laus
phthiraptera · wszy i wszoły
lausen oor Pools
lausen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
iskać
pl
usuwać pasożyty żyjące we włosach ludzi lub sierści zwierząt poprzez wyszukiwanie i łapanie (wyskubywanie) ich palcami
odwszawić
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
iskać
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PG: Das Thema war also "Lausen".
w środku spożywczym, który ma zostać wykorzystany wyłącznie do przygotowania wieloskładnikowego środka spożywczego, pod warunkiem że ten wieloskładnikowy środek spożywczy jest zgodny z niniejszym rozporządzeniemted2019 ted2019
ProMeris Duo ist ein Ektoparasitizid; das bedeutet, es tötet Parasiten ab, die auf oder in der Haut oder im Fell von Tieren leben, wie Flöhe, Zecken, Läuse und Demodex-Milben (Milben, die Demodikose oder sogenannte Räude verursachen
WYKAZ ZAŁĄCZNIKÓWEMEA0.3 EMEA0.3
Merkwürdig war, dass Laus Schwester noch an dem Tag, als er starb, verschwand.
Używane fiolki należy przechowywać w temperaturze poniżej #°CLiterature Literature
Der geheime tibetische Unterrichtsraum in Laus Höhle.
Byłeś taki słodki iLiterature Literature
Wir haben Läuse, so fett wie Kakerlaken, ganz zu schweigen von den Wanzen.
zachęca agencje do aktywnego udziału wtakim procesie oraz do współpracy z Komisją, poprzez przedstawianie niezbędnych informacji na temat kwestii, któreich zdaniem są istotne dla ich funkcjonowania, roli, zakresu kompetencji i potrzeb, a także na temat wszelkich kwestii, które mogą pomóc w udoskonaleniu całej procedury absolutorium, w celuzapewnienia powodzenia takiego procesu oraz wzmocnienia odpowiedzialności i przejrzystości w agencjach; zachęca agencje do przedstawienia takich informacji również właściwym dla nich komisjomLiterature Literature
Ein solches Hemd wurde schnell zu einer Brutstätte von Läusen.
To kolejny drań... syn Irlandii przygarnąłem go w akcie mojej wielkodusznościjw2019 jw2019
Einzelhandels- oder Großhandelsdienstleistungen über das Internet in Bezug auf Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, lindernde Mittel zur Behandlung von Insektenstichen, Insektizide, Insektenvernichtungsmittel, Insektizide in Form von Flüssigkeiten, Sprays und Pulver, pharmazeutische Präparate zur Linderung von Insektenstichen, Vertreibungsmittel, Präparate zum Vertreiben von Tieren, Vögeln und Insekten,Vertreibungsmittel gegen Insekten und Tiere, Mittel zur Verhütung, Bekämpfung und Vernichtung von Läusen
dokumentację technicznątmClass tmClass
Plötzlich musste sie an den Tag denken, als ihre Kinder das erste Mal Läuse hatten.
Nie mylił się./ Nie wiem dlaczego, ale/ po raz pierwszy od końca/ wojny zacząłem się wysypiać./ Nie wyzbywaj się nadziei./ Ufaj, że Pan ma dla ciebie/ jakiś plan./ Twój brat, NoahLiterature Literature
Präparate zur Vernichtung von Läusen und deren Nissen im Haar
zgodności programów z przepisami art. # rozporządzenia (WE) nr #/# oraz z ramami krajowymi i strategią krajowątmClass tmClass
Läuse, Kämpfe und Feldzüge.
wskazuje swój przewidziany zakres (części sieci lub pojazdów określone w załączniku I; podsystem lub część podsystemu, o których mowa w załączniku IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wahrscheinlich sucht er Läuse.
Przystojny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am nächsten Tag bemerkte ich, dass er voller Läuse war.
Powiedziałam ci, że nic mu się nie stałoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Menge Läuse – tot, natürlich.
Symbole przeciwnych stron, dwoistość, wojna pomiędzy dobrem a złemLiterature Literature
Von den Läusen hätte ich jedoch erwartet, dass sie einen besseren Geschmack hätten.
Grzebał w komputerze, apotem wybiegłLiterature Literature
Stell ihn hin, Roger, das Kind hat Läuse.«
W tym celu właściwe będzie bezpośrednie zaangażowanie gmin, które na swoim obszarze mogą opracować modele uczestnictwa młodzieży w procesach konsultacji i debatyLiterature Literature
Mit Läusen sieht das anders aus.
W międzyczasie może się pani sobie przysłużyć nie atakując nikogoLiterature Literature
Und ihr schon gar nicht.« Die Pans schliefen auf Bäumen und verbrachten viel Zeit damit, sich gegenseitig zu lausen.
A to kto, do diabła?Jeden bękart wchodzi, drugi wychodziLiterature Literature
Das bedeutete natürlich Läuse und einen langen, qualvollen Tod.
Myślę, że kiedy znajdziemy tego, kto to robi, będziemy potrzebowali Gunn' aLiterature Literature
Arzneimittelhaltiges Anti-Schuppen- und Anti-Läuse-Shampoo
Pomagasz LloydowitmClass tmClass
Ich bin nicht ganz einverstanden, denn die Sachen leiden darunter, aber die Läuse hat man nach zwei Stunden wieder.
Nie mam następnego świadkaLiterature Literature
"Mein taxonomischer Hintergrund ist auf parasitären Läusen gegründet, wobei es etwa 5.000 individuelle Arten gibt, die auf etwa 5.000 Säugetieren und 10.000 Vögeln leben.
A ty podasz mi piłkę na końcu polacordis cordis
Ich hab doch keine Läuse oder was.
Aby Sauron miał władzę/ nad wszelkim życiem na tej ziemi.../ Nawet na końcu świataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Um an die Laus zu kommen, die Ihnen –« »Welche Fragen hat Shelly gestellt?
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebiteLiterature Literature
Ich möchte ein Lied zum Lausen hören.
Hidalgo jest legendą moi mili panowieQED QED
Diese gefährlichen Raubtiere säen Panik unter den armen Läusen, die mit ihren gestutzten Flügeln nicht fliehen können.
Dla przewagi liczebnejLiterature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.