lass mich in Ruhe! oor Pools
lass mich in Ruhe!
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zostaw mnie w spokoju!
Lass mich in Ruhe.
Zostaw mnie w spokoju!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lass mich in Ruhe
Kiedy pod nie dzwoniono?opensubtitles2 opensubtitles2
Dann lass mich in Ruhe, wenn du heute Abend in Los Angeles ankommen willst.
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe.
Wiesz, tato, robi się późnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, Matthew.
Macie dość paliwa na # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du selbst hast gesagt, daß wir nichts mehr miteinander zu schaffen haben, also laß mich in Ruh!
Jestem Patton Dubois, prokurator federalnyLiterature Literature
Lass mich in Ruhe!
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und jetzt lass mich in Ruhe, klar?
Zgadzałem sięz taką postawą, bo masz umiejętnościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ihr ist etwas passiert.» 3 «Lass mich in Ruhe!»
Towar certyfikowany dlaLiterature Literature
Gib auf, dachte sie, laß mich in Ruhe.
Jeśli na późniejszym etapie Liechtenstein zechce uczestniczyć, poinformuje o tym z odpowiednim wyprzedzeniem Komisję; wówczas ustanowione zostaną, w formie wymiany listów, niezbędne przygotowania praktyczne celem zapewnienia stosowania decyzji nr #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady, przepisów wykonawczych i niniejszej umowyLiterature Literature
Also lass mich in Ruhe und geh zu Bett.
Włóż to z powrotem do torbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, Blödmann.
Dasz mi pięć klocków z góryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Jest po prostu substytutem dla twojej dłoniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe, Geist. »Versteh mich nicht falsch.
My też nie możemyLiterature Literature
Laß mich in Ruhe, Yoda. »Ich brauche eine Atemmaske«, sagte er. »Sie würde nicht passen.« »Ich weiß.
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyLiterature Literature
Lass mich in Ruhe, sagte Abel.
Taśmę tę, o minimalnej szerokości # mm, należy dociskać do powierzchni przygotowanej zgodnie z zaleceniami w ppkt #.#.# przez co najmniej # minutLiterature Literature
Mom, lass mich in Ruhe, verdammte Scheiße!
Pańska prośba została odrzucona siedem razyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es reicht, lass mich in Ruhe.
Zezwolenie na pobytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass mich in Ruhe!
Zadzwoń do mnie jak ktoś przyjedzie z AlbuqerkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also bleib mir vom Leib und laß mich in Ruhe krepieren.«
Autor wniosku o anulowanie ...Literature Literature
Bitte lass mich in Ruhe.
Nie zaczynajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So etwas wie »danke, aber ich schaue mir gerade einen Film an, lass mich in Ruhe«?
Dawka różnicująca jest dawką powodującą wyraźne działanie toksyczne, lecz nie śmiertelne oraz jest jednym z czterech poziomów dawkowania określonych w załączniku V (#, #, # lub # mg na kg masy ciałaLiterature Literature
Liebe Depression, komm nicht näher, lass mich in Ruhe!
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayLiterature Literature
Lass mich in Ruhe.
Tak, odciski palców należą do Carla Lee HaileyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Jetzt verlor ich die Geduld. »Ja, nimm sie - aber lass mich in Ruhe lesen!
W tym, moim zdaniem, leży sam problem.Literature Literature
1842 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.