sich Bewegung verschaffen oor Pools
sich Bewegung verschaffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
zażywać ruchu
Wenn irgend möglich, sollte man sich Bewegung verschaffen.
W miarę możliwości zażywaj ruchu, chociażby w formie spacerów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie oft sollte man sich Bewegung verschaffen?
Wiedz, że to nie ja do ciebie zadzwoniłemjw2019 jw2019
Wenn irgend möglich, sollte man sich Bewegung verschaffen.
Tak.Rozumiemjw2019 jw2019
Manch einem hatte vermutlich der Arzt vor einer Woche gesagt, er habe Zucker und müsse sich Bewegung verschaffen.
Przewozisz uciekiniera przez międzyplanetarne granice.Sądzisz,że uwierzę w dostawę materiałów medycznych na Whitefall?Literature Literature
Sich Bewegung verschaffen.
Tym z tych okropnych reklam wyborczych?jw2019 jw2019
Sobald er allein war, beschleunigte er seine Schritte, als wollte er sich Bewegung verschaffen.
Jesteśmy w stanie najwyższej gotowościLiterature Literature
Um sich Bewegung zu verschaffen, machte er Spaziergänge durch die Boulevards – bis zur Erlöserkirche und zurück.
Wszystkie te tak zwane elfy były kiedyś dziećmi z różnych okresów rozłożonych w czasieLiterature Literature
Um sich Bewegung zu verschaffen, machte er Spaziergänge durch die Boulevards – bis zur Erlöserkirche und zurück.
Pewnie uważasz ją za świętąLiterature Literature
Wie kann man sich mehr Bewegung verschaffen?
Kluczyki były w środkujw2019 jw2019
Während der ganzen Überfahrt werden sie keine Möglichkeit haben, sich Bewegung zu verschaffen.
Skarbie to Bob MaconelLiterature Literature
● Sich regelmäßig Bewegung verschaffen (1. Timotheus 4:8).
To się nie może dziać naprawdęjw2019 jw2019
Er parkte in größtmöglicher Entfernung vom Eingang, um sich Bewegung zu verschaffen.
Jeśli dziełu brak symetrii i właściwej miaryLiterature Literature
Manchmal jagen sie einen Stier kilometerweit, nur um sich Bewegung zu verschaffen.
Bez kobiet, bez wszystkiego, co rozpraszaLiterature Literature
Besser ist es, sich an gute Freunde zu halten oder sich Bewegung zu verschaffen, zum Beispiel spazieren zu gehen.
TyIe zaplacilem OIemujw2019 jw2019
Um die Ängste zu lindern, sollte man auf seine Ernährung achten, sich regelmäßig Bewegung verschaffen und für genügend Ruhe sorgen
A to przebija pracę u ciebiejw2019 jw2019
Das kann etwas so Einfaches einschließen wie zügiges Gehen, das gemäß einem Ratgeber der Amerikanischen Diabetesvereinigung „vielleicht die beste, ungefährlichste und billigste Möglichkeit ist, sich Bewegung zu verschaffen“.
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!jw2019 jw2019
Sportliche Aktivitäten bieten die Möglichkeit, sowohl in netter Gesellschaft zu sein als auch sich gesunde Bewegung zu verschaffen (1.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple Ajw2019 jw2019
Viele stehen trotz gesundheitlicher Probleme im Pionierdienst, weil sie sich behandeln lassen, sich an eine für sie geeignete Diät halten und sich ausreichend Ruhe gönnen und sich körperliche Bewegung verschaffen.
Zmian Klimatu (IPCC) z # r. dotyczącymi krajowych wykazów gazów cieplarnianych, zwanymi dalej zrewidowanymi wytycznymi IPCC z # r. dla krajowych wykazów gazów cieplarnianychjw2019 jw2019
„Am klügsten ist es vielleicht“, so das Fazit einer Umfrage zum Thema Körperbild, „sich viel Bewegung zu verschaffen — und sich so zu akzeptieren, wie man ist, statt zu versuchen, einem eng definierten und willkürlichen Ideal gerecht zu werden.“
Wiem po co tu jestemjw2019 jw2019
Bei all den Belastungen der heutigen Zeit erscheint es bequemer, verbrauchsfertige „Sattmacher“ zu konsumieren, als frische Mahlzeiten auf den Tisch zu bringen, und man verbringt seine Zeit lieber bequem vor dem Fernseher oder vor dem Computer, als sich Bewegung zu verschaffen.
Ale prawda jest taka, że jest mi zupełnie obojętnyjw2019 jw2019
Nach der Sitzung machte er sich, um sich ein bisschen Bewegung zu verschaffen, zu Fuß auf den Weg in Richtung Lexington.
Normalnie nie mają prawa opuścić baru przed # godzinąLiterature Literature
In diesem Moment starren millionen Kinder in die glotze... statt sich die dringend nötige Bewegung zu verschaffen.
Informacje przekazane przez państwa członkowskie, dotyczące pomocy państwa przyznanej na mocy rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne ze wspólnym rynkiem w zastosowaniu art. # i # Traktatu (ogólne rozporządzenie w sprawie wyłączeń blokowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Auf diese Weise würde die Luftverschmutzung reduziert werden; gleichzeitig könnten sich die Betreffenden die nötige Bewegung verschaffen.
Sprzeciw uprawionego z tytułu krajowego słownego znaku towarowego CANALIjw2019 jw2019
„Verschaffen Sie sich Bewegung, beispielsweise . . . durch einen Spaziergang.“ „Zeigen Sie sich erkenntlich.“
Jednostka zarządzająca infrastrukturą pobiera opłaty za korzystanie z infrastruktury kolejowej, za którą jest odpowiedzialna, opłaty ponoszone są przez przedsiębiorstwa kolejowe i grupy międzynarodowe korzystające z infrastrukturyjw2019 jw2019
Das Schwimmbad öffnete um halb sieben, und er hatte sich schon lange keine Bewegung mehr verschaffen können.
wzmocnienia mechanizmów wewnętrznych i wspólnych środków działania w ramach stowarzyszenia, aby jak najpełniej wykorzystywać potencjał strategii rozwoju i stymulować projekty dotyczące wspólnego rozwoju, szczególnie z udziałem społeczności imigrantów mieszkających w UELiterature Literature
Es ist vernünftig, sich vor allem an eine gesunde Ernährungsweise zu halten, genügend zu schlafen, sich ausreichend Bewegung zu verschaffen und bei der Wahl einer medizinischen Behandlung umsichtig zu sein.
uwzględniając wspólne stanowisko Rady (#/#/#- Cjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.