Schuppen im Hinterhof oor Portugees

Schuppen im Hinterhof

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

barracão

naamwoord manlike

galpão

naamwoord manlike

voorbeelde

Er hatte einen Bunker unter seinem Schuppen im Hinterhof.
Tinha um abrigo subterrâneo por baixo de uma barraca no quintal.

Als vor einigen Jahren Jehovas Zeugen in einem afrikanischen Land heftig verfolgt wurden, druckte eine vertrauenswürdige Familie heimlich den Wachtturm in einem Schuppen im Hinterhof.
Há alguns anos, quando a perseguição estava no auge num país da África, uma família de confiança cuidava da impressão clandestina de A Sentinela num galpão do quintal.

Man verlegte es in einen unauffälligen Schuppen, der sich im Hinterhof des Hauses von António Matias, einem Schneider in Lissabon, befand.
Foi mudada para um modesto barracão no pátio dos fundos de António Matias, um alfaiate em Lisboa.

Endlich finde ich im ‹Stadt Paris› Einlass, erst in einen Schuppen, dann in den Hinterhof, dann ins Haus.
Finalmente em La Ville de Paris entro em um hangar, depois em um pátio e, enfim, na casa.