zu klein für einen Basketballspieler
za niski jak na koszykarza
zu klein oor Pools
zu klein
Vertalings in die woordeboek Duits - Pools
za mały
Dieses Zimmer ist zu klein für fünfzig Personen.
To pomieszczenie jest za małe na 50 osób.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Fitoussi lief in seinem Büro herum wie ein übergewichtiger Bär in einem zu kleinen Käfig.
mając na uwadze, że przejrzystość i wiarygodność wyborów silnie wpływają na międzynarodową pozycję Nigerii, a także na jakość stosunków dwustronnych i współpracy gospodarczejLiterature Literature
Es wird vielleicht noch etwas zu klein sein.
Powiedz Marlee, że jestem gotów sfinalizować nasz interesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu klein, um als Reittiere benutzt zu werden. zumindest nicht von erwachsenen Menschen.
Miejmy nadzieję, że oni też przetrwają nocLiterature Literature
Der ist zu klein für Mrs. Peters.
Sam to zrobiłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden nicht immer, dass rechts drehen weil mein Platz ist zu klein.
To czemu tu jeszcze jesteś?- Od jutra się za to wezmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren schlicht zu klein, zu zerbrechlich.
Oddzielny zespół technicznyLiterature Literature
Das Kind sei deshalb viel zu klein.
Zastanawiam się czy ich nie oddaćLiterature Literature
Fünf Minuten nachdem er zur Tür herein war, sagte er zu meiner Mutter: »Ihr Korsett ist zu klein!
Przywołał cięLiterature Literature
Unser gemeinsames Leben in dieser zu kleinen Wohnung wird von Henrys kleinen Abwesenheiten durchbrochen.
Łącznie ocena rynku przetwórstwa (poziom #) i analiza rynku nieobrobionego szkła typu float (poziom #) pokazują, że rynki te w okresie referencyjnym obejmującym lata #–# rozwijały się w tym samym kierunku, wykazując stopę wzrostu, która przekracza średnią stopę wzrostu dla przemysłu przetwórczegoLiterature Literature
Aber der Horizont war zu nah, die Sonne zu klein und zu blass.
Cześć, tu Skipper, jestem z CarrieLiterature Literature
Einer ruft: – Der Hut steht dem Baum ohnehin besser als dir, für deinen Schädel ist er zu klein.
Zgadza się.Doszliśmy do wniosku, że to była jakaś zemstaLiterature Literature
Dieser ist zu klein!
W przypadku przewlekłego wirusowego zapalenia wątroby typu B nie należy samodzielnie przerywać leczenia lekiem Epivir bez zalecenia lekarza, ponieważ może nastąpić nawrót zapalenia wątrobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nur war zwar sehr leicht und wies eine überraschende Drahtigkeit und Stärke auf, aber er war zu klein.
Z lampami i tak dalejLiterature Literature
Eddie war noch zu klein, und ich bin zu ungeduldig dazu.
Myślałeś, że można go pobić przy pomocy waletów?Literature Literature
Zu viele Stunden in einem zu kleinen Raum.
Patrzeć nadziewczynę i wiedzieć, że chcesz wszystkim czego pragniesz w życiu, to powinna być najłatwiejsza rzecz na świecie, a jeśli tak nie jest, to oznacza, że to nie jest ta jedynaLiterature Literature
Ich war natürlich zu klein, um es zu verstehen.
Wszystkiego najlepszego!Literature Literature
Möglicherweise zu klein, um entdeckt zu werden,... und es blutet seit Stunden.
Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw CzłonkowskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er deutete ihren nachdenklichen Blick falsch. »Ist dir das Haus zu klein?
Przypominał mi...- WiemLiterature Literature
«Dann haben wir exquisite Hummer, nicht zu groß, nicht zu klein.
Taki przystojniak jak ty musi mieć milion dziewczynLiterature Literature
Er war zu klein, um über die Schulter der Kundin hinwegzusehen, deren Schmuckstücke er soeben taxierte.
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboLiterature Literature
Die Wogen, die aus meinen Haaren geflossen waren, schwächten sich zu kleinen Wellen ab und verschwanden dann ebenfalls.
Mieszkasz tutajLiterature Literature
Die Partikel sind viel zu klein.« »Und die DNA des Speichels?
Możemy,po tym, jak załatwię z tobąLiterature Literature
Kein Wunsch ist mir zu groß oder zu klein!
Nie spędzaliśmy razem Świąt od bardzo dawnaLiterature Literature
Sie war noch zu klein gewesen, der Anschlag hatte sie nicht wirklich erschüttert.
Chcę, żeby wszyscy zaczęli nad tym pracowaćLiterature Literature
Sie ist noch zu klein.
To przez letnia szkoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44749 sinne gevind in 126 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.