last but not least oor Pools
last but not least
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
ostatni według kolejności, ale nie w ważności
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Last but not least überwacht die EASA die Mitgliedstaaten, um eine einheitliche Umsetzung der Gemeinschaftsstandards zu gewährleisten.
Ile czasu byłem nieprzytomny?Która jest godzina?not-set not-set
Last but not least: Ich kann den Ausführungen einiger Kollegen in Bezug auf Kolumbien nicht zustimmen.
Kod pocztowy MontagueEuroparl8 Europarl8
Last but not least muss die Europäische Union in Forschung und die nachhaltige Entwicklung der europäischen Industrie investieren.
Tak.Dostrzegam podobieństwoEuroparl8 Europarl8
Last but not least habe ich das alte Stunt-Mädchen Bunny MacIntyre überprüft.
X #.Marzyłem o takim samochodzie, odkąd byłem dzieckiemLiterature Literature
Und last but not least möchte ich Mom für ihre bedingungslose Liebe und ihre Weisheit danken.
Świadectwo autentyczności może być wykorzystywane do wystawiania więcej niż jednego pozwolenia na przywóz dla ilości nieprzekraczających ilości podanych w świadectwieLiterature Literature
Gute Berater und Trainer Last but not least sind Bakterien die besten Experten in Bakterienangelegenheiten.
Przypomina miLiterature Literature
" " last but not least. "
Wesołych Świąt dla wszystkichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hope, Jr. der mir in Rechtsfragen unschätzbare Hilfe leistete, und last but not least Mr.
Wyroby posiadają swoistość równą co najmniej #,# % w odniesieniu do pobrań krwi, chyba że zostało to inaczej określone w towarzyszących tabelachLiterature Literature
Last but not least beinhaltet die Priorität von Europa in der Welt den Bereich der inneren Sicherheit.
Frank miał całkiem niezłe popołudnieEuroparl8 Europarl8
Last but not least, wir wollen die Frequenzpolitik flexibler gestalten, die digitale Dividende soll genutzt werden.
organ specjalny oznacza organ, któremu na mocy aktów prawnych Unii w danym sektorze energetycznym powierzono przygotowanie i przyjęcie ogólnounijnych wieloletnich planów rozwoju sieci oraz planów inwestycyjnych dotyczących infrastruktury energetycznej, taki jak europejska sieć operatorów systemów przesyłowych energii elektrycznej (ENTSO-E), o której mowa w art. # rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci w odniesieniu do transgranicznej wymiany energii elektrycznej oraz europejska sieć operatorów systemów przesyłowych gazu (ENTSO-G), o której mowa w art. # rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr #/# z dnia # lipca # r. w sprawie warunków dostępu do sieci przesyłowych gazu ziemnegoEuroparl8 Europarl8
Last but not least - es heißt, dass letzte Punkte nur noch per E-Mail abschließend behandelt werden.
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia # czerwca # r.- UFEX i in. przeciwko KomisjiEuroparl8 Europarl8
Last but not least ist die Stärkung der Sozialvorschriften ein Schlüsselelement guter Arbeitsbedingungen zusammen mit dem sozialen Dialog.
Co do pozostałych inwestycji w koksowni o wartości #,# mld ITL (co odpowiada ok. #,# mln EUR) Komisja stwierdziła, że zostałyby one zrealizowane tak czy owak ze względów gospodarczych lub z powodu okresu żywotności istniejących instalacjinot-set not-set
Und last, but not least meine tiefe Dankbarkeit an meine Familie für ihre Liebe und ihre Unterstützung.
W czterech badaniach z grupą kontrolną placebo współczynniki ryzyka dla całkowitego przeżycia wahały się w zakresie od #, # do #, # na korzyść grupy kontrolnejLiterature Literature
Last but not least.
Dotyczy: zmiany regulacji dotyczącej dochodów obywateli we Friuli-Wenecji JulijskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und last but not least: Oftmals benutzten sie Maultiere.
podanie dożylne podanie dożylneLiterature Literature
Drittens und last but not least: Es ist jetzt an der Zeit, dass der UN-Sicherheitsrat handelt.
Macie swoje zdjęcia, oczyEuroparl8 Europarl8
Und last, but not least meiner genialen Lektorin, der Dramatikerin Tove Alsterdal.
Jeszcze nieLiterature Literature
Und last but not least: Danke an Sie, meine Leser.
Proszę, błagam cięLiterature Literature
Und last but not least: Herzlichen Dank an Emily Winslow für ihre brillanten redaktionellen Rat- und Vorschläge.
Myślę że Keen był najlepszym co nam się przytrafiłoLiterature Literature
Last but not least – Scarlett Lion, eine Journalistin, die in Liberia lebt.
To głupi pomysłglobalvoices globalvoices
Und, last but not least, mein absoluter Lieblingsbegriff, das Wort, das alle anderen übertrifft: Hegemonie.
Jeśli ma być po połowie...... to proponuję, żebyś sam wyłożył na opłatę za startLiterature Literature
Last but not least: Wir müssen weniger fördern.
Byliśmy umówieni na wtorekEuroparl8 Europarl8
Last but not least schlägt der Bericht globale Standards beim Liquiditätsmanagement vor.
Ale najpierw Król MalbertEuroparl8 Europarl8
Und nun, last but not least, die Nummer 10,
minut pracy, # funciakówted2019 ted2019
104 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.