biologisches Verfahren oor Portugees
biologisches Verfahren
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
bioprocesso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- neue biologische Verfahren für den Landwirtschafts- und Ernährungssektor.
Melhores práticas para a interpretação de critériosEurLex-2 EurLex-2
Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens.
Brian, o que é que se passa?EurLex-2 EurLex-2
Durch biologische Verfahren hergestellte chemische Zusatzstoffe für Getränke und Lebensmittel
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezatmClass tmClass
Biologische Verfahren sollten daher so schnell wie möglich ersetzt werden.
Obrigada.Já tenho mãeEurLex-2 EurLex-2
im Wesentlichen biologische Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren.
Planejava ir independentemente do que eu dissesseEurLex-2 EurLex-2
Ausschluss von im Wesentlichen biologischen Verfahren - Patentierbarkeit von Mikroorganismen
Vou encontrar um Neil mais gordoEurLex-2 EurLex-2
Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens
Só para que se saiba, se eu não gramasse tanto maridos gordinhos, se não fosse doido por baleiasoj4 oj4
Für die Reinigung der Abwässer von Santa María wird das vorstehend beschriebene zweistufige biologische Verfahren eingesetzt.
Por trás tem um parque dediversões abandonadoEurLex-2 EurLex-2
b) im wesentlichen biologische Verfahren zur Züchtung von Pflanzen oder Tieren.
Este lugar fede à merdaEurLex-2 EurLex-2
Reagenzien zur Verwendung bei biologischen Verfahren (alle für veterinärmedizinische Zwecke)
Ansiedade, orgulho!tmClass tmClass
v) zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens,
Ok.Então é uma les angelique, uma fashion today, uma wardrobe plus, uma tween chique magazineEurLex-2 EurLex-2
Im wesentlichen biologische Verfahren zur Zuechtung von Pflanzen oder Tieren sind nicht patentierbar.
Essa dificuldade importante pode ocorrer, por exemplo, quando não existem condições técnicas para o uso da solução alternativa ou quando estas não são economicamente viáveisEurLex-2 EurLex-2
Analytische, Prüf- und Entwicklungsleistungen auf dem Gebiet biologischer Verfahren und der Produktion von pharmazeutischen Erzeugnissen
É.Naquela casa amarelatmClass tmClass
Bei Anfechtung der Ergebnisse gilt das biologische Verfahren als Referenzverfahren.
Ela retirou aEurLex-2 EurLex-2
Patentierung von im wesentlichen biologischen Verfahren
Nós interrogamos elesnot-set not-set
Sterile Einwegsysteme und Verbindungselemente für Mischungen, Bioreaktion und Umgang mit Flüssigkeiten bei biologischen Verfahren
Paralelamente, se for caso disso, a outros auxílios estatais, de entidades públicas ou autarquias, mas sempre no respeito rigoroso do limite estabelecido pelo artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# em caso de acumulação de auxílios, pretende-se que o dispositivo incentive o desenvolvimento da agricultura biológica neste departamento administrativotmClass tmClass
Forschungs- und Entwicklungsdienstleistungen auf den Gebieten Genotypisierung, Gentests, biologische Tests, Molekularbiologie, biologische Verfahren und biologische Analysen
Entrou num apartamento faz umas semanastmClass tmClass
Vorstehend genannte Dienstleistungen in Bezug auf die biobasierte Wirtschaft und biologische Verfahren
Sabe quantos minutos isso precisa cozinhar?tmClass tmClass
e) Anlagen zur Herstellung von Grundarzneimitteln unter Verwendung eines chemischen oder biologischen Verfahrens;
Esta é a KristenEurLex-2 EurLex-2
Kontaminierungsfreie Entsorgung von Filterschläuchen, durch Recycling sowie durch physikalische und/oder chemische und/oder biologische Verfahren
Mãos â vistatmClass tmClass
1515 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.