Tantra oor Portugees

Tantra

Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees

Tantra

naamwoord

Beim Tantra finden wir Zugang zu unseren Energien, steigern die Lust und lösen das Ego auf.
O Tantra é sobre acessar nossas energias para elevar o prazer e anular o ego.

tantra

naamwoord manlike

Aber beim Tantra lernt man, wie man das sexuelle Erlebnis verlängert und vertieft.
O que o tantra nos ensina é a aprofundar a prolongar a experiência sexual.

voorbeelde

Durchführung von Tantra-Kursen
Realização de cursos de tantra

Aber vergeßt Tantra nicht: Es ist ein TalOrgasmus; es ist keine Gipfel-Erfahrung.
Mas lembre-se do Tantra: é um orgasmo do vale, não uma experiência de pico.

Ist Ihr Lotus-Ding Zen oder Tantra?
Seu lótus, ele é Zen ou Tantra?

Die Rolle des Gurus im ursprünglichen Sinne des Wortes wird weitergeführt in Hindu-Traditionen wie im Vedanta, Yoga, Tantra sowie dem Bhakti Yoga.
O papel do guru continua no original sentido da palavra nas tradições Hindus com as escolas Vedānta, yoga, tantra e bhakti.

Ich hab ein Tantra-Sexbuch bei ihm gefunden.
Eu achei o nosso livro de sexo tântrico no quarto dele.

Es symbolisiert Großes Mitgefühl und spontane große Glückseligkeit, die Essenz aller Stufen des weiten Pfades von Sutra und Tantra.
Em sua mão esquerda segura um coração humano simbolizando grande compaixão, jóia coração e grande e espontânea felicidade – a essência de todas as fases do vasto caminho do Sutra e do Tantra.

Das ist das Standard- Tantra
É tantra básico

Beim Tantra finden wir Zugang zu unseren Energien, steigern die Lust und lösen das Ego auf.
O Tantra é sobre acessar nossas energias para elevar o prazer e anular o ego.

Tantra konzentriert sich auf eine andere Art von Orgasmus.
O tantra é centrado em outro tipo de orgasmo.

Aber beim Tantra lernt man, wie man das sexuelle Erlebnis...... verlängert und vertieft
O que o Tantra nos ensina é a aprofundar...... a proIongar a experiëncia sexuaI

Durchführung von Tantra-Schulungen
Realização de ações de formação em tantra

Dies ist die Essenz aller Stufen des tiefgründigen Pfades von Sutra und Tantra.
Esta é a essência de todas as fases do profundo caminho do Sutra e do Tantra.

Er heißt:" Tantra, Sexualität für Paare "
Chama- se " SexuaIidade Tantra para Casais "

Das ist wie Tantra oder so was.
É tipo tântrico ou algo assim.

Im Tantra wird das Prinzip der Gottheiten benutzt, um eine Verbindung herzustellen.
No tantra, o princípio das divindades é uma forma de comunicação.

Aber beim Tantra lernt man, wie man das sexuelle Erlebnis verlängert und vertieft.
O que o tantra nos ensina é a aprofundar a prolongar a experiência sexual.

Das Ergebnis: wir sind Mahayanisten, und unser Buddhismus ist durchwegs von Tantra durchsetzt.
Resultado: nós somos mahayanistas, e nosso budismo é todo ele influenciado pelo tantra.

KAZI DAWA-SAMDUP, Shrichakrasambhära Tantra. ed.
Kazi Dawa-Samdup, Shrichakrasambhâra Tantra, ed.

Samputa Tantra Dass etwas nicht ausfindig gemacht werden kann, bedeutet noch nicht, dass es nicht existiert.
Callahan Só porque algo não foi identificado não significa que não exista.

Das ist das Standard-Tantra.
Trata-se do Tantra elementar.