Manisa oor Portugees
Manisa
de
Manisa (Provinz)
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
Manisa
de
Manisa (Provinz)
pt
Manisa (província)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Rahmen der „FAO Phase XV Standardisation Exercise in Foot-and-Mouth Disease Antibody Detection“ wurden 1998 standardisierte Antiseren gegen die MKSV-Typen 01-Manisa, A22-Iraq und C-Noville entwickelt.
Como humanista, abomino a guerraEurLex-2 EurLex-2
(4) Außerdem hat das World Reference Laboratory (WRL) for Foot-and-Mouth Disease in Pirbright, Vereinigtes Königreich, durch In-vitro-Tests festgestellt, dass der in der Türkei bislang verwendete Impfstamm O1-Manisa gegen einige in der Türkei auftretende und durch das WRL charakterisierte O1-Isolate nur eine begrenzte Kreuzimmunität bietet.
Os médicos não querem que eu fumeEurLex-2 EurLex-2
(7) Mit der Entscheidung 2000/569/EG der Kommission vom 8. September 2000 über den Kauf von MKS-Antigenen durch die Gemeinschaft und die Formulierung, Erzeugung, Einfuellung in Flaschen und Verteilung von MKS-Impfstoffen(10) wurden Maßnahmen zum Kauf weiterer Mengen MKS-Virus-Antigene der Stämme A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (East Africa und Southern Africa) sowie SAT 3 eingeleitet.
Alguém me ajude, por favor!EurLex-2 EurLex-2
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. September # über den Kauf von MKS-Antigenen durch die Gemeinschaft und die Formulierung, Erzeugung, Einfüllung in Flaschen und Verteilung von MKS-Impfstoffen wurde der Erwerb bestimmter Dosen von MKS-Antigenen der Stämme A # Irak, A Malaysia #, O# Manisa, ASIA #, SAT #, SAT # (ost- und südafrikanische Stämme) und SAT # vorgesehen
horas sem parar e empurre- a!oj4 oj4
Mit der Entscheidung #/EG der Kommission vom #. September # über den Kauf von MKS-Antigenen durch die Gemeinschaft und die Formulierung, Erzeugung, Einfuellung in Flaschen und Verteilung von MKS-Impfstoffen wurden Maßnahmen zum Kauf weiterer Mengen MKS-Virus-Antigene der Stämme A#-Iraq, O#-Manisa, ASIA #-Shamir, A Malaysia #, SAT #, SAT # (East Africa und Southern Africa) sowie SAT # eingeleitet
Preciso passar alguma pomada nele?eurlex eurlex
Die Provinzen Amasya, Ankara, Aydin, Balikesir, Bursa, Cankiri, Corum, Denizli, Izmir, Kastamonu, Kutahya, Manisa, Usak, Yozgat und Kirikkale
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBEurLex-2 EurLex-2
(6) Mit der Entscheidung 2000/569/EG der Kommission(9) wurden Vorkehrungen für den Kauf zusätzlicher Mengen von MKS-Virus-Antigenen der Stämme A22-Iraq, O1-Manisa, ASIA 1-Shamir, A Malaysia 97, SAT 1, SAT 2 (East Africa und Southern Africa) sowie SAT 3 getroffen.
Puxe o gatilhoEurLex-2 EurLex-2
Mit der Entscheidung 2000/569/EG der Kommission vom 8. September 2000 über den Kauf von MKS-Antigenen durch die Gemeinschaft und die Formulierung, Erzeugung, Einfüllung in Flaschen und Verteilung von MKS-Impfstoffen (7) wurde der Erwerb bestimmter Dosen von MKS-Antigenen der Stämme A 22 Irak, A Malaysia 97, O1 Manisa, ASIA 1, SAT 1, SAT 2 (ost- und südafrikanische Stämme) und SAT 3 vorgesehen.
Estes coordenadores serão responsáveis, precisamente, por garantir que todos os esforços são envidados em toda a extensão do corredor – e trata-se essencialmente de corredores ferroviários e também fluviais –, a fim de garantir a coesão do mesmo, dentro do prazo concedido.EurLex-2 EurLex-2
Offiziellen Erklärungen des türkischen Landwirtschaftsministers Tasar zufolge soll der Opiumanbau in der Türkei von derzeit 300.000 ha auf 700.000 ha ausgeweitet werden. Herr Tasar wies darauf hin, daß die neuen Anbauflächen in der Nähe der Städte Eskiseher und Manisa liegen werden.
Jura que você a tem?EurLex-2 EurLex-2
Im Rahmen der "FAO Phase XV Standardisation Exercise in Maul- und Klauenseuche Antibody Detection" wurden 1998 standardisierte Antiseren gegen die MKSV-Typen 01-Manisa, A22-Iraq und C-Noville entwickelt.
Pronto.É agora. Eu avisei- teEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.