Staub wischen oor Portugees
Staub wischen
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
limpar o pó
pt
Remover o material sólido divido em pequenas partículas que se deposita em algo de modo a limpar.
Hast du ihr gezeigt, wie man richtig Staub wischt und das Geschirr spült?
Já lhe mostrou bons métodos de limpar o pó e lavar a louça?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und Staub wischen müßte sie auch.
Por correio registadoLiterature Literature
Die Stimme, deren Besitzerin vielleicht weiter Staub wischen wollte, wurde ungeduldig.
Quantos anos ficou no exército?Literature Literature
Deshalb sind viele der Ansicht, man solle jeden Tag Staub wischen und kehren.
Mecanismos de manipulação de sequência variável e de controlo mecânico que constituem dispositivos móveis automatizados cujos movimentos são programados e definidos por meios mecânicosjw2019 jw2019
Ich werde sogar Staub wischen.« »Ich fühle mich geehrt.« »Das solltest du auch.
Só vais piorar isso!Literature Literature
Es ist ganz leichte Arbeit, vor allem Staub wischen, den Kühlschrank ausräumen, Bettzeug in die Waschmaschine tun.
É você que me diz que somos amigos e que podemos falar de tudoLiterature Literature
Er wollte nie, dass ich Staub wische.
Sugeriu que se livraria de Miriam para mim, e que eu deveria matar seu paiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Während sie etwas im Backofen hat, kann sie zum Beispiel Staub wischen.
Feliz Nataljw2019 jw2019
Außerdem sollte jedes Kind noch ein weiteres Zimmer in Ordnung bringen und darin Staub wischen.
Quando chegar a hora, diremos para todo mundojw2019 jw2019
Ich wollte auf dem Holzregal Staub wischen.
Um explosivo sónico detona a bombaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den ganzen Tag zu Hause sitzen und Staub wischen?
Que tal isso?Literature Literature
Staub-, Wisch- und Poliertücher
É hora de cantar parabéns para Tom e Savannah!tmClass tmClass
Und jeder, der nicht mitgemacht hat, wird froh sein, irgendwo noch Staub wischen zu dürfen.
Formação de um nível de ensino correspondente a um ciclo completo de estudos universitários, comprovada por um diploma, se a duração normal dos referidos estudos for de quatro anos ou maisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Willst du den Staub vom Staub wischen?
Eu dizia que ele devia ir para a televisãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ariane, du sollst nicht ohne Erlaubnis in dieses Büro kommen und du sollst hier nicht Staub wischen!
Você levou o computadorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fast ein jeder kann Staub wischen, den Boden säubern, Toiletten reinigen usw.
Certo, sim, porque eujw2019 jw2019
So sollte man zuerst die Betten machen und (wenn nötig) die Jalousien reinigen und erst dann Staub wischen.
Contribuir para a protecção e a promoção da saúde pública eanimal mediantejw2019 jw2019
Nun in die Kiste, damit Hermann nicht Staub wischen muss.
Helicóptero.Vira aqui, vira aqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer will schon, dass sie tagsüber ständig herumwuseln, fegen und Staub wischen und polieren?
Ver as flores?Você gostou?Literature Literature
Staub wischen im U-Bahn-Tunnel?
Nós deveríamos sair daquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als nächstes können Sie die Betten machen, die Fenster putzen, Staub wischen, Laub zusammenharken, den Garten umgraben, das Auto waschen usw.
Não quero mais ninguém no casoLDS LDS
Was passiert zum Beispiel, wenn du in einem Zimmer zuerst Staub wischst und dann den Fußboden fegst oder beim Bettenmachen die Laken ausschüttelst?
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritojw2019 jw2019
Die Hausfrauen klagen, daß sie immerzu Staub wischen müßten, denn kaum hätten sie die Möbel sauber gewischt, seien sie wieder von einer dicken Staubschicht bedeckt.
Eu darei tudo o que eles querem.Não, Phoenixjw2019 jw2019
Eine Frau vervielfältigte Handzettel, auf denen sie einen neuartigen Reinigungsdienst anbot. Sie wollte zu einem Festpreis in Wohnungen Staub wischen, schrubben und Staub saugen, so daß sie wie neu aussähen.
Trouxe a grana?jw2019 jw2019
Da hat sie mich entsetzt angestarrt und ist schnell weggewuselt, um an einer anderen Stelle Staub zu wischen.
E talvez tenha acontecido até que você entenda que se trata deLiterature Literature
Da Schmutz in die Wohnung kommt, ist es nötig, Staub zu wischen.
Em # de Fevereiro de #, o Comité Económico e Social Europeu decidiu, nos termos do n.o # do artigo #.o do Regimento, elaborar um parecer de iniciativa sobrejw2019 jw2019
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.