lasst uns gehen oor Pools
lasst uns gehen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
chodzić
Okay, lass uns gehen, ich möchte niemandem über den Weg laufen, wenn der Film zuende ist.
Ok, chodźmy, niechcę nikomu przeszkadzać w ogladaniu filmu.
idziemy
Okay, Süße, lasst uns gehen, lasst uns gehen, lasst uns gehen.
Ok, idziemy, idziemy, idziemy.
iść
Du hast genug Fotos, also lass uns gehen.
Masz wystarczająco dużo zdjęć, więc możemy już iść?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dann lasst uns gehen.
Nigdzie z tobą nie pojadęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Wy... polecicie... na tę planetę cokolwiek powiem.Czyż nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Od jutra musisz być do mojej dyspozycjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen!
Matrix jest starszy niż myśliszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Ach, tak./ Słyszałem o jakichś Chińczykach z rządu zatrzymanych na granicy z jakimiś kontaktamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie trugen Streifen aus schwarzgefärbtem Heftpflaster in den Gesichtern und riefen: »Laßt uns gehen!
Tradycyjne żeńskie cnotyLiterature Literature
„Zum Haus Jehovas laßt uns gehen“
Nie twoja wina, mamojw2019 jw2019
Erst dann erschien auf seinem Gesicht ein breites Grinsen. »Gut, lasst uns gehen«, sagte er zu seinen Begleitern.
nagrań muzycznych; lubLiterature Literature
Lasst uns gehen.
Może nie być następnej okazjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommt Leute, lasst uns gehen!
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr anderen – holt eure Waffen, und dann lasst uns gehen!
Są one określone jako udział inwestora w skonsolidowanych zyskach ogółem wypracowanych przez przedsiębiorstwo bezpośredniego inwestowania w danym okresie (po uwzględnieniu podatków, odsetek i amortyzacji), pomniejszony o dywidendy przypadające do zapłaty w tym okresie, nawet jeżeli dywidendy te dotyczą zysków wypracowanych w poprzednich okresachLiterature Literature
Lasst uns gehen.
Pobudka, dziecinki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkst du, er lässt uns gehen?
Ochrona przed zagrożeniami dla pacjenta powodowanymi przez źródła energii lub substancjeLiterature Literature
Lasst uns gehen, Kids.
Urzędnicy właściwych organów Państw Członkowskich odpowiedzialni za przeprowadzenie tych kontroli wykonują swoje uprawnienia napodstawie pisemnego upoważnienia wydanego przez właściwy organ Państwa Członkowskiego, na którego terytorium kontrola ma być przeprowadzonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Jednakże agencja interwencyjna może wyznaczyć inne składy w celu uzupełnienia ilości wymienionej w ofercie przetargowej, pod warunkiem że oferent wyrazi na to zgodęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Kiedy to było?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laßt uns gehen!
Status Grupy na terytorium rządu przyjmującego jest regulowany umową w sprawie siedziby między krajem przyjmującym a GrupąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, lasst uns gehen & lt; i& gt; ( auf französisch )
Wyniki monitorowania są przekazywane Komisji w okresach miesięcznychQED QED
Ok, lasst uns gehen
Ja też obiecuję, że nie ukradnieszopensubtitles2 opensubtitles2
Okay, lasst uns gehen.
A teraz, będę miał tylko jedną minutę- # sekund-Aby uciec pewnej śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen.
Jestem tu dłużej niż tyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen und mein Vater wird euch bezahlen, was immer ihr wollt.
Musimy jechać,lub zostaniesz tu i wykorzystasz swoją szansęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lasst uns gehen und unser Vorgehen besprechen.
Refrakcja soczewek, obraz jest odwróconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
595 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.