lassen wir es dabei oor Pools
lassen wir es dabei
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
niech tak zostanie
Tu mir einen Gefallen, lass es uns dabei belassen.
I niech tak zostanie.
zostawmy to
Lassen wir es dabei, okay?
Zostawmy tę rozmowę, w porządku?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lassen wir es dabei.
PRZEPISY SZCZEGÓLNE DOTYCZĄCE ZWOLNIEŃ TOWARÓW Z NALEŻNOŚCI CELNYCH PRZYWOZOWYCH OKREŚLONYCH W ART. # ROZPORZĄDZENIA PODSTAWOWEGOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist hier, also kannst es genauso gut auch du sein, Kal.« »Schön, lassen wir es dabei.
W przypadku gdy normy techniczne uznanych organizacji są identyczne lub bardzo podobne, należy wziąć pod uwagę, w stosownych przypadkach, wzajemne uznawanie certyfikatów dla materiałów, wyposażenia i komponentów, przyjmując jako punkt odniesienia najsurowsze normyLiterature Literature
Lassen wir es dabei bewenden.« »Aber dann könnte dieser Mann das Ziel gewesen sein!
Zadzwonię późniejLiterature Literature
Nach China also, lassen wir es dabei.
Agent OrtizLiterature Literature
Dann lassen wir es dabei, keine.
Niewydarzony punkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misato, lassen wir es dabei bewenden.
Gra pan od małego?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist hier, also kannst es genauso gut auch du sein, Kal.« »Schön, lassen wir es dabei.
Gotowy, gotowy...?Literature Literature
Lassen wir es dabei, okay?
Mój Führerze mogę na słówko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen wir es dabei bewenden.
Powinno być możliwe wyjęcie ciasta ręką, jednym ruchem, bez znacznej utraty ciasta przy wyjmowaniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach China also, lassen wir es dabei.
Skrzynkę ginu, rumu i szkockiejLiterature Literature
Lassen wir es dabei.
Powinienem się zamknąć, tak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jerry, Lassen wir es dabei bewenden, okay?
Segment L#c ograniczony jest równoleżnikami łączącymi pary punktów A–B i C–D, południkiem łączącym punkty B i C oraz ortodromą łączącą pary punktów D–E i E–AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen wir es dabei.
Niespodziewane zakończenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassen wir es dabei bewenden und fahren fort.
Chciałem to odzyskaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Wenn ich mich nicht irre, wird es bei den Pinkertons bald eine freie Stelle geben. — Lassen wir es dabei, McMurdo.
Złapano gościa, to odsiedziałLiterature Literature
Lassen wir es dabei, daß ich mehrere Jahre unter ihnen gelebt habe - doch ich bin nicht in den Stamm aufgenommen worden.
Wystarczy jedna butelka?Literature Literature
Lassen wir es dabei, daß das Titanit nur eines der vielen Mittel war, die Karl einsetzte, um sein Ziel zu erreichen.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiLiterature Literature
Du bist ein lieber Junge, aber lassen wir es einfach dabei bewenden.« »Ich bin nicht nur irgendein Junge.
Złóż ofertęLiterature Literature
Lassen wir es also dabei bewenden
SUBSTANCJE, KTÓRYCH STOSOWANIE W ŻYWNOŚCI JEST ZAKAZANE, OGRANICZONE LUB PODLEGA KONTROLI PRZEZ WSPÓLNOTĘopensubtitles2 opensubtitles2
Lassen wir es doch einfach dabei, und nehmen wir einfach an, dass die Menschen sich nicht darum kümmern?
Nie masz tutaj co gadać!Europarl8 Europarl8
„Gut, lassen wir es für heute dabei.
akapit pierwszy uwagi wstępnej otrzymuje brzmienieLiterature Literature
Ich schlage vor, wir lassen es dabei bewenden und wenden uns Produktiverem zu.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaLiterature Literature
Lassen wir es heute Abend dabei.
Może to i lepiej, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, lassen wir es für den Moment dabei.
Idźcie śmiałoQED QED
65 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.