viel besser oor Portugees
viel besser
Vertalings in die woordeboek Duits - Portugees
muito melhor
Der Film war viel besser, als ich angenommen hatte.
O filme foi muito melhor do que eu esperava.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein Flügeldesign war viel besser als deine alberne Iriskamera.
A fim de controlar a libertação potencial de substâncias perigosas durante a fase de utilização e no final da sua vida útil, os ladrilhos vidrados serão verificados em conformidade com o ensaio EN ISOLiterature Literature
Viel besser.
Não se preocupeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schon viel besser.
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wichtiger ist, solche Fehler in Zukunft zu vermeiden und viel bessere Auswahlverfahren zu finden.
São família de mrEuroparl8 Europarl8
Viel besser, daß ich ihn nehmen lasse, was er will, sogar mein Leben, als daß ich Gewalt anwende.
É o meu carroLiterature Literature
Viel besser, danke.
Você encontrou alguma coisa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vielen Dank. Ja, da geht es mir doch gleich viel besser.
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glaubst du wirklich, dein früheres Leben war so viel besser?
Estou precisando mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bist viel besser als er je sein wird.
Fiquei surpreso por te verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel besser.
Precisa ir com calmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber scheinbar kommen schlechte Botschaften sehr viel besser an.
Nunca mais volte aquiEuroparl8 Europarl8
Eine sehr gute Wahl, sehr viel besser als er.
Um dia hei- de contar- lheLiterature Literature
Ich fühle mich jetzt viel besser.«
Estou curioso por que nossos sensores não os detectaramLiterature Literature
Weisst du, das Essen im Norden viel besser ist.
A entidade homologadora pode decidir solicitar que o fabricante forneça o dossiê de documentaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das klingt viel besser.
Preciso de estar só, é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viel besser für Ihre Frau, wenn sie in gegenseitigem Einverständnis erfolgt.
Sinto incomodá- la numa hora destasLiterature Literature
Viel besser.
Não estás a pensar em soltar esse assassino?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist doch hier für den Unterricht viel besser, viel angenehmer oder?
Não sei porque não consegue encontrar um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde mich sehr viel besser fühlen, wenn Sie sich die Hand darauf gäben.
Era um bom hotelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Viel besserer Plan, Tally"", sagte er und schaute zum Brenner hoch."
Indicar se o emitente assume ou não aresponsabilidade pela retenção dos impostos na fonteLiterature Literature
Ich fühle mich so viel besser.
Não apresente um bem ou serviço como uma imitação ou reprodução de um bem ou serviço cuja marca ou designação comercial seja protegidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daraufhin schrieb Bondi mir eine Empfehlung, die wahrscheinlich viel besser ausfiel, als ich es verdiente.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosLiterature Literature
Schon viel besser.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das Oberteil sähe viel besser ohne BH aus.
Adeus CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was der Modernismus hervorgebracht hat – der »Kunstroman« – ist unendlich viel besser.
Só andamos cerca de # km. são # milhas e meia até o ponto de pousoLiterature Literature
9800 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.