestet.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekcordis cordis
Im Labormaßstab können hoch effiziente Silicium-Solarzellen hergestellt werden.
To nie może być takie strasznecordis cordis
Die Projektpartner untersuchten einen Bioreaktor im Labormaßstab, der im Test gut abschnitt.
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyducordis cordis
Darüber hinaus entwickelten die Forscher Membranmaterialien auf Basis von Palladium für die zwei katalytischen Membranreaktoren im Labormaßstab.
rodzaj transportu na granicycordis cordis
138 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.