feder oor Quechua
feder
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
phuru
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Feder
de
Eine aus flexiblem Material bestehende mechanische Vorrichtung, die Kraft ausübt, wenn sie gespannt wird.
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Phuru
de
von der Haut der Vögel gebildete Strukturen aus Keratin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+2
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine sanfte Brise, die vom Eriesee herüberwehte, strich durch die Federn auf den Damenhüten.
19 Jesustaj paykunata nerqa: “Qhepayta jamuychej, runa japʼej pescadoresman tukuchisqaykichej”, nispa.jw2019 jw2019
Im Wind verstreute Federn
Ñawpa tiempospi kawsayninchikmanta yuyarikuyqa, mana yanapakunchu.jw2019 jw2019
Er erzählte, dass er einmal im Predigtdienst von einer aufgebrachten Menge geschlagen und mit Teer und Federn überschüttet worden war.
□ Qam kikiykita munakunaykipaq, ¿ima mana allinchay atina chʼampaykunamantataq karunchakunayki tiyan?jw2019 jw2019
Der Weise bat ihn nur um eines: Er solle doch ein mit Federn gefülltes Kissen aufschneiden und die Federn im Wind verstreuen.
20 Sichus juchallisqaykichejmanta maqasqa kankichej, chaytataj aguantankichej chayqa, ¿ima allintaj chayri?jw2019 jw2019
Keine Zunge und keine Feder vermag den Frieden, die Freude und den Segen zu beschreiben, der unserm Herzen und Leben durch eine klare Erkenntnis des wahren Gottes zuteil geworden ist.
13 Chantá paykunaqa wakin fariseostawan Herodesta qhatejkunatawan kachamorqanku, Jesusta parlasqanpi pantachinankupaj.jw2019 jw2019
Siehe den Kasten „Im Wind verstreute Federn“.
¿Imatá Biblia Mesiasmanta willarqaña?jw2019 jw2019
Stammten sie aus der Feder eines Einzelnen oder hatte eine ganze Gruppe von Übersetzern mit Hingabe daran gearbeitet?
25 Jesusqa ashkha runasta paykunaman usqhayllata jamushajta reparaspa, supayta kʼamerqa: “Opayachej, lojtʼuyachej* supay, noqa kamachiyki: Llojsiy kay waynuchumanta, amataj ujtawan payman kutiykunkichu”, nispa.jw2019 jw2019
7 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.