Ein- und ausblenden, Hin- und Herwischen
Aparecer e Desaparecer Gradualmente · Fade, Apagar em Salto
Ein- und ausblenden oor Portugees
Ein- und ausblenden
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Aumentar e Diminuir Gradualmente
Fade In e Fade Out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können den Gliederungseditor über das Menü Fenster ein- und ausblenden.
Não são elegíveis as despesas efectuadas antes da data de recepção do correspondente pedido de apoio pela Comissãosupport.google support.google
Hier erfahren Sie, wie Sie diese Erinnerungen ein- und ausblenden.
Antes de utilizar Actrapidsupport.google support.google
Weitere Informationen zum Ein- und Ausblenden dieser Erinnerungen
Rapazes, escutem.O Drsupport.google support.google
Ich trat in den Aufzug und wünschte mir nur noch eines: schlafen und alles ausblenden.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisLiterature Literature
Sie möchten den Navigationsbereich ausblenden. Dadurch sind die Werkzeugansichten nicht mehr mit der Maus erreichbar. Wenn der Navigationsbereich wieder angezeigt werden soll, klicken Sie auf Fenster-> Werkzeugansichten-> Navigationsbereich anzeigen. Sie können die Werkzeugansichten natürlich immer noch mit den zugewiesenen Kurzbefehlen ein-und ausblenden
Ele tem fome de aprendizado, mas às vezes as lições que aprende... parece mais humanoKDE40.1 KDE40.1
Nostalgie-Designs, Verbesserungen der Figuren, Unterstützung für verschiedene Hintergrundbilder, Ein-/Ausblenden und einige andere Ideen
Ele sabe algo sobre o homicídio?KDE40.1 KDE40.1
Beim Gestalten der nativen Anzeige können Sie die Elemente dann ein- oder ausblenden und neu anordnen.
Ajeite o cabelosupport.google support.google
Mit dem Menü Einstellungen können Sie die Menüleiste, Werkzeugleiste, Adressleiste und Lesezeichenleiste ein-oder ausblenden oder sogar eine weitere Werkzeugleiste hinzufügen
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoKDE40.1 KDE40.1
Die gleiche Reaktion erfolgt, wenn wir uns in eine Aufgabe vertiefen und alles andere ausblenden.
Perderemos mais, sofreremos mais, mas Por Deus, fundaremos uma nova Jerusalém no selvagem OregonLiterature Literature
Er musste einfach einen Teil seines Verstandes ausblenden und sämtliche Gefühle unterdrücken.
Precisamos explorar esse tipo de medoLiterature Literature
Dabei fanden wir einen ähnlichen Anteil an »Coaches« und »Ausblendern« von Emotionen wie in unserer Erziehungsstudie.
Pois.Eu vou ajudar- te a esquecer a Jamie, Turtle.- Achas?Literature Literature
Der Test misst, wie gut jemand einem Ohr folgen und dabei die Störung ausblenden kann, die vom anderen Ohr kommt.
Considerando que um número crescente de países recorre a legislação, a medidas administrativas unilaterais ou ainda a acordos bilaterais com outros países para proteger a sua frota mercanteLiterature Literature
Sie können einzelne Probleme oder vollständige Seiten als ignoriert markieren und dann mit diesem Steuerelement ein- oder ausblenden.
Não conservar acima de #oCsupport.google support.google
Ich kann mich mit einem Aspekt meines Lebens befassen und alle anderen vollkommen ausblenden.
Acho que tem alguém no monitor.Desse ladoLiterature Literature
Wenn wir Christus und die Auferstehung ausblenden, gibt es für den Menschen kein Entrinnen, und jede Hoffnung bleibt eine Illusion.
Cryptosporidium...... não é essevatican.va vatican.va
Hier ein paar Beispiele von Patienten, die beobachten und überprüfen, was sie ausblenden.
Não é grande coisaLiterature Literature
Ich konnte ein leichtes Summen durch das Band spüren und musste es sorgfältig ausblenden.
Mas insiste em permanecer ligado a eleLiterature Literature
Wenn Sie Alles ausblenden ausgewählt haben, können Sie die Einstellungen Geschützt und Formel Ausblenden nicht mehr verändern, genauso wie in einer geschützten Tabelle. Mit Alles ausblenden wird der Wert in der Zelle wie auch die Formeln nicht angezeigt und damit der Inhalt der Zelle geschützt
O que aconteceu lá?- Não seiKDE40.1 KDE40.1
Wenn Sie eine Fußzeile ausblenden möchten, bewegen Sie den Mauszeiger auf die Fußzeile und klicken Sie unten links auf "Ausblenden" [Ausblenden].
É melhor não estar falando comigo!support.google support.google
Und während ich mich verliebte, wollte ich das ausblenden, weil du ein Mann warst.
Várias vezesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es sind noch andere interessante Dinge mit der Kontrollleiste möglich. Eines davon kann wichtig sein, wenn Ihr Monitor eine niedrige Auflösung hat. Es ist die Anzeigen und Ausblenden-Funktion der Kontrollleiste: Klicken Sie auf den schmalen Pfeilknopf, der sich an einem oder beiden Enden der Kontrollleiste befindet
Claro que sim, parvoKDE40.1 KDE40.1
Eine Risikobewertung, die auf die Sicherheiten beschränkt werde und weiter gehende wirtschaftliche Faktoren ausblende, entspreche nicht der gebotenen Sorgfalt und Vollständigkeit.
E isso é muito?EurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie beispielsweise ein Diagramm im Dashboard ausblenden, wird diese Aktion nur für Sie und nicht für andere Administratoren in Ihrer Organisation ausgeführt.
Vodka... é um luxo que podemos tersupport.google support.google
Ich rieche, dass ein köstliches Mahl bereitet wird, aber das kann die Gerüche von Muff und Fäulnis nicht ausblenden.
É encorajada a aplicação mais cedoLiterature Literature
Wenn ich an meine Bündnisse denke, kann ich besser ausblenden, was ich da höre, und sogar ein paar meiner Klassenkameraden dazu bringen, eine bessere Ausdrucksweise zu gebrauchen.
Os pagamentos previstos a título dos regimes comunitários de apoio devem ser efectuados pelas autoridades nacionais competentes aos beneficiários na íntegra, sob reserva das reduções referidas no presente regulamento, e em prazos prescritosLDS LDS
51 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.