freundin oor Quechua
Freundin
de
Ische (derb)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
yana
(@2 : en:girlfriend en:partner )
yanay
(@2 : en:boyfriend en:girlfriend )
salla
(@2 : en:girlfriend es:novia )
masintin
(@1 : en:peer )
llamk'aq masi
(@1 : en:partner )
sipas
(@1 : en:girl )
mashi
(@1 : es:amigo )
pitu
(@1 : en:peer )
paqtalla
(@1 : es:igual )
taski
(@1 : en:girl )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Immer wenn ich die Reaktion anderer nicht einordnen konnte, war diese Freundin meine Anlaufstelle.
Creejpajqa tukuy imapis atikullan (23)jw2019 jw2019
Deine beste Freundin/ dein bester Freund ist neuerdings mit jemandem zusammen.
26 Chantá alabanzasta* takiytawan, Olivos orqoman rerqanku.jw2019 jw2019
● Kerrins beste Freundin war nach fünf Jahren auf einmal wie ausgewechselt.
Juk qillqaq Paul Copperman kay, The Literacy Hoax (Qhasi mana kaq ñawiriy, qillqay ima) nisqa libronpi nin: “Ukhunchasqankumanjina juk waynaqa, waykʼuqjina llamkʼananpaq, 7 watallatapis yachaywasipi kanan tiyan, mecanicojina llamkʼananpaqtaq, 8 watata, juk empresapi mikhunata jallchʼaqmanta kamachiqjina llamkʼananpaqtaq, 10 watallatapis”.jw2019 jw2019
22 Als Stiefvater oder Stiefmutter erinnert man sich vielleicht daran, daß man als Freund oder Freundin der Familie den Kindern willkommen war.
13 Chantá rikorqani, uyarerqanitaj uj ankata cielo chaupita phawashajta, jatunmantataj nishajta: “Ay, ay, ay jallpʼapi tiyakojkunamanta, imaraykuchus kinsa cornetasraj waqananku kashan, chay kinsa cornetastaqa kinsa ángeles waqachinankupajña kashanku”, nispa.jw2019 jw2019
Leigh, ein südafrikanisches Mädchen, sagt: „Wenn ich unbedingt einen Film anschauen will, ruf ich eine Freundin an und wir fragen noch andere.“
32 Noqaykutaj chay imasmanta testigos kayku, jinallataj Diospa atiyninpis,* mayqentachus Dios qon, payta kamachejninkuta jina kasukojkunaman, chay”, nispa.jw2019 jw2019
Meine damalige Freundin hatte angefangen, mit Zeugen Jehovas die Bibel zu studieren.
16 Ujtawan nillanitaj: Ama yuyaychejchu mana yuyayniyoj kasqaytaqa.jw2019 jw2019
Meine Freundin LaVonne bekam das mit und warf ein: „Doch, sie ist Pionier.“
20 ¿Imaynatá Bibliata leesqayki sumajta yanapasunkiman?jw2019 jw2019
Meine Freundin Cheri, hier am Set
Sapa wasiman yaykuspataj qharista, jinallataj warmistapis qhatataspa orqhomoj, carcelmantaj wisqʼaykuchej.jw2019 jw2019
Ich erinnere mich, dass sie sich einmal beim Spielen mit einer Freundin schlecht benahm.
Cornetaqa waqanqa, wañusqastaj kausarichisqa kanqanku mana ismoj cuerposniyoj.jw2019 jw2019
* Wie es sich gezeigt hat, kann es auch eine regelrecht heilende Wirkung haben, wenn die Frau einer vertrauten Freundin oder der Mann einem guten Freund von Zeit zu Zeit das Herz ausschüttet.
“Kusisqa kankichej wajchasqa, Diospa Gobiernonqa qankunajta.jw2019 jw2019
Die Leiche ihrer Freundin lag zum Teil über Ketly, bis man sie nach vier Stunden aus den Trümmern befreite.
25 Niraj sutʼiyamushajtintaj, Jesusqa yaku patata purispa paykunaman qayllaykusharqa.jw2019 jw2019
Was kann ich tun, wenn mir ein Freund oder eine Freundin anvertraut, dass er oder sie extrem abnehmen möchte?
Yuyarikuspa nin: “Astawan riqsisqaymanjina, manaña yuyasqaymanjinachu karqa.jw2019 jw2019
„Ich wurde von meiner besten Freundin hintergangen und hab einen Freund verloren, den ich gern geheiratet hätte – alles auf einen Schlag.“
6 Tukuy chay imasqa noqanchej yachakunanchejpaj karqa, ama paykuna jina sajra imasta munapayananchejpaj.jw2019 jw2019
1944 wurden meine Freundin Evelyn Trabert und ich nach Gilead eingeladen. Ich war überglücklich!
8 Allinta qhawarikuychej ama chinkachinaykichejpaj, imastachus mayta llankʼaspa tarerqayku chaykunata, ajinamanta tʼinkaykichejta tukuyninta japʼinaykichejpaj.jw2019 jw2019
Die Schlange könnte zwar den Eindruck einer Freundin erweckt haben, doch Satan, der Teufel, war in Wirklichkeit ein grausamer Feind, der die verhängnisvollen Folgen kannte, die sein Vorschlag für Eva haben würde.
7 Kay mundomanta runasqa ni imamanta chejnisunkichejmanchu, noqatataj chejniwanku paykunaj ruwasqasninku sajra kasqanta sutʼinchasqayrayku.jw2019 jw2019
(13) Warum war eine Pionierin für Tara eine echte Freundin?
30 Diostajrí Jesusta wañusqas ukhumanta kausaricherqa. 31 Jesustaj ashkha pʼunchaykunata rikhurerqa Galileamanta Jerusalenman paywan wicharejkunaman.jw2019 jw2019
„Manchmal erfahr ich hintenrum, ich hätte eine Freundin – dabei kenne ich sie gar nicht.
Pedrotaq paykunawan allinta apanakuq.jw2019 jw2019
Hast du eine Freundin, dann frag dich, wie wichtig sie dir ist.
Jina kaptin, ¿lluqsinallankupunichu kanman?jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.