keine Deckung oor Pools
keine Deckung
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
niewystarczające fundusze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann haben Sie keine Deckung.
Za to pierś Sary jest słodka!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das machte alles noch schlimmer, weil es keine Deckung gab.
Pieprzony Hoffman!Literature Literature
Dann haben Sie keine Deckung
Musisz mi pomóc.Ta która mnie zaprowadziła do pokoju zeszłej nocyopensubtitles2 opensubtitles2
Die Hotelkorridore boten keine Deckung, und mir war wichtiger, sie später in ihrem Haus zu befragen.
Niektórzy nawet wypychają psy i kotyLiterature Literature
Nur die Kühnsten rückten weiter vor, fanden aber keine Deckung mehr und wurden niedergemäht.
Ale przecież nie ma powodu, żeby być w twoim pokoju trzeźwym, NoahLiterature Literature
Sie war eine der Hauptachsen und verhältnismäßig breit, weswegen er hier keine Deckung fand.
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianych zostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymiLiterature Literature
Wir haben keine Deckung.
Wspaniały wieczórOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gab hier nur wenige Bäume und das kurze Gras bot eindringenden Katzen keine Deckung.
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyLiterature Literature
Rechts des Rasens befanden sich die Überreste eines großen Gemüsegartens, doch auch hier gab es keine Deckung.
Z tysiącemsamców, i pięcioma tysiącami samic... hodowca mógłby wywołać kataklizm, otrzymując # tysięcy królików w pierwszym,... a nawet dwa miliony po dziesięciu miesiącach!Literature Literature
Sie wollte, daß die Eidechsen einen Geröllabhang heruntergetrieben würden, wo sie keine Deckung hatten.
Decyzja Komisji #/#/WE z dnia # października # r. w sprawie programów zwalczania i monitorowania chorób zwierząt, niektórych TSE oraz programów kontroli mających na celu zapobieganie chorobom odzwierzęcym kwalifikujących się do udziału finansowego Wspólnoty w # r. ustala proponowaną stawkę i maksymalną kwotę wkładu finansowego Wspólnoty w odniesieniu do każdego z programów przedstawionych przez państwa członkowskieLiterature Literature
Keine Deckung möglich
Już to wiem, Hogan.Twój chłopak jest mistrzem, więc nie podzielimy się po połowiejw2019 jw2019
Marty, ich brauche keine Deckung.
Supermama, Próbując Je Ujarzmić.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Zelte sollen dem Feind keine Deckung geben.
Dostaliśmy zapewnienie, iż prawowity rząd zostanie wkrótce przywróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eichen und niedrige Büsche begrenzen das Gelände, aber in der Mitte gibt es keine Deckung.
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # rLiterature Literature
Es gab keinen Wald, keine Deckung, keine Hindernisse.
Postępowanie w przypadku zastosowania większej dawki leku Enbrel niż należyLiterature Literature
Ich kann dir so keine Deckung geben.
Kto lepiej przeprowadzi dzieci przez Park Jurajski niż znawca dinozaurów?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Werden die verbundenen Risiken als unannehmbar oder unverhältnismäßig eingestuft, wird keine Deckung gewährt.
Kiedy nie stosować leku STOCRIN • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na efawirenz lub którykolwiek z pozostałych składników leku STOCRIN wyszczególnionych na końcu tej ulotkieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wenn ihr bis zur Spitze hinauffahrt, werdet ihr sehen, dass es dort keine Deckung oder Felsen mehr gibt.
Takie nastawienie może kosztować was życieQED QED
Es gab keine Deckung, keinen Schutz vor zornigen Kugeln, die vielleicht hinter uns herschwirren würden.
Jestem fanem obu drużynLiterature Literature
Da unten hast du keine Deckung.
W ten sposób ludzie się żegnająOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ist keine Deckung.
Co to znaczy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Flur bot keine Deckung außer einem kleinen Seitentisch, auf dem normalerweise Blumen in eine Vase standen.
Niniejsze ma miejsce przy zapewnieniu, że można wykazać bezpieczeństwo działania tego typu hamulca oraz, w szczególności, braku ryzyka związanego z nieprawidłowością sygnałów synfazowychLiterature Literature
Hatte Meyer darin keine Deckung?
Ja, on, Polly Hamilton, jedna z moich dziewczynLiterature Literature
Keine Deckung hinter Joshies Gutwilligkeit.
Widziałaś już jak możesz ją użyćLiterature Literature
Es gab keine Deckung, keinen Ausweg, um den tödlichen Pfeilen des Halb-Elfen zu entkommen.
ZEWNĘTRZNE STEROWANIE WYŁĄCZONE TRYB AUTOMATYCZNY/ Ostrzeżenie:/ Błąd partycji na twardym dysku nr #./ Proszę usunąć płytę/ z głównej jednostki YTLiterature Literature
852 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.