tora oor Pools

tora

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

tora

naamwoord
Sie haben die Tora auf dem Boden entrollt und die Männer sollten darauf spucken.
Rozłożyli Torę na ziemi i kazali mężczyzną na nią pluć.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tora

/toˈʀaː/ vroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Pools

Tora

eienaamvroulike
pl
rel. religia święta księga judaizmu składająca się z pięciu ksiąg;
Sie haben die Tora auf dem Boden entrollt und die Männer sollten darauf spucken.
Rozłożyli Torę na ziemi i kazali mężczyzną na nią pluć.
plwiktionary.org
rel. Tora

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tora Berger
Tora Berger
Cassia Tora
Cassia tora

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle Sinne für die zu erwartenden Gefahren geschärft, Tora, ebenso schnell, einige Schritte hinter ihm.
Możesz mi pomóc?Literature Literature
Der Tora zufolge heißt es:
Nie, straciłem dobrych kumpliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Es wurde bereits dunkel, als Kim vor Tora Kanes Haus landete.
Ale teraz działa?- TakLiterature Literature
Tora-chan, es ist ein Jammer, dass sie nicht auf Eurer Seite steht - in ihr habt Ihr eine würdige Feindin.
Otwórz drzwi!Literature Literature
Es fühlte sich an, als versuchte jemand, mir eine Heidenangst einzujagen. 13 »Tora, ich habe den Ring gefunden.« »Was?
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegoLiterature Literature
Die Rabbinen verwarfen die Sage von den 72 Übersetzern und sagten nun: „Einst schrieben fünf Älteste die Tora für König Ptolemäus in griechisch, und dies war ein Unglückstag für Israel wie der Tag, an dem das goldene Kalb angefertigt wurde, denn die Tora konnte nicht angemessen übersetzt werden.“
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęjw2019 jw2019
Der Koran verkündet, dass er die Botschaft der Tora und des Evangeliums erneuern würde.
Dziękuję, Madibated2019 ted2019
Sie meldete sich nach dem zweiten Klingeln. »Gott sei Dank, Tora, wo sind Sie?
Oświadczenia zdrowotne, o których mowa w art. # ust. # lit. a) rozporządzenia (WE) nr #/#, podlegają środkom przejściowym ustanowionym w art. # ust. # tego rozporządzenia wyłącznie pod warunkiem, że spełniają wymogi wymienione w tym artykule, do których należy wymóg zgodności z przedmiotowym rozporządzeniemLiterature Literature
Er spürte, wie Tora seinen Arm berührte.
Cholera!- Możemy to robić całą nocLiterature Literature
So hohes Ansehen genoß Gamaliel, daß in der Mischna über ihn gesagt wird: „Mit dem Tode des Rabban Gamliël, des Alten, schwand die Herrlichkeit der Tora und starben die Reinheit und Enthaltsamkeit“ (Sota 9:15).
Powiedziała, że weźmie mnie na zakupyjw2019 jw2019
In dem 1970 gedrehten Film Tora!
Programy używające tej wtyczki muszą dołączać ją dynamicznie. Odpowiedzialna za to biblioteka nazywa sie: libkugar_ plugin. so. Widgety lub okna dialogowe, które dołączają widget KReportViewer muszą dołączać & lt; kugar. hgt; w implementacji i mieć deklarację zapowiadającą klasy KReportViewer. Pliki włączane można ustawić za pomocą Object Explorer będącego w programie Designer pakietu & Qt; (zakładka ŹródłoWikiMatrix WikiMatrix
Wenn Dad immer daran geglaubt hat, blind die Regeln zu befolgen, wie erklärst du dir dann Tora Bora?
A nie coś, co wstrzymuje faceta od dotrzymania obietnicy, RayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber die Bibelübersetzungen sind alle schlecht, also kaufte ich mir, um sicherzugehen, eine Schriftrolle.« »Eine Tora?
Ratujesz jakieś życia?Literature Literature
Er sah aus, als hätte er sein ganzes Leben im Freien verbracht. »Tora!
Wypełniony kwestionariusz będzie zawierał informacje między innymi na temat struktury przedsiębiorstw(-a), działalności przedsiębiorstw(-a) w odniesieniu do produktu objętego dochodzeniem oraz sprzedaży tego produktuLiterature Literature
Zwar leugnet auch der Pharisäer die Güte und Liebe Gottes nicht, aber sie besteht für ihn in der Gabe der Tora und in der Möglichkeit, das dort Geforderte zu erfüllen . . .
W następstwie przyjęcia rezolucji RB ONZ nr # i rezolucji RB ONZ nr # Rada przyjęła, odpowiednio, wspólne stanowisko #/#/WPZiB z dnia # lipca # r. zmieniające i odnawiające niektóre środki restrykcyjne zastosowane wobec Liberii i wspólne stanowisko #/#/WPZiB zmieniające i odnawiające wspólne stanowisko #/#/WPZiB dotyczące środków ograniczających skierowanych przeciwko Liberiijw2019 jw2019
Nach gut fünfzig Metern holten sie Tora Österberg ein.
Dzien dobry, panie SproutLiterature Literature
Und wir, denen die Tora lehrt, dass wir in Gottes Ebenbild geschaffen wurden, auch wir müssen Mitgefühl zeigen.
To ja, Buciczek ... ... twój BuciczekQED QED
Cassia-Gummi ist das vermahlene, gereinigte Endosperm der Samen von Cassia tora und Cassia obtusifoli (Leguminosae) mit einem Anteil von höchstens 0,05 % an Cassia occidentalis.
Konsul zadepeszował do Niemiec po rozkazy dla naseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ach, es gibt so vieles, was ich gern wüßte, dachte er. »Darf ich eine Frage stellen, Tora-chan?
Nie podoba ci się, to mnie zastrzelLiterature Literature
Niemand konnte den Bericht bestätigen, obwohl Dutzende Drohnen Tag und Nacht über Tora Bora kreisten.
Są one wyłączone z zakresu niniejszej decyzjiLiterature Literature
Dann hielten sie inne. »Tora, würdest du eine Adoption in Betracht ziehen?
Mogłabym odpowiedzieć na więcej pytań, ale myślę, że - pomimo bez okularów słabo widzę - że już wykorzystałam przysługujący mi czas.Literature Literature
« Sogar durchs Telefon konnte ich Danas Hilflosigkeit spüren. »Tora, wer ist unser Verdächtiger?
Niderlandy uznały, że selektywny charakter zwolnienia znajduje uzasadnienie w charakterze i ogólnej strukturze krajowego systemu podatkowegoLiterature Literature
die verfügbare Startrollstrecke (TORA) an dem Flugplatz, auf dem der Start durchgeführt wird, nicht überschreiten.
Którym autobusem pani jedzie?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Anders als sein Vater entschloss er sich nicht zum strengen Nasiräertum, studierte aber die Tora, um Rabbiner zu werden.
Nie odzywaj się do mojej żonyWikiMatrix WikiMatrix
157 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.